Samsung UE55NU8505TXXC, UE65NU8505TXXC manual

Page 144

•• Før du kobler vekselstrømledningen til adapteruttaket for likestrøm, må du kontrollere at spenningsbetegnelsen på likestrømadapteren tilsvarer den lokale elektrisitetsforsyningen.

•• Før aldri noe av metall inn i de åpne delene av apparatet. Dette kan føre til fare for elektrisk støt.

•• For å unngå elektrisk støt må du aldri berøre innsiden av apparatet. Bare en kvalifisert tekniker må åpne dette apparatet.

•• Sørg for at du setter strømledningen skikkelig inn. Når du tar ut en strømledning fra et vegguttak, må du alltid dra i pluggen til ledningen. Aldri ta den ut ved å dra i selve ledningen. Ikke ta på strømledningen med våte hender.

•• Hvis dette apparatet ikke fungerer som det skal, spesielt dersom det kommer uvanlige lyder eller lukter fra det, må du umiddelbart koble det fra og kontakte en autorisert forhandler eller et servicesenter.

•• Påse at du trekker støpselet ut av stikkontakten hvis TV-en ikke skal brukes på en stund eller hvis du skal være borte fra boligen over lengre perioder (spesielt når barn, eldre eller funksjonshemmede personer skal være alene i huset).

––Akkumulert støv kan føre til elektrisk støt, elektrisk lekkasje eller brann ved at strømledningen lager gnister eller varme eller ved å forårsake at isolasjonen svekkes.

•• Kontakt et autorisert Samsung-servicesenter hvis du har tenkt til å montere TV-en på steder med mye støv, høye eller lave temperaturer, høyt fuktnivå, kjemiske stoffer, eller på steder der det skal brukes døgnet rundt, for eksempel på en flyplass, jernbanestasjon eller lignende. Hvis ikke dette gjøres, kan det føre til alvorlig skade på TV-en.

•• Bruk bare korrekt jordede støpsler og vegguttak.

–– Feil jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret. (Kun utstyr i klasse l.)

•• For å slå dette apparatet fullstendig av kobles det ut fra vegguttaket. For å påse at apparatet raskt kan frakobles hvis nødvendig, skal du sikre at vegguttaket og stikkontakten er lett tilgjengelige.

•• Oppbevar tilbehøret (batterier osv.) på et sted som er utenfor barns rekkevidde.

•• Du må ikke slå på produktet eller miste det i bakken. Hvis produktet blir skadet, må du koble fra strømledningen og kontakte et Samsung-servicesenter.

•• For å rengjøre apparatet kobler du strømledningen fra strømuttaket, og tørker av produktet med et tørt, mykt tøystykke. Ikke bruk kjemikalier som voks, benzen, alkohol, tynnere, insektmidler, luftfrisker, smøremiddel eller rengjøringsmidler. Disse kjemikaliene kan skade utseendet til TV-en og viske ut trykk på produktet.

•• Apparatet skal ikke utsettes for drypping eller spruting.

•• Ikke kast batteriene i åpen ild.

•• Ikke kortslutt, demonter eller overopphet batteriene.

•• Det finnes en eksplosjonsfare hvis du erstatter batteriene som brukes i fjernkontrollen, med feil type batterier. De skal bare byttes ut med samme eller tilsvarende type.

*Figurene og illustrasjonene i denne brukerveiledningen er bare til referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel- TV nettet.

SUS-språk (russisk, ukrainsk, kasakhisk) er ikke tilgjengelige for dette produktet som følge av at det er produsert for kunder i EU-området.

Norsk - 4

Image 144
Contents Series Learning the e-Manuals assistance functions Please read the Safety Instructions before using your TV Page Contents Whats in the Box? TV Installation Mounting the TV on a wallInstallation with a stand Installation with a wall mount Providing proper ventilation for your TVQuantity Attaching the TV to the Stand Preventing the TV from fallingSource Universal Remote Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart RemotePairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart RemoteRunning the Initial Setup Using the TV ControllerConnecting to a Network Network Connection WirelessNetwork Connection Wired Troubleshooting and Maintenance TroubleshootingSettings TV won’t turn onRemote control does not work Intermittent Wi-FiGeneral System Manager Usage Mode Home Mode CI+ does not workWhat is Remote Support? Video App problems Youtube etcEco Sensor and screen brightness How does Remote Support work?Changing the TV’s password Settings General System Manager Change PINCaring for the TV Specifications and Other Information SpecificationsEnvironmental Considerations Decreasing power consumption LicencesRecommendation EU Only Page Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Risque DE Choc ÉLECTRIQUE.NE PAS OuvrirPage Sommaire Contenu de la boîte Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un murInstallation sur un socle Installation sur un support mural Ventilation adaptée de votre téléviseurFixation du téléviseur sur le socle Conseils pour éviter toute chute du téléviseurSource Télécommande universelle Les Samsung Smart Remote Propos des boutons de la Samsung Smart RemotePairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote05 Exécution de la configuration initiale Général Démarrer la configurationUtilisation de contrôleur TV Connexion à un réseau Connexion réseau Sans filConnexion réseau Câble 07 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmesLe téléviseur ne sallume pas La télécommande ne fonctionne pas Connexion Wi-Fi instableLe module CI+ ne fonctionne pas Les réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutesQuest que lassistance à distance ? Capteur Eco et luminosité de lécranProblèmes avec les applications vidéo YouTube, etc Comment lassistance à distance fonctionne-t-elle ?Modification du mot de passe du téléviseur Entretien du téléviseurCaractéristiques techniques Conditions ambiantesRecommandation UE uniquement Réduction de la consommation dénergiePage Antes de leer este manual del usuario Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad Peligro DE Descarga ELÉCTRICA.NO AbrirPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Instalación del televisor Instalación del televisor en una paredVentilación adecuada del televisor Instalación con soporte Instalación con montaje muralCantidad Montaje del televisor en el soporte Precauciones para evitar la caída del televisorFuente Control universal El Samsung Smart Remote Acerca de los botones del Samsung Smart RemoteEmparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote Instalación de las pilas en el Samsung Smart RemoteEjecución de la configuración inicial Configuración GeneralIniciar la configuración Uso del Controlador TVConexión a una red Conexión de la red InalámbricaConexión de la red Cable Solución de problemas y mantenimiento Solución de problemasEl televisor no se enciende El dispositivoWi-Fi intermitente CI+ no funcionaEl mando a distancia no funciona Los ajustes del televisor se pierden después de 5 minutosProblemas con la aplicación de vídeo Youtube etc ¿Qué es la asistencia a distancia?Sensor económico y brillo de la pantalla ¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia?Configuración General Administrador del sistema Cambiar PIN Cambio de la contraseña del televisorCuidado del televisor Especificaciones e información adicional EspecificacionesConsideraciones medioambientales Reducción del consumo de energía LicenciasRecomendación Solo UE Español Antes de ler o manual do utilizador As funções de ajuda do e-ManualAviso! Instruções de segurança importantes Leia as instruções de segurança antes de usar o televisorPage Índice Que está incluído na caixa? Instalação do televisor Montagem do televisor numa paredeFornecimento de ventilação adequada para o televisor Instalação com uma baseQuantidade Fixação do televisor à base Como evitar que o televisor caiaFonte Remoto Universal Controlo Remoto Inteligente da Samsung Acerca dos botões no Controlo Remoto Inteligente da SamsungPage Execução da configuração inicial Utilização do Controlador da TVLigação a uma rede Ligação de rede Sem fiosLigação de rede Com fios Resolução de problemas e manutenção Resolução de problemasTelevisor não liga DispositivoCI+ não funciona Telecomando não funcionaAs definições do televisor perdem-se após 5 minutos Um andar Vários andaresProblemas com aplicações de vídeo Youtube, etc Que é a Assistência remota?Sensor Eco e brilho do ecrã Como funciona a Assistência Remota?Alteração da palavra-passe do televisor Cuidados a ter com o televisorDefinições Geral Gestor do Sistema Alterar PIN Características técnicas e outras informações Características técnicasConsiderações ambientais Redução do consumo de energia LicençasRecomendação Apenas para a UE Português Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Lernen der Assistenzfunktionen des e-ManualAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise Gefahr Durch Stromschlagnicht ÖffnenPage Inhalt Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der WandInstallation mit Standfuß Installation mit Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres GerätsBildschirmdiagonale Daten der Vesa Gewindebohrung Menge ZollBefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Verwenden des KippschutzesQuelle Universalsteuerung Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart RemoteKoppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart RemoteAusführen der Ersteinrichtung Verwenden des TV-SteuerungsEinrichtung starten Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung DrahtlosNetzwerkverbindung Kabel Fehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Wi-Fi-Aussetzer CI+ funktioniert nichtDie Fernbedienung funktioniert nicht EinstöckigMehrstöckigProbleme mit Video Apps Youtube usw Was ist Fernunterstützung?Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Wie funktioniert Remote Support?Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät Pflegen des FernsehgerätsEinstellungen Allgemein Systemmanager PIN ändern Technische Daten und weitere Informationen Technische DatenUmgebungsbedingungen Verringern des Stromverbrauchs LizenzenEmpfehlung Nur EU Deutsch Innan du läser den här bruksanvisningen Lära sig e-handbokens hjälpfunktionerVarning! Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tvnPage Innehåll Vad finns i förpackningen? TV-installation Montera TVn på en väggInstallation med stativ Installation med ett väggfäste Tillhandahålla fullgod ventilation för din TVTV-storlek Standardskruv Kvantitet TumMontera TVn på stativet Hindra TVn från att fallaKälla Universalkontroll Om knapparna på din Samsung Smart Remote Siffra-knappenParar ihop TVn med Samsung Smart Remote Sätta i batterier i Samsung Smart Remote05 Köra Startinställningar Använda tvns TV-kontrollInställningar Ansluta till ett nätverk Nätverksanslutning TrådlösNätverksanslutning Kabel Felsökning och underhåll FelsökningDet går inte att slå på TVn KällaOregelbundet Wi-Fi CI+ fungerar inteFjärrkontrollen fungerar inte Tv-inställningarna försvinner efter 5 minuterProblem med videoappar YouTube o.s.v Vad är Fjärrsupport?Ekosensor och skärmljusstyrka Hur fungerar Fjärrsupport?Byta tvns lösenord Skötsel av TVnInställningar Allmänna Systemhanterare Ändra PIN Specifikationer och annan information SpecifikationerMiljöfaktorer Minska strömförbrukningen LicenserRekommendation Endast EU Öppna Eldlågor PÅ Avstånd Från Produkten Før du læser denne brugervejledning Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kendeLæs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv Page Indhold Hvad er der i kassen? Montering af tvet på en væg Sørg for korrekt ventilation til dit tv MillimeterMontering med sokkel Montering med et vægbeslag Montering af tvet på en sokkel Undgå at tvet vælterKilde Universal betjening Samsung Smart-fjernbetjening Få mere at vide om knapperne på Samsung Smart-fjernbetjeningInstallere batterier i din Samsung Smart-fjernbetjening Parring af tvet med din Samsung Smart-fjernbetjening05 Kør den indledende opsætning Sådan bruger du Tv-fjernbetjeningStart Indstillinger Forbindelse til et netværk Netværksforbindelse trådløsNetværksforbindelse kabel Problemløsning og vedligeholdelse ProblemløsningTvet vil ikke tænde Periodisk Wi-Fi CI+ fungerer ikkeFjernbetjeningen fungerer ikke TVets indstillinger går tabt efter 5 minutterProblemer med video-app Youtube osv Hver er Fjern-support?Økosensor og skærmens lysstyrke Hvordan fungerer Fjernsupport?Ændring af tvets adgangskode Pleje af tvetIndstillinger Generelt Systemstyring Skift PIN Specifikationer og andre oplysninger Miljømæssige betragtningerNedsættelse af strømforbruget Anbefaling kun EUPage Før du leser denne brukerhåndboken Lære e-Manualens funksjoner for assistanseLes sikkerhetsinstruksjonene før du bruker TV-en Page Innhold Hva er i esken? TV-installasjon Feste TV-en på en veggInstallasjon med et stativ Installasjon med et veggfeste Sikre egnet ventilasjon rundt TV-enAntall Feste TV-en til foten Forhindre at TV-en fallerKilde Univ. fjrn.ktr Samsung-smartkontroll Om knappene på Samsung-smartkontrollPare TV-en med Samsung-smartkontroll Sette i batterier i Samsung-smartkontroll05 Kjøre Første oppsett Bruke TV-kontrollKoble til et nettverk Nettverkstilkobling TrådløsNettverkstilkobling Kablet Feilsøking og vedlikehold FeilsøkingTV-en slår seg ikke på Fjernkontrollen fungerer ikke TV-innstillingene går tapt etter 5 minutterÉn etasje Flere etasjer Problemer med videoappen Youtube osv Hva er ekstern kundesupport?Økosensoren og lysstyrken til skjermen Hvordan fungerer ekstern kundesupport?Endre TV-ens passord Stell av TV-enInnstillinger Generelt Systembehandling Endre PIN-kode Spesifikasjoner og annen informasjon SpesifikasjonerMiljøhensyn Redusert strømforbruk LisenserAnbefaling Bare EU Page Ennen tämän käyttöoppaan lukemista Manualin aputoimintojen oppiminenVaroitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue turvallisuusohjeet ennen television käyttöäPage Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö Television asentaminen Television asentaminen seinälleTelevision ilmankierron takaaminen Asentaminen jalustan kanssaTelevision kiinnittäminen jalustaan Television putoamisen estäminenLähde Yleiskaukosäädin Tietoja Samsung Smart Remote -säätimen painikkeista Numero -painikeSamsung Smart Remote paristojen asentaminen 05 Käyttöönotto Television kaukosäädin-oppaan käyttöVerkkoyhteyden muodostaminen Verkkoyhteys langatonVerkkoyhteys kaapeli Vianmääritys ja huolto VianmääritysTelevisio ei käynnisty Wi-Fi-signaali katkeilee CI+ ei toimiKaukosäädin ei toimi Television asetukset menetetään 5 minuutin kuluttuaMitä etätuki tarkoittaa? Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkausVideo-sovellusten ongelmat Youtube jne Miten etätuki toimii?Television salasanan vaihtaminen Television huoltaminenAsetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PIN-koodi Ään. alasTekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedotKäyttö- ja säilytysympäristö Virrankulutuksen vähentäminen KäyttöoikeudetSuositus vain EUssa Suomi Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 56.96 Kb Manual 187 pages 43.37 Kb Manual 187 pages 4.86 Kb Manual 187 pages 9.57 Kb Manual 187 pages 8.35 Kb Manual 187 pages 55.96 Kb