Copierea discurilor, Formatul discurilor

Noţiuni introductive

Copierea discurilor

Speciﬁcaţii privind copierea conţinuturilor

Cuprins	HDD ➔ DVD	DVD ➔ HDD

Titlu video	Acceptat	Acceptat
înregistrat	Acceptat	Acceptat
înregistrat

Copiere titlu	Neacceptat	Neacceptat
înregistrat	Neacceptat	Neacceptat
înregistrat

Titlu ce poate ﬁ	Mutare (Şterge titlul de
copiat o singură	Mutare (Şterge titlul de	Neacceptat
copiat o singură	pe HDD după copiere)	Neacceptat
dată	pe HDD după copiere)
dată

MP3	Acceptat	Acceptat

JPEG (foto)	Acceptat	Acceptat

DivX	Acceptat	Acceptat

După înregistrarea pe discul DVD a programului de tip „Copy Once”, titlul respectiv nu mai poate ﬁ copiat pe HDD.

Dar dacă programul de tip „Copy Once” a fost înregistrat pe HDD, titlul respectiv poate ﬁ copiat pe DVD-RW (modul VR) sau DVD-RAM.

La copiere ﬁşierelor MP3/JPEG/DivX de pe HDD pe DVD, pot ﬁ utilizate doar discuri DVD-RW(V)/-R.

PROTECŢIA LA COPIERE

•Multe discuri DVD sunt codate cu protecţie la copiere. Din cauza acestei protecţii, trebuie să conectaţi recorderul HDD & DVD direct la televizor, nu la un videocasetofon. Conectarea la un videocasetofon duce la aﬁşarea unei imagini distorsionate de pe discurile DVD protejate la copiere.

•Acest produs încorporează tehnologia de protecţie prin drepturi de autor, conform anumitor reglementări din S.U.A. şi a altor drepturi de proprietate intelectuală, deţinute de Macrovision Corporation şi de alţi proprietari de drepturi. Utilizarea tehnologiei de protecţie prin drepturi de autor trebuie autorizată de Macrovision Corporation, ﬁind destinată utilizării în scopuri personale şi altor drepturi de vizionare limitate, cu excepţia altor cazuri autorizate de Macrovision Corporation. Este interzisă demontarea sau dezasamblarea produsului.

Protecţie

Acest recorder HDD & DVD vă permite să protejaţi

conţinuturile discurilor dvs., după cum este descris mai jos.

•Protecţie la nivelul programului: Consultaţi pagina 74 “Blocarea (protejarea) unui titlu”

•Protecţie la nivelul discului: Consultaţi pagina 91 “Protecţia discului”

❋Discurile DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R care sunt incompatibile cu formatul DVD-VIDEO nu pot ﬁ redate cu acest recorder.

❋Pentru informaţii suplimentare despre compatibilitatea înregistrării discurilor DVD, consultaţi producătorul discurilor DVD-RAM/-RW/-R.

❋Utilizarea discurilor DVD-RAM/-RW/-R de proastă calitate poate duce la probleme neprevăzute, incluzând, dar fără a se limita la: erori de înregistrare, pierderea materialelor înregistrate sau editate sau defectarea recorderului HDD & DVD.

Formatul discurilor

◆Utilizarea discurilor MP3

•Puteţi reda discuri CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD cu ﬁşiere MP3 înregistrate în format UDF, ISO9660 sau JOLIET.

•Pot ﬁ utilizate doar ﬁşierele MP3 cu extensia “.mp3” sau “.MP3”.

•Pentru ﬁşierele MP3 înregistrate cu VBR (rată de biţi variabilă), de la 32 Kbps la 320 Kbps, sunetul poate ﬁ distorsionat.

•Intervalul ratei de biţi care poate ﬁ redat este cuprins între 56 Kbps şi 320 Kbps.

•Fiecare folder poate conţine până 500 de elemente, inclusiv ﬁşiere şi foldere.

◆Utilizarea unui disc JPEG

•Puteţi reda discuri CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD înregistrate în format UDF, ISO9660 sau JOLIET.

•Pot ﬁ utilizate doar ﬁşierele JPEG cu extensia “.jpg”, “. JPG”.

•Fiecare folder poate conţine până 500 de elemente, inclusiv ﬁşiere şi foldere.

•Nu sunt acceptate formatele MOTION JPEG şi progressive JPEG.

◆Utilizarea unui disc DivX

•Disc: CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD

•Poate ﬁ redat un ﬁşier video cu următoarele extensii. :

.avi, .divx, .AVI, .DIVX

•Formatul DivX Video (Codec): DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x (fără QPEL şi GMC)

•Formatul DivX Audio (Codec): MP3, MPEG1 Audio Layer 2, LPCM, AC3

•Formate de subtitrare acceptate: .smi, .srt, .sub, .psb,

.txt, .ass

•Fiecare folder poate conţine până 500 de elemente, inclusiv ﬁşiere şi foldere.

•Nu puteţi reda discuri cu o rezoluţie a conţinuturilor mai mare de 720 x 576 pixeli.

Română - 6

DVD-HR750/XEH, DVD-HR750/XEC, DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/EUR specifications

The Samsung DVD-HR750 series, which includes models DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS, is renowned for its versatility and cutting-edge technology in the realm of home entertainment systems. These DVD recorders are designed for users who seek a reliable way to record, playback, and manage their favorite TV shows and movies, merging traditional DVD capabilities with innovative digital recording features.

One of the standout features of the DVD-HR750 series is its built-in hard disk drive (HDD), allowing users to record hours of television content without the need for physical discs. With various capacities, users can easily schedule recordings with the integrated TV guide, making it simple to capture shows and movies with just a few clicks. The HDD also facilitates time-shifting capabilities, enabling viewers to pause, rewind, and replay live television, providing a flexible viewing experience.

In addition to recording, the DVD-HR750 series supports a wide range of media formats, including DVD-RW, DVD-R, DVD+R, and CD formats. This versatility ensures that users can enjoy movies, music, and other content from various sources, maximally utilizing their collections. The devices are equipped with transcoding technology that allows for better playback of different digital formats, improving compatibility across various media.

The Samsung DVD-HR750 models also come with advanced connection options, including HDMI output, offering high-definition video quality for an enhanced viewing experience. The inclusion of USB ports allows for easy transfer and playback of media files from USB drives, expanding the usability further. Additionally, the guides and interfaces are user-friendly, ensuring that even those less familiar with technology can navigate the system with ease.

Moreover, the Samsung DVD-HR750 series emphasizes energy efficiency, complying with modern standards to reduce power consumption while still delivering robust performance. The sleek design and compact build make it a stylish addition to any home entertainment setup, further enhancing its appeal.

In summary, the Samsung DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS models stand out with their robust features, including a built-in HDD for flexible recording, comprehensive media support, easy connectivity options, and user-friendly interfaces. These technologies exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality entertainment solutions that cater to the diverse needs of modern viewers.