Samsung MM-D430D/ZF manual Notas acerca de los discos, Discos que se pueden reproducir, Copyright

Page 7

Notas acerca de los discos

 

DVD (Digital Versatile Disc) le ofrece imágenes y sonido fabulosos, gracias al

V I D E O

sonido envolvente Dolby Digital y a la tecnología MPEG-2 de compresión de video.

Ahora usted puede disfrutar esos fantásticos efectos realistas en su casa, como si usted se hallara en un cine o en una sala de conciertos.

1 ~ 6 Los reproductores y los discos DVD se codifican por regiones. Estos códigos regionales deben coincidir para poder reproducir el disco. En caso contrario, no se reproducirá el disco.

El Número de Región para este reproductor se encuentra en el panel trasero de la unidad.

(Su reproductor de DVD sólo reproducirá discos que estén etiquetados con idéntico código regional.)

(Your DVD player will only play DVDs that are labeled with identical region codes.)

Discos que se pueden reproducir

Tipo de disco

Marca (Logo)

Señal de la grabación

Tamaño del disco

Tiempo máx. de reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12cm

Aprox.240 min. (de un sólo lado)

DVD-VIDEO

 

 

 

Audio + Video

Aprox.480 min. (de dos lados)

 

 

 

 

V I D E O

8cm

Aprox.80 min. (de un sólo lado)

 

 

 

 

 

 

 

Aprox.160 min. (de dos lados)

 

 

 

 

 

 

 

COMPACT

 

12cm

74 min.

AUDIO-CD

 

 

 

Audio

 

 

DIGITAL AUDIO

8cm

20 min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX

 

 

 

Audio + Video

12cm

74 min.

 

 

 

8cm

20 min.

 

 

 

 

 

 

 

 

No use los siguientes tipos de discos!

Los discos LD, CD-G, CD-I, CD-ROM y DVD-ROM no pueden reproducirse en este reproductor. Si tales discos se usan, aparece en la pantalla del televisor el mensaje <This disc cannot be played. Please check the disc>.

Los discos DVD adquiridos en el extranjero pueden no servir para este reproductor.

Si tales discos se usan, aparece en la pantalla del televisor el mensaje <This disc cannot be played. Please check the regional code.>.

Protección contra copias

Muchos discos DVD están codificados con una protección contra copias. Debido a esto, usted debe conectar su reproductor de DVD directamente al televisor, no a un videograbador. La conexión al videograbador puede causar una distorsión de la imagen en los discos DVD con protección contra copias.

Este producto incorpora tecnología de protección de copyright amparada por cláusulas de ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y de otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología de protección de derechos de autor debe ser autorizado por Macrovision Corporation, y está destinado al uso doméstico y usos delimitados de reproducción exceptuando las expresas autorizaciones de Macrovision Corporation.

Se prohíbe la ingeniería inversa o el desmontaje.

Copyright

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.

5

Image 7
Contents AH68-02344LRev Sistema Personal DE Micro Componentes Precaución Advertencias SPA PrecautionsReproducción Multi Discos y Sintonizador FM CaracterísticasConexiones ContenidoCopyright Notas acerca de los discosDiscos que se pueden reproducir Protección contra copiasDiscos CD-R Panel delantero DescripciónMM-D530D Panel posteriorMando a distancia DescripciónAlcance de operación del control remoto Selección de la posición del oyente Conexión de los altavocesConexiones Conexión a un TVFunción Hdmi BD Wise sólo productos Samsung Utilización de Anynet+ HDMI-CECFunción Hdmi Configuración de Hdmi AudioSelección de resolución ¿Qué es el barrido progresivo o no entrelazado? Función P.SCAN barrido progresivo SPADVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVD Conexión de un iPodOpciónModelos de iPod disponibles para MM-D430D/MM-D530D Conexión de un componente externo analógico Conexión de componentes externosConexión de las antenas FM Comprobación del tiempo disponible Ajuste del relojPulse la tecla Remain Colocar un disco Reproducción de discoPara extraer el disco presione el botón Pulse el botón UtiliceCargue el disco MP3 Cambie el álbum Usando paraPulse las teclas , , , durante la reproducción Reproducción de archivos Jpeg JpegPulse el botón durante la reproducción Reproducción de DivXMantenga pulsado el botón Pulse el botón Subtitle Visualización de audioPulse el botón , durante la reproducción Pulse el botón AudioAudición de músicaModo iPod Utilización de un iPodOpciónVisualización de un vídeo Audición de músicaiPod MusicPara detener la reproducción, pulse el botón Stop Conecte el cable USB Pulse el botón FuncEspecificaciones de USB Host Pulse la tecla Info Presentación de la información del discoPulse la tecla Slow Pulse y mantenga el botónReproducir cuadro a cuadro DVD DivX Pulse brevemente1Pulse la tecla Función ÁnguloPulse la tecla Repeat Repetición de la reproducciónRepetir reproducción SPA Función Zoom Ampliación de la pantalla Función ZoomSeleccionar el idioma del audio y de los subtítulos SPA Para moverse a un Capítulo DVD Para moverse a un Título DVD DivxPara moverse a un tiempo específico DVD Divx Pulse la tecla Enter Pulse las teclas Uso del menú del discoPulse la tecla Enter Uso del menú del títuloPara La tecla Enter Pulse la teclaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Configuración del tipo de pantalla de TV Wide 43LB 1En el modo de detención, pulse el botón Menu Configuración del control de padres Nivel de clasificaciónConfiguración de la contraseña SPA Pulse las teclas , para El modo deBotón Menu Pulse la tecla paraEn el modo de Configuración de AV Sync SPAPulse la tecla MO/ST para escuchar en Mono/Estéreo Escuchar la radioUnidad del control remoto Pulse la tecla Sintonice la Unidad principalNumérica Emisoras programadas3Pulse la tecla Para detener el Función de Ripear CDPrenda el equipo Conecte el Cargue un discoPresione Enter Función del temporizadorPrenda el equipo Clock tresPara reanudar el temporizador, pulse Para cancelar el temporizador, pulseTimer ON/OFF una vez Timer ON/OFF de nuevoPulse la tecla P.BASS Función Power SOUND/POWER SPA BassFunción Power Bass Presione el botón P.SOUNDPulse la tecla DSP/EQ Función DSP/EQPulse la tecla Mute Función DormirFunción Mute Sin sonido Pulse la tecla SleepFunción Dimmer Función DemoPresione el botón DEMO/DIMMER Enchufe el micrófono Conecte los auriculares alManipuleo y almacenamiento de discos Manipuleo de discosAntes de solicitar un servicio de reparación Nivel de clasificación Pantalla no se puedeÁngulo Notas sobre la terminología SPAReproductor DE Discos Compactos Especificaciones` CIS
Related manuals
Manual 68 pages 52.59 Kb Manual 68 pages 45.74 Kb Manual 68 pages 34.43 Kb Manual 68 pages 22.99 Kb