Samsung MM-D430D/ZX, MM-D430D/ZF manual ` Cis

Page 66

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE

Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.

SPA

Area

Contact Center

WebSite

`North America

Canada

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Mexico

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

`Latin America

Argentine

0800-333-3733

www.samsung.com

Brazil

0800-124-421 / 4004-0000

www.samsung.com

Chile

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Colombia

01-8000112112

www.samsung.com

Costa Rica

0-800-507-7267

www.samsung.com

Dominica

1-800-751-2676

www.samsung.com

Ecuador

1-800-10-7267

www.samsung.com

El Salvador

800-6225

www.samsung.com

Guatemala

1-800-299-0013

www.samsung.com

Honduras

800-7919267

www.samsung.com

Jamaica

1-800-234-7267

www.samsung.com

Nicaragua

00-1800-5077267

www.samsung.com

Panama

800-7267

www.samsung.com

Peru

0-800-777-08

www.samsung.com

Puerto Rico

1-800-682-3180

www.samsung.com

Trinidad &

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Tobago

 

 

Venezuela

0-800-100-5303

www.samsung.com

` Europe

 

 

Albania

42 27 5755

-

Austria

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/

Belgium

02-201-24-18

be (Dutch)

www.samsung.com/

 

 

 

 

be_fr (French)

Bosnia

05 133 1999

-

Bulgaria

07001 33 11

www.samsung.com

Croatia

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

800-SAMSUNG (800-726786)

 

Czech

Samsung Zrt., česká organizační

www.samsung.com

složka, Oasis Florenc, Soko-

 

 

 

lovská394/17, 180 00, Praha 8

 

Denmark

70 70 19 70

www.samsung.com

Finland

030 - 6227 515

www.samsung.com

France

01 48 63 00 00

www.samsung.com

Germany

01805 - SAMSUNG (726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

Hungary

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Italia

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Kosovo

+381 0113216899

-

Luxemburg

261 03 710

www.samsung.com

Macedonia

023 207 777

-

Montenegro

020 405 888

-

Netherlands

0900-SAMSUNG

www.samsung.com

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

Norway

815-56 480

www.samsung.com

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com

/ 022-607-93-33

 

 

Portugal

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

1. 08010 SAMSUNG (72678) -

 

Rumania

doar din reţeaua Romtelecom,

 

tarif local

www.samsung.com

 

2. 021.206.01.10 - din orice

 

 

reţea, tarif normal

 

Area

Contact Center

WebSite

 

 

 

Serbia

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Spain

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848-SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/

CHF 0.08/min)

 

ch_fr/(French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Eire

0818 717100

www.samsung.com

Lithuania

8-800-77777

www.samsung.com

Latvia

8000-7267

www.samsung.com

Estonia

800-7267

www.samsung.com

` CIS

 

 

Russia

8-800-555-55-55

www.samsung.com

Georgia

8-800-555-555

-

Armenia

0-800-05-555

-

Azerbaijan

088-55-55-555

-

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

(GSM: 7799)

 

 

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

www.samsung.com

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

www.samsung.ua

Ukraine

0-800-502-000

www.samsung.com/

 

 

ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

-

Moldova

00-800-500-55-500

-

`Asia Pacific

Australia

1300 362 603

www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

 

 

www.samsung.com/hk

Hong Kong

(852) 3698 4698

www.samsung.com/

 

 

hk_en/

India

3030 8282 / 1800 110011 /

www.samsung.com

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

 

 

Indonesia

0800-112-8888 /

www.samsung.com

021-5699-7777

 

 

Japan

0120-327-527

www.samsung.com

Malaysia

1800-88-9999

www.samsung.com

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

 

Philippines

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

www.samsung.com

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

 

 

 

02-5805777

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232 / 02-689-3232

www.samsung.com

Taiwan

0800-329-999

www.samsung.com

Vietnam

1 800 588 889

www.samsung.com

`Middle East

Bahrain

8000-4726

www.samsung.com

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

Jordan

800-22273

www.samsung.com

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

` Africa

 

 

Nigeria

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com

MISCELÁNEA

64

Image 66
Contents AH68-02344LRev Sistema Personal DE Micro Componentes Advertencias PrecauciónPrecautions SPACaracterísticas Reproducción Multi Discos y Sintonizador FMContenido ConexionesProtección contra copias Notas acerca de los discosDiscos que se pueden reproducir CopyrightDiscos CD-R Descripción Panel delanteroPanel posterior MM-D530DDescripción Mando a distanciaAlcance de operación del control remoto Conexión de los altavoces Selección de la posición del oyenteConexión a un TV ConexionesFunción Hdmi Utilización de Anynet+ HDMI-CEC BD Wise sólo productos SamsungConfiguración de Hdmi Audio Función HdmiSelección de resolución Función P.SCAN barrido progresivo SPA ¿Qué es el barrido progresivo o no entrelazado?Conexión de un iPodOpción DVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVDModelos de iPod disponibles para MM-D430D/MM-D530D Conexión de componentes externos Conexión de un componente externo analógicoConexión de las antenas FM Ajuste del reloj Comprobación del tiempo disponiblePulse la tecla Remain Reproducción de disco Colocar un discoPara extraer el disco presione el botón Cambie el álbum Usando para UtiliceCargue el disco MP3 Pulse el botónReproducción de archivos Jpeg Jpeg Pulse las teclas , , , durante la reproducciónReproducción de DivX Pulse el botón durante la reproducciónMantenga pulsado el botón Pulse el botón Audio Visualización de audioPulse el botón , durante la reproducción Pulse el botón SubtitleUtilización de un iPodOpción Audición de músicaModo iPodAudición de músicaiPod Music Visualización de un vídeoConecte el cable USB Pulse el botón Func Para detener la reproducción, pulse el botón StopEspecificaciones de USB Host Presentación de la información del disco Pulse la tecla InfoPulse y mantenga el botón Pulse la tecla SlowPulse brevemente Reproducir cuadro a cuadro DVD DivXFunción Ángulo 1Pulse la teclaRepetición de la reproducción Pulse la tecla RepeatRepetir reproducción SPA Función Zoom Función Zoom Ampliación de la pantallaSeleccionar el idioma del audio y de los subtítulos SPA Para moverse a un Título DVD Divx Para moverse a un Capítulo DVDPara moverse a un tiempo específico DVD Divx Uso del menú del disco Pulse la tecla Enter Pulse las teclasUso del menú del título Pulse la tecla EnterPara Pulse la tecla La tecla EnterPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Configuración del tipo de pantalla de TV Wide 43LB Configuración del control de padres Nivel de clasificación 1En el modo de detención, pulse el botón MenuConfiguración de la contraseña SPA Pulse la tecla para El modo deBotón Menu Pulse las teclas , paraConfiguración de AV Sync SPA En el modo deUnidad principal Escuchar la radioUnidad del control remoto Pulse la tecla Sintonice la Pulse la tecla MO/ST para escuchar en Mono/EstéreoEmisoras programadas Numérica3Pulse la tecla Cargue un disco Función de Ripear CDPrenda el equipo Conecte el Para detener elClock tres Función del temporizadorPrenda el equipo Presione EnterTimer ON/OFF de nuevo Para cancelar el temporizador, pulseTimer ON/OFF una vez Para reanudar el temporizador, pulsePresione el botón P.SOUND Función Power SOUND/POWER SPA BassFunción Power Bass Pulse la tecla P.BASSFunción DSP/EQ Pulse la tecla DSP/EQPulse la tecla Sleep Función DormirFunción Mute Sin sonido Pulse la tecla MuteFunción Demo Función DimmerPresione el botón DEMO/DIMMER Conecte los auriculares al Enchufe el micrófonoManipuleo de discos Manipuleo y almacenamiento de discosAntes de solicitar un servicio de reparación Pantalla no se puede Nivel de clasificaciónNotas sobre la terminología SPA ÁnguloEspecificaciones Reproductor DE Discos Compactos` CIS
Related manuals
Manual 68 pages 52.59 Kb Manual 68 pages 45.74 Kb Manual 68 pages 34.43 Kb Manual 68 pages 22.99 Kb