Samsung UW17J11VD5XXEF, UW17J11VD5XXEC manual Visualización de la información de teletexto

Page 71

AA68-03024A (C18A_ESP)??? 10/9/03 8:56 AM Page 71

Visualización de la información de teletexto

ESP

Puede visualizar la información del teletexto en cualquier momento.

☛Para que la información del teletexto se visualice

correctamente, la recepción del canal debe ser estable; si no es así:

◆ Puede faltar información.

◆Puede que algunas páginas no aparezcan.

1 Seleccione el canal que proporciona el servicio de teletexto pulsando el botón P o P.

2Pulse el botón TV/TEXT ( ) para activar el modo de teletexto.

Resultado: Aparece el contenido de la página. Puede volver a visualizarla en cualquier momento pulsando el botón (índice).

3Pulse el botón (mezclar).

Resultado: La pantalla se dividirá en dos.La función de doble teletexto le permite visualizar en pantalla el canal de emisión real y la información de teletexto por separado.

4Si desea acceder a la emisión y a la página de teletexto a la vez, vuelva a pulsar el botón (mezclar).

5Para salir de la visualización de teletexto, pulse el botón TV/TEXT ( ).

71

Image 71

Contents Televisor Combinado DE 3 Usos Instrucciones de seguridad No Abrir PrecauciónInstrucciones de seguridad Precaución Índice continuaciónÍndice Alimentació n Panel de control del televisorBandeja del disco Platina de vídeoLateral del TV Parte posterior del televisor Panel de conexiones del televisorSelecció N DEL Modo DE Sonido Mando a distancia de infrarrojos Funciones de vídeo y DVD Conexión a una antena o red de televisión por cable Inserción de las pilas en el mando a distanciaParte frontal del TV Pulse el botón Power del mando a distanciaApagado y encendido del televisor Cómo poner el televisor en modo de esperaDesmagnetización automática para eliminar parches de colores Funció n de visualizació n Funció n de menú Familiarización con el mando a distanciaHora Función Plug & PlayResultado Aparece Plug & Play Resultado Aparece el mensaje Revisar AntPlug & Play Elección de idiomaSi desea reiniciar esta función FunciónCanal Memorización automática de canalesI D/K L/L’ I D/K M Memorización manual de canalesAuto PAL Secam NTSC4.43 NTSC3.58 Modo de canal Memorización manual de canales continuaciónAsignación de nombres a los canales Sintonía fina Ordenar Cierre seg Exclusión de canales no deseadosOrdenar Cierre seg Sintonía fina de la recepción de canalesClasificación de los canales memorizados Guardar manual Nombre Añ adir/Borrar Sintonía fina Ordenar Activación del cierre de seguridadDinámico Estándar- Película Personal Visualización de informaciónCambio del formato de la imagen ImagenNormal Cálido 1 Cálido 2 Frío Ajuste de los valores de la imagenWide Panoramica Zoom1 Zoom2 Normal Zoom Selección del tamaño de la imagen según modeloImagen Del mando a distancia Visualización de imágenes de fuentes externasAjuste del modo Pantalla azul Estándar Música Película Discurso Personal Cambio del estándar de sonidoAjuste de los valores del sonido SonidoTurbo sonido MelodíaPseudo estereo / Virtual surround Selección del modo de sonido según modelo Bloquear Tec Apagar Ajuste de la fecha y hora actualesResultado Aparecen Encendido y Apagado Apagado y encendido automáticos del televisorBloqueo del panel frontal Ajuste del temporizador de desconexiónType Playback Time Tipos de cinta y velocidades de grabación OpciónProtección de una cinta grabada Tipo Tiempo de Grabació nen SPRepetir en Apagar Para cancelar la repetición, pulse el botón Stop . Y ajusteRepetición de reproducción de una secuencia o cinta Menú VCRAuto Ajuste de los contornos de la imagenSelección del tipo de cinta Selección del sistema de vídeo dependiendo del modelo Stereo, Left o Right Selección del modo HiFiPuede grabar o escuchar un programa en HiFi estéreo Botón PLAY/PAUSE Reproducción de una cinta000000 Uso del contador de cinta para buscar una secuenciaPLAY/PAUSE Uso de la reproducción CrystalAjuste de la calidad de imagen durante la reproducción Para Rebobinado y avance rápido de una cintaReproducción de una cinta a cámara lenta Stop Grabación directa de un programaPara Luego pulse… RECGrabación de un programa con parada automática Uso de la función dependiendo del modelo Uso de la función Sólo UK Frontal Uso de la funciónVelocidad de grabación opción LP Hora de inicio Esta función permite preajustar el vídeo para que grabe unVa a grabar Número de programaSi no tiene ningún descodificador, no active el En la que va a realizar la grabaciónDías de lunes a viernes a la misma hora Semanas , el mismo día y a la misma horaReproducción de discos No grabe archivos MP3 protegidos por derechos de autor Reproducción de un disco MP3/WMALos archivos MP3 deben tener formato ISO 9660 o Joliet Reproducción de un disco MPG Proyección de diapositivas Reproducción de un disco CD de imagenOPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco Rotación e inversión de la imagenSalto de pistas Utilización de las funciones de búsqueda y saltoBúsqueda en un capítulo o pista Title Menu Utilización del Menú Disc DiscoUtilización del menú Title Título Function Visualización de la información del discoUtilización de la función Zoom DVD/VCD Cómo borrar un marcador Uso de la función Marcador DVD/VCDResultado El icono se convertirá en un número 1, 2 o Recuperación de una escena marcadaRepeat Repetición A-B Cómo repetir la reproducciónAjuste pantalla Uso de la vista EZWide, Normal/LB, Normal/PS Cambio del ángulo de cámara Reproducción de programas CDConfiguración de las funciones de idioma Salida Digital Off, Bitstream, PCM Configuración de las opciones de audioOpciones Audio Seleccione la opción apropiada pulsando el botón œ o √Panoramico Configuración del aspecto del TVBuzon Pan Scan Mensajes Pantalla On u Off Configuración de las opciones de presentación Opciones Pantalla Mensajes Pantalla, Nivel Negro, o Ntsc Disc OutputResultado Aparece Re-introducir nueva contraseña Configuración de Parental Control Control paternoResultado Aparece Introduzca Contraseña Resultado Aparece Introduzca nueva ContraseñaParte Índice Función de teletextoVisualización de la información de teletexto Para visualizar Pulse CancelarSelección de opciones de visualización Selección de una página de teletexto List y Flof Memorización de páginas de teletextoVídeo a Conexión a las entradas / salidas externasConexión a salidas de audio digital Bien UW17J11Conexión de auriculares Conexión a la entrada de audio / vídeoPatilla Señ al Cableado del conector ScartLimpieza de los cabezales de vídeo Tiempo má x. de Características Logotipos Tipos de discoEspecificaciones técnicas No hay imagen ni sonido Botón PowerCompruebe el volumen Hay imagen pero no sonido Compruebe el volumenMenú Opciones Audio Servicio Postventa

Related manuals

Manual 84 pages 34.02 Kb

Manual 82 pages 40.64 Kb

Manual 82 pages 618 b

Manual 84 pages 59.1 Kb

Manual 82 pages 59.76 Kb