Samsung HT-P70R/ELS manual Manipuleo de discos, Almacenamiento de discos

Page 35

Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos

Los pequeños arañazos en el disco pueden reducir la calidad de la imagen y del sonido y quizá salte el disco. Tenga especial cuidado de no rayarlos cuando los manipule.

Manipuleo de discos

No toque el lado de reproducció n del disco. Sujete el disco por los bordes para que las huellas digitales no se impriman en la superficie. No peque papel o cinta adhesiva en el disco.

Almacenamiento de discos

No lo guarde a la luz

 

Guá rdelos en un lugar

 

Manténgalos dentro de una

 

 

 

 

funda de protecció n limpia.

directa del sol.

 

fresco y ventilado

 

 

 

Guárdelos verticalmente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertencia

No permita que los discos entren en contacto con la suciedad.

 

No cargue discos con fisuras o rayaduras.

Manipuleo y almacenamiento de discos

Cuando advierta huellas dactilares o suciedad en el disco, límpielo con un pañ o suave y con un detergente liviano diluido en agua.

Cuando limpie, frote suavemente desde el interior hacia el exterior del disco.

Nota

Se puede formar condensación si entra aire tibio que se pone en contacto con partes frías dentro del reproductor. Cuando se produce condensación dentro del reproductor, éste puede no funcionar correctamente. Si este fuera el caso, quite el disco y deje el reproductor encendido durante una o dos horas.

Lista de có digos de los idiomas

Introduzca el número de código del idioma para las configuraciones iniciales “Disc Audio”, “Disc Subtitle” y/o “Disc Menu” (Véase la página 37).

có digo

idioma

có digo

idioma

có digo

idioma

có digo

idioma

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

SPA

MISCELÁ NEA

67

68

Image 35
Contents Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Precaucion Advertencias PrecautionsContenido CaracterísticasFormato de grabació n de los discos Notas acerca de los discosDiscos que se pueden reproducir No use los siguientes tipos de discosDescripció n Quite la cubierta del Alcance de operació n del control remotoHT-P70 Conexió n de los altavocesEn TV sin barrido progresivo MÉ Todo 1 Video Compuesto ............... Buena calidadMÉ Todo 2 Scart ............... Buena calidad Pulse el botó n StopCable ó ptico Conexió n de un componente externo digital, analó gicoConexió n de la antena de FM Conexió n de la antena de AM Pulse el botón Pulse el botón ModePulse el botón Power para Antes de utilizar el cine el casaStop para detener La reproducción Reproducció n de disco Reproducció n de CD MP3En el modo de detención Pulse la tecla Cambie el álbumPulse las teclas , , , durante la reproducción Para discosPulse Zoom Reproducció n de DivXQuitar USB de forma segura Dispositivos compatiblesAbra la tapa de USB y conecte el cable USB Pulse el botón Para detener la reproducción, pulse el botón StopPulse y mantenga el botón Reproducció n rá pida/lentaSalto de escenas o canciones Pulse la tecla InfoPulse la tecla Info dos veces Repetició n de la reproducció nRepetir reproducció n Pulse la tecla RepeatPulse el Cursor , o los botones Funció n Step DVD VCDFunció n Á ngulo DVD Pulse la tecla StepPara seleccionar el idioma del audio Pulse la tecla o1Pulse la tecla Info dos veces Cursor al indicador SubtítuloUso del menú del título DVD Uso del menú del disco DVDEl botón Menu La tecla Enter Seleccione Configuración del idiomaEn el modo de Detención, pulseDeseado y luego pulse la tecla Enter Configuración del tipo de pantalla de TVPulse la tecla para Pulse las teclas paraPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Introduzca laMover el cursor a Pulse la tecla EnterApagará y se encenderá de nuevo Configuración del papel tamizPara seleccionar uno de los 3 papeles tapiz que ha creado La unidad se1detención, pulse el botón Menu En la ConfiguraciónRegistro de DviX R Pulse las teclasPresione la tecla Configuración del tiempo de retardo de los altavoces1el Detención, pulse Tecla EnterBotón Menu Tecla Enter Configuración de AudioEn el modo de Pulse la tecla Detención, pulse elLa Compresión DRC En el modo de Pulse las teclas Detención o sinDisco, pulse el Botón Menu La tecla EnterPulse la tecla DSP/EQ Configuració n de AV SyncPulse el botón Menu Pulse los botones del CursorPulse la tecla PL Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro LogicUnidad del control remoto Tuner y TUNING/CH paraEscuchar la radio Emisoras programadasPara mostrar las señ ales RDS Acerca de la transmisió n RDSIndicació n PTY Tipo de programa y funció n PTY-SEARCH Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS?Pulse la tecla Mute Funciones ú tilesPulse la tecla Sleep Pulse la tecla DimmerApunte el control remoto hacia la TV y pulse Cuando controle su TV con el control remotoDe TV Código correspondiente a la marca de su TVNo desde los seis AbreLa tecla Play/Pause SonidoManipuleo y almacenamiento de discos Manipuleo de discosAlmacenamiento de discos Reproductor MP3 Disco duro externo USB Familia compatible con la funció n de host USBCá mara digital Disco flash USB Lector de varias tarjetas Altavoz Central Altavoz Subwoofer EspecificacionesSistema de altavoz de 5.1 canales Region Country Customer Care Center Web Site Contact Samsung World WidePóngase en contacto con Samsung World Wide
Related manuals
Manual 40 pages 33 Kb Manual 38 pages 12.72 Kb Manual 40 pages 20.67 Kb Manual 40 pages 37.52 Kb Manual 38 pages 25.86 Kb Manual 40 pages 33.61 Kb Manual 40 pages 60.78 Kb Manual 38 pages 14 Kb Manual 38 pages 53.15 Kb Manual 38 pages 25.58 Kb

HT-P70R/ELS specifications

The Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS home theater systems represent a blend of power, clarity, and user-friendly features, providing a captivating audio-visual experience that transforms the way you enjoy movies, music, and games.

Both models are designed with a sleek aesthetic that seamlessly fits into any living room décor. They boast a compact design yet deliver a robust sound experience with impressive output. Equipped with a total power output of 1000 watts, these systems ensure rich, immersive sound that fills the room, enhancing every audio-visual experience.

One of the key features of the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS is their advanced surround sound technology. Utilizing Dolby Digital decoding, these systems create a multi-dimensional soundstage that makes it feel as if you are in the middle of the action. The systems come with powerful speakers that include a subwoofer, providing deep bass that is essential for both music and movie playback.

Furthermore, the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS offer versatile connectivity options. Users can connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices through multiple HDMI inputs. The inclusion of USB ports allows for easy playback of audio and video files directly from USB flash drives.

Another notable feature is the built-in FM tuner, which enables users to enjoy their favorite radio stations without any additional equipment. Focusing on user convenience, these systems offer a user-friendly interface and remote control that simplify navigation and selection.

Both models are equipped with the ability to upscale standard-definition content to HD quality, ensuring that all your media looks its best. This feature, combined with their audio capabilities, makes the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS ideal for movie nights or gaming sessions.

Additionally, the systems support various audio formats, ensuring compatibility with most media types. The sleek design, combined with powerful features and sound performance, makes these home theater systems a reliable choice for anyone looking to elevate their entertainment experience.

Whether you are watching a blockbuster movie or listening to your favorite playlist, the Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS deliver a high-fidelity sound experience, cementing their place as advanced home audio systems in the Samsung lineup.