Samsung UE46D6100SWXXC manual Avis concernant le téléviseur numérique, Avertissement dimage fixe

Page 24

Pour plus d'informations sur l'utilisation du manuel électronique (p. 14)

Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Avis concernant le téléviseur numérique

1.Les fonctions relatives au téléviseur numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.

2.DVB-T est la norme du consortium européen pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est quant à elle prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant.

3.Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.

4.En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Vous devrez aussi peut-être accepter les termes et conditions de ces sociétés.

5.Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.

6.Pour plus d'informations, contactez le service client local de Samsung.

Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Avertissement d'image fixe

Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes :

Evitez d'afficher longuement la même chaîne de télévision.

Essayez toujours d'afficher l'image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur.

Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque d'accélérer le processus de brûlure.

Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d'emploi.

Sécurisation de l'espace d'installation

Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée.

Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d'une augmentation de la température interne de celui-ci. Lors de l'utilisation d'un pied ou d'un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Electronics.

L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.

L'aspect peut varier en fonction du produit.

Soyez prudent lorsque vous touchez le téléviseur, car certaines parties peuvent être brûlantes.

Installation avec un pied.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation avec un support de montage mural.

 

10 cm

10 cm

10 cm

 

10 cm

Instructions de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays de l'Union européenne et dans d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective de déchets)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Elimination des piles de ce produit

(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les piles des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.

Français - 2

Image 24
Contents Czech BN68-03474A-00Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Digital TV noticeAccessories Assembling the Holder-Wire standAV / Component Adapter Features Buttons on the remote controlWould use the and buttons on the remote control Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAConnecting to an Antenna Changing the Input SourceUse to select TV or an external input Ext. and PC always stay activatedPlug & Play Initial Setup Connecting to an AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pHdmi connection Hdmi to DVI connectionComponent connection AV connectionScart connection Connecting to a PC and Audio device PC connectionUsing an Optical Digital or a Headphone Connection Headphones connectionAudio connection Connecting to a Common Interface slot MountingInsert the card after attaching the CI Card Adapter, on TV It may be difficult to insert AfterIt is not supported when the network speed is under 10 Mbps Network ConnectionLAN Cable Modem Port on the WallHow to view the e-Manual This function is not enabled in some menusTo return to the previous screen, press the Return button Try Now Displays the corresponding menusZoom Magnifies a screen Index Displays index screen Installing the Wall Mount Product Family Inches 19~2223~27 32~40Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsLicence List of Features Storage and MaintenanceSecuring the TV to the wall Specifications EN 60065 2002+A12006+A112008 EN55022 2006+A12007EN61000-3-22006 This page is intentionally Left blank Sécurisation de lespace dinstallation Installation avec un piedInstallation avec un support de montage mural Avis concernant le téléviseur numériqueAccessoires Installation du support du serre-câbleTélécommande et piles AAA x Adaptateur de carte CIPrésentation du panneau de configuration Présentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAChangement de la source dentrée Raccordement à une antenneOu dautres sources dentrée externes Plug & Play configuration initiale DutilisationProfitez de votre téléviseur Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionConnexion à un périphérique AV Utilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusquà 1080pConnexion Hdmi Connexion Hdmi à DVIConnexion à composantes Connexion AVConnexion Scart Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion PCConnexion audio Connexion casqueConnexion à un port Interface Commune Connexion réseau Connexion réseau Sans filAdaptateur LAN Guide E-Manual Cette fonction nest pas disponible dans certains menusLe Guide e-Manual saffi che comme illustré ci-dessus Méthode Affichage du contenuPour revenir à lécran précédent, appuyez sur le bouton Installation du support mural Préparation avant linstallation dun dispositif de fixationMurale FabricantMurale Vesa ÉlectrocuterCaractéristiques du kit de fixation Résolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienFixation du téléviseur au mur Pour un téléviseur de 32 à 65 pouces M8Mur Résolution de l’affichage Conditions ambiantes Température en serviceDimensions L x P x H Corps Température de stockageEN550222006+A12007 Nom et adresse des usinesEN61000-3-31995+A12001+A22005 Joong Hoon Choi / Responsable du LaboratoireThis page is intentionally Left blank Instalación con un soporte Instalación con un montaje muralAccesorios Mando a distancia y 2 pilas AAAAV / Adaptador de componentes Montaje del soporte sujetacablesAspecto general del panel de control Sourcee MenuAspecto general del mando a distancia Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAACambio de la fuente de entrada Conexión de una antenaSe utiliza para seleccionar TV u otras Antena CablePlug & Play configuración inicial De la OSDTelevisor Conexión a dispositivos AV Mediante un cable Hdmi o Hdmi a DVI hasta 1080pConexión Hdmi Conexión Hdmi a DVIConexión de componentes Conexión AVConexión con Euroconector Conexión de un PC y un dispositivo de audio Conexión de PCUnión de audio Conexión de auricularesConexión en una ranura de Interfaz Común Parte posterior del televisorConexión de la red Cable LANPuerto de módem en la pared Cable del módem Cable LAN Puerto LAN en la paredUso del manual electrónico Esta función no está habilitada en algunos menúsMétodo ‰‰ Cambio del modo de la imagen preseleccionadoInstalación del montaje mural SamsungFamilia de Pulgadas Tornillo estándar Cantidad Producto19~22 75 x 23~27 200 x 32~40 200 x 46~55 400 x 60~65 600 xSolución de problemas Problemas Soluciones y explicacionesLicencia Listado de características Almacenamiento y mantenimientoFijación del televisor a la pared Especificaciones This page is intentionally Left blank Aviso sobre a televisão digital Aviso relativo a imagens fixasManutenção de um espaço de instalação seguro Será cobrada uma taxa administrativa se AcessóriosTelecomando e pilhas 2 pilhas AAA AV / Adaptador de componenteApresentação do painel de controlo Apresentação do telecomando Colocação das pilhas Tamanho da pilha AAAAlteração da fonte de entrada Ligação a uma antenaUtilize esta opção para seleccionar Antena CaboPlug & Play Configuração inicial Ligação a dispositivos AV Utilizar um cabo Hdmi ou Hdmi para DVI até 1080pLigação Hdmi Ligação Hdmi para DVILigação do componente Ligação AVLigação Scart Ligação a um PC e a um dispositivo de áudio Ligação ao PCLigação de áudio Ligação dos auscultadoresLigação a uma ranhura Common Interface Introduza o adaptador do CI Card nos dois orifíciosDo produto Ligação de rede Adaptador de LANCabo LAN Porta do modem na paredeComo ver o manual electrónico Esta função não está disponível em alguns menus‰‰Alteração do modo de imagem predefinido Instalação do suporte de montagem na parede Família de PolegadasResolução de problemas Problemas Soluções e explicaçõesLicença Lista de funcionalidades Armazenamento e manutençãoFixação do televisor à parede Especificações dos parafusosCaracterísticas técnicas This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 344 pages 5.97 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 318 pages 44.26 Kb Manual 2 pages 34.04 Kb Manual 2 pages 48.84 Kb Manual 318 pages 25.15 Kb Manual 318 pages 62.21 Kb Manual 318 pages 30.42 Kb Manual 318 pages 40.9 Kb Manual 318 pages 17.02 Kb Manual 318 pages 63 Kb Manual 318 pages 14.59 Kb Manual 318 pages 39.76 Kb Manual 318 pages 51.94 Kb