Samsung YP-CP3AB/EDC, YP-CP3AB/CHN manual Protéjase

Page 4

Información de seguridad

Este manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor MP4. Léalo detenidamente para evitar daños en el reproductor y lesiones personales. Preste especial atención a las siguientes advertencias serias:

PROTÉJASE

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN

ƒNo desmonte, repare ni modifique esta unidad por sí mismo.

ƒNo moje ni sumerja la unidad en agua. Si el producto se moja, no lo encienda ya que podría producirse una descarga eléctrica. En su lugar, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente más cercano de Samsung.

ƒNo utilice el producto cuando haya tormentas eléctricas. De lo contrario, causará una avería o existe riesgo de descarga eléctrica.

ƒNo utilice los auriculares mientras conduce una bicicleta, un automóvil o una moto.

Puede sufrir un accidente, además de estar prohibido por ley en algunos países. El uso de los auriculares mientras camina o corre por la carretera, en concreto en pasos de peatones, puede generar situaciones peligrosas de accidente.

ƒPor su seguridad, asegúrese de que el cable de los auriculares no se enrede en los brazos o en otros objetos circundantes.

ƒNo coloque la unidad en áreas húmedas, con polvo o con hollín, ya que ATENCIÓN estos entornos podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica.

Image 4
Contents Reproductor MP4 Funciones del nuevo reproductor MP4 Significado de los iconos y signos de este manual Protéjase Proteja SU Reproductor MP4 Control de volumen ComponentesReproductor MP4 Reincialización del sistemaÍndice Lectura de texto Utilización del menú de textoÍndice Visualización del calendario Elementos básicos ComponentesReproductor MP4 Ranura de tarjeta microSD Botón de grabación y usuarioReproductor MP4 Orificio de reinicioMicrófono Puerto de conexión Tapa de puerto USBReincialización DEL Sistema Conexión a UN PC Tiempo de carga Aprox horasCuidado DE LA Batería Encendido Y ApagadoEncendido Mantenga pulsado el botónControl DE Volumen Desactivación DE LOS BotonesSupresión DE Archivos CON File Browser Buscador Archivo Cambio DE Ajustes Y Preferencias Cambio DE Ajustes Y Preferencias Opciones de configuración de SonidoOpciones de configuración de Display Opción de ajuste de actualización de bibliotecaOpciones de configuración de Idioma Opciones de configuración de Hora Opciones de configuración de Sistema ƒ Información sobre la memoria incorporadaAjustes de mi nombre Ajustes de la fecha de nacimientoSeleccione My Info Mi inf Seleccione My Birthday Mi cumpleañosEmoDio Requisitos DEL PCUtilización DE Emodio Utilización DE Emodio Abra los archivos/carpetas que va a transferir desde el PC Utilización DE UN Disco ExtraíbleAbra My Computer Mi PC  CP3 en el escritorio Desconexión DEL PC Desconecte el reproductor del PCVisualización de un vídeo Visualización DE UN VídeoPantalla DE Reproducción DE Vídeo Barra de estado deReproducción Guía de botones de usuarioBotones Para Control DE LA Reproducción Utilización DEL Menú DE Vídeo Para fijar un marcadorPara ir a un marcador reproducir o para eliminarlo Pulse el botón durante la reproducción de vídeoUtilización DEL Menú DE Vídeo Para ajustar el brilloPara apagar la pantalla Seleccione Display Off Pantalla apagadaReproducción de música Audición POR CategoríaAudición POR Categoría Lista de músicaPantalla DE Reproducción DE Música Indicador del menúIndicador de modo DNSe Pistas Pantalla repr. músicaBotones Para Control DE LA Reproducción Repetición DE UNA Sección Para cancelar la repeticiónPulse de nuevo el botón durante la repetición de sección Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP4 Reproducción DE UNA Lista DE ReproducciónEliminación DE UN Archivo DE LA Lista DE Reproducción Siga los pasos del 1 al 3 anterioresPulse el botón Seleccione Delete All from Playlist Eliminar de lista reprUtilización DEL Menú DE Música Para configurar el efecto de sonidoSeleccione Sound Effect Efecto Sonido Seleccione el efecto de sonido que deseeUtilización DEL Menú DE Música Para configurar Digital Natural Sound engine DNSePara seleccionar el DNSe del usuario Seleccione DNSe  User UsuarioDefina las opciones de su preferencia y toque la tecla Opciones de DNSe de usuarioPara definir el modo de reproducción Opciones del modo de reproducciónPara seleccionar la pantalla de reproducción de música Seleccione Music Play Screen Pantalla repr. músicaSeleccione la pantalla de reproducción de música que desee Opciones de la pantalla de reproducción de músicaVisualización DE Imágenes Para ir a la imagen anterior/siguientePantalla DE Imágenes Utilización DEL Menú DE Imagen Para utilizar el MinirreproductorUtilización DEL Menú DE Imagen Para ver una presentaciónPara detener la presentación Para definir la velocidad de la presentaciónPara ampliar una imagen Para cancelar la acción del zoomPulse el botón mientras aplica el zoom a una imagen Para girar la imagen Para seleccionar el modo de visualización de imagenSeleccione Select as My Skin Para seleccionar una imagen como imagen de fondoSel. como Mi diseño Yes Sí Para ir a la página anterior/siguiente Lectura DE TextoPulse la tecla a la izquierda o a la derecha Utilización DEL Menú DE Texto Para ir a la primera páginaPara ir a un marcador o para eliminarlo Utilización DEL Menú DE TextoSeleccione Add Bookmark Añadir marcador Seleccione Text Viewer Type Tipo de visor de texto Para definir el tipo de visor de textoSeleccione el tipo de archivo de texto que desee Radio FM Para utilizar la función de silencioSeleccione el icono En la pantalla del menú Principal Pulse la tecla mientras escucha la radio FMPantalla DE Radio FM Búsqueda DE Emisoras DE FM BienSeleccione Go to Preset Mode Ir a modo preconfig Seleccione Go to Manual Mode Ir a modo manualUtilización DEL Menú DE Radio FM Para cambiar al modo predefinidoPara cancelar Auto Preset Mem. autom Para cancelar la memoria automática, pulse la teclaUtilización DEL Menú DE Radio FM Memorización de emisoras en la memoria de presintoníasPara escuchar emisoras predefinidas Seleccione Delete from Preset Eliminar de predefSupresión de una presintonía Seleccione FM Reception Recepción de FM Para ajustar la recepción de FMSeleccione la recepción que desee Para fijar la región de FM Seleccione Yes SíVisualización de datacasts Visualización DE DatacastsGrabación DE VOZ Para realizar una grabación de vozGrabación DE VOZ Para detener la grabación de vozPulse la tecla durante la grabación Seleccione Yes Sí o No NoVisualización del reloj mundial Visualización DEL Reloj MundialVisualización del calendario Visualización DEL CalendarioExtracción DE LA Tarjeta Microsd Inserción DE LA Tarjeta MicrosdPresione ligeramente el canto de la tarjeta microSD Reproducción DE Archivos DE LA Tarjeta Microsd Borrado DE Archivos DE LA Tarjeta MicrosdSe apaga la unidad. automático en Settings Configuración No se encenderá la unidad si la batería estáLos botones no Asegúrese de que pulsa el botón adecuado antesProblemas de La duración de laBatería difiere de lo Que se indica en elDel tiempo de El producto estáCaliente Aparece un mensajeApéndice Estructura DE MenúsEspecificaciones DEL Producto InternaRadio FM Licencia Eliminación Correcta DE LAS Baterías DE Este Producto Samsung 902 172 REV
Related manuals
Manual 81 pages 30.95 Kb Manual 83 pages 40.47 Kb