Samsung UE19D4020NWXXC, UE19D4000NWXXC, UE19D4010NWXXC manual Accesorios

Page 35

Accesorios

✎✎Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor.

✎✎El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos.

✎✎Los cables que no se incluyen en el contenido del paquete se pueden adquirir por separado.

PRECAUCIÓN: INSÉRTELO FIRMEMENTE PARA QUE NO SE SEPARE DEL APARATO

	yy Mando a distancia y 2 pilas AAA		yy	Cable de alimentacióny
	yy	Manual del usuario
			yy	Paño de limpiezay
	yy	Tarjeta de garantía / Guía de seguridad (no disponible en algunos lugares)

yy Adaptador de componentes/AV

yy Adaptador de SCART

yy Adaptador de tarjeta CI

✎✎Se puede cobrar una tarifa administrativa si:

(a)el usuario solicita un técnico y el producto no tiene ningún defecto (es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto)

(b)el usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y el producto no tiene ningún defecto (es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto).

✎✎Antes de realizar cualquier trabajo o efectuar la visita al usuario se le comunicará a éste el monto de la tarifa administrativa.

Español - 3

Image 35

Contents 05 133 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 02-201-24-18Still image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mountAccessories Product colour and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Viewing the Control PanelOr OFF Viewing the Remote ControlPress to directly access to channels SourcesPress the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseHDMI, HDMI/DVI connection Connecting to an AV devicesUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Scart connection Component connectionAV connection Audio connection Connecting to a PC and Audio deviceUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Source List Connecting to a Common Interface slotChanging the Input Source To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton This function is not enabled in some menusScreen Display MethodUsing the Zoom mode Viewing the Contents19~22 75 X 200 X Installing the Wall MountQuantity FamilyLicence List of Features To avoid the TV from falling Storage and MaintenanceSecuring the TV to the Wall Sound Output Dimensions WxDxH Body Display ResolutionOperating Temperature Storage TemperatureAvertissement d’image fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un pied Installation avec un support de montage muralYy Adaptateur Composant / AV Yy Adaptateur Scart Des frais dadministration peuvent vous être facturés siInstructions d’utilisation Panneau de configuration Haut-parleurs Présentation du panneau de commandeLa même façon que les boutons et de la télécommande Zde la même façon que les boutons et de la télécommandePrésentation de la télécommande Appuyez sur le bouton ou , puis sur Entere Plug & Play configuration initialeRaccordement à une antenne TéléviseurUtilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080p Connexion à un périphérique AVConnexion HDMI, HDMI/DVI Connexion Scart Connexion à composantesConnexion AV Connexion audio Connexion entre un PC et un périphérique audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Mise à jour Changement de la source dentréeConnexion à un port Common Interface Liste SourceCette fonction n’est pas disponible dans certains menus Sur le bouton Enter E. Le e-Manual affiche la page souhaitéeAffichage du contenu Utilisation du mode ZoomCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralLicense Liste des fonctions Mur Fixation du téléviseur au mur Stockage et entretien Pour éviter toute chute du téléviseurHumidité en fonctionnement Résolution de l’affichageConditions ambiantes Température en service Son Sortie Dimensions L x P x H CorpsInstalación con un montaje mural Del producto están sujetos a cambios sin previo avisoInstalación con un soporte Accesorios Panel de control Altavoces Aspecto general del panel de controlSensor del mando a distancia Indicador de encendido Sonido dual. E-MANUAL Muestra la guía del Aspecto general del mando a distanciaManual electrónico Size Selecciona el tamaño de la imagen Mostrar el menú de pantalla principalConexión de una antena Plug & Play configuración inicialMediante un cable Hdmi o Hdmi a un cable DVI hasta 1080p Conexión a un dispositivo AVConexión HDMI, HDMI/DVI Conexión con Euroconector Conexión de componentesConexión AV Conexión de audio DVDFrecuencia de reloj de Polaridad de Mediante un cable Hdmi o Hdmi a un cable DVI/D-subModo Resolución Frecuencia horizontal Fuentes Cambio de la fuente de entradaConexión en una ranura de Interfaz Común Método Muestra la página que desea ver del e-ManualPantalla de visualización Azul Índice Muestra la pantalla del índiceUso del modo Zoom Visualización de los contenidosTornillo estándar Cantidad Producto 19~22 Instalación del montaje en la paredFamilia de Pulgadas Especificaciones Licencia Listado de características Adicional para el anclaje Fijación del televisor a la paredAlmacenamiento y mantenimiento Temperatura de almacenamiento Sonido Salida Dimensiones An x Pr x AlResolución de pantalla Humedad de funcionamientoInstalação com um suporte de montagem na parede Instalação com uma baseYy Telecomando e pilhas 2 pilhas AAA Manual do utilizador AcessóriosApresentação do painel de controlo Sai do menu Regula o volume Apresenta o menu principal no ecrãApresentação do telecomando Selecção de um canal Plug & Play Configuração inicialLigação a uma antena Carregue no botão ou e, em seguida, no botão EntereCom um cabo Hdmi ou Hdmi a DVI até 1080p Ligação a um dispositivo AVLigação HDMI, HDMI/DVI Ligação Scart Ligação do componenteLigação AV Ligação de áudio Ligação a um PC e a um dispositivo áudioModo Com um cabo Hdmi ou Hdmi a DVI / cabo D-subLista de Fontes Alteração da fonte de entradaLigação a uma ranhura Common Interface Esta função não está disponível em alguns menus Vídeo, programa de televisão, etc., actualmente visualizadoUtilizar o modo Zoom Ver os conteúdosCaso A. Instalar o suporte de montagem da Samsung na Instalação do suporte de montagem na paredeLicença Lista de funções Armazenamento e manutenção Fixação do televisor à paredeTemperatura de armazenamento Resoluçao do ecrãConsiderações ambientais Temperatura de funcionamento Humidade de funcionamentoEsta página foi deixada em branco intencionalmente

Related manuals

Manual 191 pages 52.42 Kb

Manual 191 pages 53.5 Kb