Samsung DVD-N505/XEC Configurar la Función Idioma Configurar la Película, Usar el Audio preferido

Page 9
7
Pulse la botón MENU. Pulse la botón ENTER.
Pulse las botóns ARRIBA/ABAJO para seleccionar el Audio preferido.
Pulse la botón ENTER.
Pulse la botón EXIT dos veces o el MENU y el menú en pantalla desaparecerá.
- Se selecciona Español y luego vuelve el submenú del idioma menú.
- Seleccionar “Automático” si desea que el subtítulo “Idioma” sea el mismo que el idioma seleccionado como preferencia de audio.

Configurar la Función Idioma

Configurar la Película

 

Usar el Subtitulación preferida

1

Pulse la botón MENU.

 

 

 

 

 

 

2

Pulse la botón ENTER.

 

 

 

3

Pulse las botóns ARRIBA/ABAJO

 

 

 

 

para seleccionar Subtitulación

 

 

 

 

preferida.

 

 

 

4

Pulse la botón ENTER.

 

Ej) Seleccionar “Español”

5

Usar las botóns ARRIBA/ABAJO

 

 

 

 

o IZQUIERDA/DERECHA

 

 

 

 

para selec cionar ‘Español’.

 

 

 

 

 

 

NOTA

 

 

 

 

 

 

6

Pulse la botón ENTER.

 

• Si el idioma seleccionado no está

1 Pulse la botón MENU.

2 Pulse las botóns ARRIBA/ABAJO para seleccionar “Película”.

3 Pulse la botón ENTER.

4 Use las botóns ARRIBA/ABAJO para seleccionar la unidad que se desea. Pulse la botón ENTER.

5 Use las botóns NÚ MEROS para entrar en el tiempo, título o capítulo preferido.

NOTA

Si no se ha introducido un disco, no se muestra el menú Pelicula.

grabado en el disco, se selecciona

el idioma original pregrabado.

Tiempo

selo para entrar en el momento en que desea comenzar.

Título

selo para seleccionar un número de título.

-Un DVD puede contener varios títulos diferentes.

Por ejemplo, si un disco contiene cuatro películas

REPRODUCIR

Usar el Audio preferido

Ej) Seleccionar “Español”

16

1

2

3

4

5 Use las botóns ARRIBA/ABAJO o IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar ‘Español’.

-Seleccionar “Original” si desea que el idioma pre deterninado sea el idioma origi nal en el que fue grabado el disco .

6 Pulse la botón ENTER.

-Se selecciona – “Español” y luego rea parece el submenú del menú idioma .

7 Pulse la botón EXIT dos veces o el MENU, la pantalla con el menú desaparecerá.

 

diferentes, cada una puede ser considerada un título.

 

 

Capítulo

 

 

-Use para seleccionar un número de capítulo.

 

 

-Cada título en un DVD puede dividirse en capítulos

 

 

(similar a las pistas en un CD audio).

 

 

Angulo

 

 

-Ver página 28.

 

 

Subtítulos disponible

 

 

-Ver página 30.

 

 

Audio disponible

 

 

-Ver página 29.

 

6

Pulse la botón EXIT dos veces o

 

 

la botón MENU, y la pantalla menú

17

 

desaparecerá.

Image 9
Contents AH68-01027C Mantenimiento de la caja PrecaucionesCaracterísticas del disco Sobre los discosMP3 HdcdInstalacion Antesde empezarConexiones ReproducirDescripciones-Panel trasero Descripciones-Panel frontalPanel frontal Panel traseroBotóns del DVD Manejo del mando a distanciaConectando a un TV ConexionesConectando a un sistema audio DVDUsar el Menú Configurar las Funciones de IdiomasUsar el Idioma del menu del lector DERECHA/ARRIBA/ABAJOConfigurar la Función Idioma Configurar la Película Usar el Subtitulación preferidaUsar el Audio preferido Configurar el Audio Configurar el VídeoEnter Reproducir un Disco Configurar el BloqueoEstablecer el Nivel de rating ReproducirBuscar y Saltar Peproducir un DiscoMarcador Bookmark ActionCapture Strobe MediaMacro Zoom y PanMediaMacro Zoom y Pan Toma Panorámica ActionCapture StrobeUsar la botón m Angle Seleccionar el Idioma para AudioUsar la botón Audio Ajuste al tamañoVisualización y Sonido 3D Seleccionar el Idioma de SubtítulosUsar la botón Subtitle Sonido 3DReproducción Digest Reproducción DigestM Virtual Light Machine NuonPuesta a punto del Mando a Distancia Reproducción MP3Reproducción MP3 ARRIBA/ABAJOPosibles Problemas y sus Soluciones Problema Posible soluciónEspecificaciones Memo España Spain