Samsung UE19D4000NWXXC, UE19D4010NWXXC Ligação a um PC e a um dispositivo áudio, Ligação de áudio

Page 57

Ligação a um PC e a um dispositivo áudio

¦¦ Dispositivos disponíveis: sistema de áudio digital, amplificador, sistema home Theatre DVD

Ligação de áudio

OPTICAL

Ligação de Auscultadores

Com uma ligação através de um cabo óptico ou áudio ou auscultadores

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Se um sistema de áudio digital estiver ligado à tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminua o volume do televisor e do sistema.

xx Poderá usufruir de áudio de 5.1 canais se o televisor estiver ligado a um dispositivo externo que suporte 5.1 canais.

xx Se o receptor (sistema home theatre) estiver definido para Ligado, o som é emitido a partir da tomada óptica do televisor. Se o televisor receber um sinal DTV, envia som de 5.1 canais para o receptor do sistema home theatre. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB (Set-Top Box), e estiver ligada ao televisor através de um cabo HDMI, o receptor do sistema home theatre só reproduz áudio de 2 canais. Se pretender ouvir áudio de 5.1 canais, ligue a tomada de saída de áudio digital do seu leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB directamente a um amplificador ou a um sistema home theatre.

Auscultadores H: Pode ligar os auscultadores à respectiva saída existente no televisor. Quando os auscultadores estão ligados, o som dos altifalantes incorporados é desactivado.

xx A função de som pode ser limitada quando liga os auscultadores ao televisor.

xx O volume dos auscultadores e o volume do televisor são reguláveis em separado.

Português - 9

Image 57
Contents Samsung 7267864, € 0.07/min 42 2702-201-24-18 05 133Installation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningAccessories PPower Turns the TV on or off Standby mode Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelPress to directly access to channels Viewing the Remote ControlSources Or OFFPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnecting to an AV devices Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080pHDMI, HDMI/DVI connection Component connection AV connectionScart connection Audio connection Connecting to a PC and Audio deviceUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceSource List Screen Display This function is not enabled in some menusMethod To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbuttonUsing the Zoom mode Viewing the ContentsQuantity Installing the Wall MountFamily 19~22 75 X 200 XLicence List of Features Storage and Maintenance Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Operating Temperature Display ResolutionStorage Temperature Sound Output Dimensions WxDxH BodyInstallation avec un pied Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un support de montage mural Avertissement d’image fixeDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Instructions d’utilisationYy Adaptateur Composant / AV Yy Adaptateur Scart La même façon que les boutons et de la télécommande Présentation du panneau de commandeZde la même façon que les boutons et de la télécommande Panneau de configuration Haut-parleursPrésentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play configuration initialeTéléviseur Appuyez sur le bouton ou , puis sur EntereConnexion à un périphérique AV Connexion HDMI, HDMI/DVIUtilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080p Connexion à composantes Connexion AVConnexion Scart Connexion audio Connexion entre un PC et un périphérique audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Connexion à un port Common Interface Changement de la source dentréeListe Source Mise à jourCette fonction n’est pas disponible dans certains menus Sur le bouton Enter E. Le e-Manual affiche la page souhaitéeAffichage du contenu Utilisation du mode ZoomCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralLicense Liste des fonctions Stockage et entretien Fixation du téléviseur au murPour éviter toute chute du téléviseur MurConditions ambiantes Température en service Résolution de l’affichageSon Sortie Dimensions L x P x H Corps Humidité en fonctionnementDel producto están sujetos a cambios sin previo aviso Instalación con un soporteInstalación con un montaje mural Accesorios Aspecto general del panel de control Sensor del mando a distancia Indicador de encendidoPanel de control Altavoces Manual electrónico Size Selecciona el tamaño de la imagen Aspecto general del mando a distanciaMostrar el menú de pantalla principal Sonido dual. E-MANUAL Muestra la guía delConexión de una antena Plug & Play configuración inicialConexión a un dispositivo AV Conexión HDMI, HDMI/DVIMediante un cable Hdmi o Hdmi a un cable DVI hasta 1080p Conexión de componentes Conexión AVConexión con Euroconector Conexión de audio DVDMediante un cable Hdmi o Hdmi a un cable DVI/D-sub Modo Resolución Frecuencia horizontalFrecuencia de reloj de Polaridad de Cambio de la fuente de entrada Conexión en una ranura de Interfaz ComúnFuentes Pantalla de visualización Muestra la página que desea ver del e-ManualAzul Índice Muestra la pantalla del índice MétodoUso del modo Zoom Visualización de los contenidosInstalación del montaje en la pared Familia de Pulgadas EspecificacionesTornillo estándar Cantidad Producto 19~22 Licencia Listado de características Fijación del televisor a la pared Almacenamiento y mantenimientoAdicional para el anclaje Resolución de pantalla Sonido Salida Dimensiones An x Pr x AlHumedad de funcionamiento Temperatura de almacenamientoInstalação com um suporte de montagem na parede Instalação com uma baseYy Telecomando e pilhas 2 pilhas AAA Manual do utilizador AcessóriosApresentação do painel de controlo Regula o volume Apresenta o menu principal no ecrã Apresentação do telecomandoSai do menu Ligação a uma antena Plug & Play Configuração inicialCarregue no botão ou e, em seguida, no botão Entere Selecção de um canalLigação a um dispositivo AV Ligação HDMI, HDMI/DVICom um cabo Hdmi ou Hdmi a DVI até 1080p Ligação do componente Ligação AVLigação Scart Ligação de áudio Ligação a um PC e a um dispositivo áudioModo Com um cabo Hdmi ou Hdmi a DVI / cabo D-subAlteração da fonte de entrada Ligação a uma ranhura Common InterfaceLista de Fontes Esta função não está disponível em alguns menus Vídeo, programa de televisão, etc., actualmente visualizadoUtilizar o modo Zoom Ver os conteúdosCaso A. Instalar o suporte de montagem da Samsung na Instalação do suporte de montagem na paredeLicença Lista de funções Armazenamento e manutenção Fixação do televisor à paredeConsiderações ambientais Temperatura de funcionamento Resoluçao do ecrãHumidade de funcionamento Temperatura de armazenamentoEsta página foi deixada em branco intencionalmente
Related manuals
Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 191 pages 53.5 Kb