Samsung HTEV100RH/ELS, HT-EV100 manual 1Pulse la tecla Info, Pulse las teclas, Numé ricas

Page 16

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

Para moverse directamente a una escena o canció n

Función de selección del idioma del audio DVD DVD

DVD VCD CD

Para moverse a un Título o Pista

Para moverse a un Capítulo

1 Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse las teclas , 2 o las teclas numéricas

para seleccionar el idioma del audio.

Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (COREANO, INGLES, JAPONÉ S, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

EN 2/3

JA 3/3

1Pulse la tecla INFO.

01/05

001/040

0:00:37

1/1

Para moverse a un Capítulo

2

Pulse las teclasr

,

o las

teclas numéricas para

 

 

 

 

seleccionar el título o pista y

 

luego pulse la tecla ENTER.

 

03/05

001/002

0:00:01

1/1

Para moverse a un tiempo específico

Pulse las teclas

,

para desplazar el cursor

3 al indicador del Capítulo.

01/05

001/040

0:00:01

1/1

Para moverse a un tiempo específico

OPERACIÓ N

Función de selección del idioma de los subtítulos DVD

DVD

 

Pulse las teclas , o las

4 teclas numéricas para seleccionar el capítulo y

Pulse la tecla , 5 para mover el cursor al

Pulse las teclas numéricas

6 para seleccionar el tiempo deseado y luego pulse la

1

Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse la tecla 2 para desplazar el

cursor al indicador

SUBTÍTULO.

luego pulse la tecla ENTER.

01/05

025/040

0:00:01

1/1

indicador de tiempo.

01/05

025/040

1:17:30

1/1

tecla ENTER.

01/05

028/040

1:30:00

1/1

3

Pulse la tecla o las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

MP3 JPEG

Pulse las teclas

numé ricas.

Nota

Usted puede pulsar

 

 

 

 

en el

 

 

 

 

control remoto para moverse

 

KO 1/3

KO 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

EN 02/ 03

JA 03/ 03

OFF / 03

29

Nota

Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser válidas.

Se reproducirá el archivo seleccionado.

Un disco MP3 o JPEG no se puede mover de la pantalla de información del disco.

Cuando se esté reproduciendo un disco MP3 o JPG, usted no puede usar , para mover una carpeta.

Para mover una carpeta, pulse (Stop) y luego pulse , .

directamente al título, capítulo

o pista deseada.

Dependiendo del disco, puede

que no sea posible moverse al título

o al tiempo seleccionado.

30

Image 16
Contents Manual de instrucciones AH68-01326EAdvertencias Precautions PrecaucionCaracterísticas Notas acerca de los discos Protecció n contra copiasDescripció n AccesoriosInserte dos pilas AAA Vuelva a colocar la Inserte las pilas en el control remotoAlcance de operació n del control remoto Conexió n de los altavoces ConexionesConexió n de Video a la TV Video Compuesto Buena calidadScart Calidad ó ptima Para usar el cable ScartConexió n de un componente externo digital Conexió n de un componente externo analó gicoPresione AUX en el control remoto para seleccionar AUX Cable de audioUso del botó n SUB Mode Durante el funcionamiento de un TunerPulse el botón Power para prender el televisor Pulse la tecla ModeSelecció n del formato de video Pulse la tecla DVD para seleccionar el modo DVD/CDReproducció n de disco Operació NPulse la tecla Info Pulse la tecla OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco Reproducció n rá pida/lenta Salto de escenas o cancionesRepetir reproducció n Pulse la tecla RepeatPulse la tecla Info dos veces Pulse la tecla Enter al final del segmentoFunció n Á ngulo Funció n ZoomPulse la tecla Pulse la tecla EZ View1Pulse la tecla Info Pulse las teclasNumé ricas Función de selección del idioma del audio DVD DVDDigest durante Uso del menú del disco Uso del menú del títuloPulse la tecla Menu Pulse las teclas Para seleccionar el ítem deseadoConfiguración del idioma ConfiguraciónPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Pulse la teclaPulse la tecla Menu 43LB43PS ConvencionalPulse las teclas Para mover el cursor‘PARENTAL’ y luego Introduzca laPulse las teclas para Introduzca la contraseña y luego pulse la tecla EnterPara cambiar el fondo de pantalla Jpeg DVD VCD Pulse la tecla Return para volver al nivel anteriorPulse la tecla Logo Para finalizar el tono de prueba Pulse la tecla Test ToneTecla Enter Modo Pro Logic multicanalConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces Configuración de los Altavoces Traseros SurroundPresione la tecla Para establecer el Tiempo de retardo ‘Audio’ y luego pulse laSound Edit y luego pulse la tecla TeclasSound Edit y luego pulse las teclas Pulse la tecla Sound Edit y luego pulse las teclasConfiguració N Presione la tecla PL II Mode Modo Dolby Pro LogicEfecto Dolby Pro Logic Para seleccionar el modoEscuchar la radio Emisoras programadasOperació N DEL Radio Unidad del control remotoAcerca de la transmisió n RDS Indicació n PTY Tipo de programa y funció n PTY-SEARCHAntes de comenzar, tenga en cuenta lo siguiente Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS?Funciones ú tiles Pulse la tecla SleepAjuste del brillo de la pantalla Funció n Mute Sin sonidoCuando controle su TV con el control remoto Pulse la tecla Mode en el control remotoPara que titile el indicador de TV Problema Comprobació n/Remedio No lo guarde a la luz Guá rdelos en un lugar EspecificacionesDirecta del sol Fresco y ventilado Notas sobre la terminología Memo
Related manuals
Manual 35 pages 21.51 Kb Manual 35 pages 29.18 Kb Manual 35 pages 23.33 Kb Manual 35 pages 40.75 Kb