Samsung DVD-HD870/AND ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ 2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎ, ÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl

Page 83

HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI  ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÈÚÓ ÍÓÈÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰Ë„ËÚ‡ÎÂÌ Ú‡ÌÒÙÂ ̇ video Ë audio ËÌÙÓχˆËfl Ò‡ÏÓ Ò Â‰ÌÓ Ò‚˙Á‚‡Ì . àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË HDMI, DVD Û‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ ÊË‚‡ ͇ÚË̇ ̇ íÇ ÍÓÈÚÓ Ò˙˘Ó Ëχ HDMI ‚ıÓ‰ÂÌ Ê‡Í .

HDMI ÍÓÌÂÍÚÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ

HDMI ÍÓÌÂÍÚÓ - ÌÂÍÓÏÔÂÒË‡Ì‡ ‚ˉÂÓ ËÌÙÓχˆËfl Ë ‰Ë„ËÚ‡Î̇ ‡Û‰ËÓ ËÌÙÓχˆËfl (LPCM ËÎË Bit Stream ËÌÙÓχˆËfl ).-óÂÁ ÔÎÂ˙‡ Ë a HDMI ͇·ÂÎ , Û‰‡ ËÁÎ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ ˜ËÒÚÓ ‰Ë„ËÚ‡ÎÂÌ Ò˄̇ΠÍ˙Ï íÇ .

-ÄÍÓ Ç Ì ÔÓ‰‰˙ʇ HDCP (High-bandwidthDigital Ò‚˙Á‚‡Ì ), Á‡ÒÌÂÊÂÌÓ ‡ÁÒÂÈ‚‡Ì ̇ ͇ÚË̇ڇ ˘Â Ò ÔÓÎÛ˜Ë Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ .

á‡˘Ó Samsung ËÁÔÓÎÁ‚‡ HDMI?

Ä̇ÎÓ„Ó‚ËÚ íÇ ËÁËÒÍ‚‡Ú ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ video/audio Ò˄̇Π. é·‡˜Â , ÔË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ DVD, ËÌÙÓχˆËflÚ‡ ‰Ë„ËÚ‡Î̇ . äÓflÚÓ Ò ÔÂı‚˙Îfl ̇ íÇ . ᇠÚÓ‚‡ Ò ÌÛʉ‡ÂÚ ÓÚ ‰Ë„ËÚ‡Î̇ - ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚‡ ‚˙Á͇ (‚ DVD ÔÎÂ˙‡ ) ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚‡ –‰Ë„ËÚ‡Î̇ (‚ íÇ ). èÓ ‚ÂÏ ̇ ËÁÎ˙˜‚‡Ì , ͇ÚË̇ڇ Â Ò ÔÓ -ÎÓ¯Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‡‰Ë Á‡„Û·‡ ‚ Ò˄̇· . DVI ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡  ÔÓ -‰Ó·‡ Á‡˘ÓÚÓ Ì Ò ÌÛʉ‡Â ÓÚ ‰ËÚ‡ÎÂÌ – ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ú‡ÌÒÙÂ ‡  ̇Ô˙ÎÌÓ ‰Ë„ËÚ‡Î̇ ÓÚ ÔÎÂ˙‡ ‰Ó íÇ .

•ä‡Í‚Ó Â HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)

ÂÒËÒÚÂχ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ̇ DVD Ò˙‰˙ʇÌË ˜ÂÁ DVI ÓÚ ÍÓÔË‡Ì . ífl ÓÒË„Ûfl‚‡ ÒË„Û̇ ‰Ë„ËÚÎ̇ ‚˙Á͇ ÏÂÊ‰Û ‚ˉÂÓ ËÁÚÓ˜ÌˈËÚ (PC, DVD. à ‰ ) Ë Ì‡„·Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ú‡ . (íÇ , ÔÓÊÂÍÚÓ Ë ‰ ). ë˙‰˙ʇÌËÂÚÓ Â ÍËÔÚË‡ÌÓ ÓÚ ËÁÚÓ˜ÌË͇ Á‡ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ÌÂÛÚÓËÁË‡ÌÓ ÍÓÔË‡Ì .

ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ (2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎ)

1

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎËÚÂ, Ò‚˙ÊÂÚ AUDIO

(˜Â‚ÂÌ Ë ·flÎ) OUT ÚÂÏË̇ÎËÚ Í˙Ï Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ̇ DVD ÔÎÂ˙‡ ‚ AUDIO (˜Â‚ÂÌ Ë ·flÎ) IN ÚÂÏË̇ÎËÚ ̇ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl.

2

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚

VIDEO, S-VIDEO ËÎË COMPONENT ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıÓ‰‡ÏË VIDEO, S-VIDEO ËÎË COMPONENT ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 9-14.

3

ÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl.

äêÄëçõâÅÖãõâ

ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ

äêÄëçõâÅÖãõâ

2-͇̇θÌ˚È

ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂθ

4

ç‡ÚËÒÌÂÚ input select ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‚˙̯ÂÌ Û‰ - external input Á‡ ‰‡ ˜ÛÂÚ Á‚ÛÍ ÓÚ ÔÎÂÈ˙È‡. é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡ ̇ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl Á‡ Ôӂ˜ ËÌÙÓχˆËfl.

LJÊÌÓ

-åÓÎfl ̇χÎÂÚ Á‚Û͇ ÍÓ„‡ÚÓ ‚Íβ˜‚‡Ú ÛÒË΂‡ÚÂÎfl. ÇÌÂÁ‡ÔÌË ÒËÎÌË ¯ÛÏÓ‚Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ô˘ËÌflÚ ÔÓ‚‰‡ ̇ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎËÚ ËÎË Û¯ËÚ ‚Ë.

-åÓÎfl ̇ÒÚÓÈÚ ‡Û‰ËÓ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ ÓÚ menu screen Ò˙Ó·‡ÁÌÓ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl. (ÒÚ 27)

-èÓÁˈËflÚ‡ ̇ ÚÂÏË̇ÎËÚ ÏÓÊ ‰‡  ‡Á΢̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl. åÓÎfl Ó·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡ ̇ Ò‡ÏËflÚ ÛÒË΂‡ÚÂÎ.

14

Image 83
Contents DVD Player Environmental info Setting upFor your safety DiscBefore YOU Start General Features DivX Certification Disc Type and CharacteristicsDisc Size Max. Playing Time Characteristics Disc MarkingsFront Panel Display DescriptionFront Panel Controls Digital Audio OUT Jacks Rear PanelInstant Replay Button Tour of the Remote ControlCancel Button Hdmi SEL. Button Hdmi Output resolution setup Repeat ButtonChoosing a Connection Before Connecting the DVD PlayerConnecting to a TV Scart Connecting to a TV Video CvbsConnection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace To see the progressive video output Connection to a TV ProgressiveHdmi signal from the DVD player appears on your TV Connecting to a TV with DVI JackConnecting to a TV with Hdmi Jack Hdmi Video SpecificationsHdmi High Definition Multimedia Interface Why does Samsung use HDMI?What is the HDCP? Connection to an Audio System 2 Channel AmplifierCoaxial Cable Playback Playing a DiscBefore Play Searching through a Chapter or Track Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function When Playing a DVD/MPEG4Repeat Play Using the Disc and Title MenuUsing the Function Menu If you are using a 169 TV Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewUsing the A-B Repeat function To play back using aspect ratioSelecting the Audio Language If you are using a 43 TVUsing the Audio button DVD/MPEG4 Using the Subtitle buttonChanging the Camera Angle Using the Instant Replay/Skip FunctionUsing the Bookmark Function Folder Selection Using the Zoom FunctionUsing the Zoom Function DVD Clips Menu for MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback MP3/WMA/CD Audio PlaybackCD-R AVI file Picture CD PlaybackCD-R Jpeg Disc Using the Setup MenuMP3-JPEG Playback Using the Audio Language Setting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu Language Using the Disc Menu LanguageUsing the DivX Subtitle Language Setting Up the Audio OptionsSetting Up the Display Options ❹ TV System ❷ Still Mode❶ TV Aspect ❸ Screen Messages❼ Picture Quality Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level Consult your TV User’s Manual to findChanging the Password Introduction Firmware upgradeHow to make an upgrade disc Upgrade procedureProblem Action TroubleshootingDisc SpecificationsCountry Customer Care Center Web Site Contact Samsung World WidePage ¢›ÛÎÔ˜ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ¶ÚÔÛÔ¯‹∂ÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈοEZ View DVD ÕÚÈÛÙÔ˜ ‹¯Ô˜∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ó›¯Ó¢ÛË·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∆‡Ô˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰›ÛÎÔ˘DVD ÙË ÊÔÚ¿. ∂¿Ó ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ‰‡Ô ‹ ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVDŒÓ‰ÂÈÍË Standby Audio OUT ¶›Ûˆ fi„ËËÌ›ˆÛË DVD ˘ÌÈ¿ Enter ˘Ì› Cancel ˘Ì› DVD Power›ÙÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ˘Ì› Menu‡Ó‰ÂÛË Ì ΔËÏÂfiÚ·ÛË Video Cvbs ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË ScartÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ S-Video ‰ÂÓ ‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË S-VideoÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ Û‹Ì· Component Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ÈÂÌÏÂÎfiÌÂÓËÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Audio ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋ OUT ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ˘ÙÙo‰o¯‹ Hdmi ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ˘ÙÙo‰o¯‹ DVIAudio ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋ in ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ¶ÂÚ›ÁÚ·Ê‹ Ô‡Ó‰Âfi˘ Hdmi·Ù› Ë Samsung ¯ÚËÛÈÌoÙÙoÈ› Hdmi TÈ Â›v·› Ùo Hdcp∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ PLAY/PAUSE ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Step ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Resume ˘Ó¤¯ÈÛË·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ DVD/MPEG4 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È SkipÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Display ∞Ó·˙‹ÙËÛË Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ DVD ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Disc Î·È TitleÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Function ∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·Ó¿Ï˄˘ A-B ∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ EZ View ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Audio DVD/MPEG4 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙψÓ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Subtitle DVD/MPEG4·Ó¿Ï˄˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜/SKIP ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ï‹„˘Bookmark ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ DVD ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ZoomªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ· MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio ∂ÈÏÔÁ‹ ʷΤÏÔ˘∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4∞Ú¯Â›Ô CD-R MP3/WMA §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MPEG4∞Ú¯Â›Ô CD-R AVI ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎfiÓ˜¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ MPEG4 DivX5¢›ÛÎÔÈ CD-R Jpeg ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ı̛ۈÓMP3-JPEG ·Ó·Ò·Ú·ÁˆÁ‹˜ Menu ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏÒÛÛ·˜ ÌÂÓÔ‡ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ Disc Menu ªÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË PCM Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Off ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‹¯Ô˘‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ❹ TV System ‡ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ❷ Still Mode ∞ΛÓËÙË ÂÈÎfiÓ·❶ TV Aspect §fiÁÔ˜ Ï¢ÚÒÓ TV ❸ Screen Messages ªËӇ̷ٷ ÔıfiÓ˘∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ TÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ❼ Picture Quality ȆȠȚȩIJȘIJĮ İȚțȩȞĮȢ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘ ¢È·‰Èηۛ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶ˆ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ÂÏ›‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶Úfi‚ÏËÌ· √È ÙÈ̤˜ ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Δ¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜¢›ÛÎÔ˜ ‹¯Ô˘ǼȁȁǹȈ Greece Asia Pacific Page ÀÁı‚˙ÎÂÚ ·‡ÚÂËËÚ ̇ ÒÔˆˇÎÌËÚ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÂÒÚ‡ ˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂÈpe‰yÔpeʉeÌËfl ÑëòíMÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ÄÍÒÂÒÓ‡ËMP3/WMA ÖÍ‡ÌÙëîïë EZ View DVDDVD ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ Ë Û‰ËÚ ҇ ÍÓ‰Ë‡ÌË ÔÓ Ñëòí ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÑëòí ÎÓ„Ó OPEN/CLOSE ÉÔËÒ‡ÌËÂÇëêúâ ÒÚ -29 Á‡ Ôӂ˜ ËÌÙÓχˆËfl Óúìóòìó ̇ÒÚÓÈÍËÚ Scart ʇÍHdmi OUT JACK-ËÁÔÓÎÁ‚‡ ˜ÂÚ Hdmi ͇·Â· ‡ÊÌÓÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˙Á‚‡Ì ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ S-Video ͇·ÂÎ Ì  ‚Íβ˜ÂÌ, Á‡ ‰‡ ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ S-Video ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Interlace ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ I-SCAN ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ Progressive ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ P-SCAN ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ HDMI-DVI ͇·ÂÎ Ì  ‚Íβ˜ÂÌ ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Ò DVI ʇ͂˙Á‚‡Ì ̇ íÇ Ò Hdmi Ê‡Í Hdmi Video ÒÔˆËÙË͇ˆËËHdmi ÍÓÌÂÍÚÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ 2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl ÇÍβ˜ÂÚ Û‰ËÚ ‡‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸·ÛÚÓÌËÚ ÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ Â‰Ì‡ ÒÂÍÛ̉‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Search Ë Skip ÙÛÌ͈ËËÚÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ÂÍ‡Ì‡ ˙ÒÂÌ ÔÂÁ „·‚‡ ËÎË Ôâòâì ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθχÊÌÓ ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇, ÏÂÌ˛ÚÓ Ïóêâ ‰‡ Ì ‡·ÓÚË ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÌÓÚÓ ÈÓ‚Ú‡flÌ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ DVD ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ, ̇ÚËÒÌÂÚ Cancel ·ÛÚÓ̇‡„·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ EZ View Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ DVDÇË Ïóêâúâ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ Îâòìó Ò˙Ò Audio ·ÛÚÓ̇ ÀÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚËÀÁ·Ë‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ̇Ô‰ Ò 10 ÒÂÍ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÔÓ‚Ú‡flÌÂ/ÔÂÒ͇˜‡ÌÂÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡Ì ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÁÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ DVD ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ÅÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD ÄÛ‰ËÓ ÀÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇MPEG4 Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÙÛÌ͈Ëfl ÈÓ‚Ú‡flÌÂ/ê‡Á·˙͇ÌÓ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì CD-R MP3/WMA Ù‡ÈÎCD-R AVI Ù‡ÈÎ ÈÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíë CDMPEG4 ÙÛÌ͈ËË ÓÔËÒ‡ÌË ÍÂÁË ÙÛÌ͈ËË Ì ‡·ÓÚflÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ MPEG4 هȷ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌflÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ïóêâ ‰‡ Ì ҇ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍËMP3-JPEG ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì CD-R Jpeg ‰ËÒÍÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇ ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁË͇ îÛÌ͈ËËÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ÂÁË͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇DTS ‰ËÒÍÓ‚Â ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÓÔˆËËÚ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ DivX ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇❹ TV System ❷ Still Mode❸ Screen Messages Enter ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Ó‰ËÚÂÎÒÍËflÚ ÍÓÌÚÓÎÒÚ‡‡Ú‡ Ô‡Ó· ËÏfl̇ ̇ Ô‡Ó·ڇ˙‚‰ÂÌË ·ÌÓ‚fl‚‡ÌÂ˙‚‰ÂÌË ‡Ô˯ÂÚ ‰ËÒ͇ Ò ‚‡¯ËflÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙Ó·ÎÂÏ Ê¯ÂÌË ËÚ‡Ìˈ‡ ÓÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏËÍ„ÎÓÚÓ Ë ‡ÁÏÂËÚ ҇ ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘‡ ÀÁı‚˙ÎflÌ ̇ Û‰‡ Åâîâêíë ‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ëÄåëìçÉ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ Disc MontareaInformaii privind sigurana dvs AtenieConexiuni ConfigurareAccesorii Montai bateriile ¶n telecomandScanare Progresiv 525P Caracteristici generaleMP3/WMA MPEG4Certificare DivX Tipuri de discuri ≥i caracteristicile acestoraMarcajele de pe disc Numr regionalAFI≤AJ DescriereComenzi de pe panoul frontal Afi≥ajul panoului frontalNot Panoul din spatePrezentarea general a telecomenzii Conectarea la televizor Video Cvbs Selectarea unei conexiuniNainte de a conecta DVD playerul Conectarea la un televizor ScartConectarea la televizor S-Video Component, ecranul se va colora ¶n ro≥u Conectarea la un televizor modul ¶ntreesutPentru a putea vedea semnalul video progresiv Conectarea la un televizor modul ProgresivSpecificaii privind modul video Hdmi Conectarea la un televizor cu o muf DVIConectarea la un televizor cu o muf Hdmi Ce reprezint HDCP? Conectarea la un sistem audio amplificator pe 2 canaleDescrierea conexiunii Hdmi De ce televizorul Samsung utilizeaz tehnologia HDMI?Optic Cablu Nu este inclus Dolby digital ≥i amplicator DTS Redare Redarea unui discNainte de a iniializa redarea Omiterea pistelor Utilizarea funciilor Cutare ≥i SaltUtilizarea funciei Afi≥aj Cutarea ¶ntr-un capitol sau ntr-o pistRepetarea redrii Utilizarea meniurilor pentru disc ≥i pentru titluriUtilizarea meniului Funcii Pentru reda utilizand… proporiile Redarea cu ¶ncetinitorulReglarea proporiei dimen Siunilor funcia EZ View Utilizarea funciei Repetare A-BUtilizarea butonului Subtitle pen- tru DVD/MPEG4 Selectarea limbii de subti- trareSelectarea limbii de dublaj Dac utilizai un televizor cu ecran 4Utilizarea funciei Semn de carte Modificarea unghiului camereiUtilizarea funciei Reluare instantanee/Salt Utilizarea funciei Zoom pentru DVD Utilizarea funciei ZoomMeniul Clipuri pentru CD- uri MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio Selectarea folderelorRedarea MPEG4 Redarea CD-urilor audio/MP3/WMAZoom Redarea CD-urilor cu imaginiDescrierea funciei MPEG4 RotationNot Utilizarea meniului ConfigurareRedarea MP3-JPEG Disc CD-R cu fi≥iere JpegSelectarea limbii pentru dublare Configurarea opiunilor de limbUtilizarea limbii din meniul playerului Utilizarea limbii de meniu a disculuiUtilizarea limbii de subtitrare DivX Configurarea opiunilor audioConfigurarea opiunilor de afi≥are Pentru a ie≥i din meniul Setup, apsai pe butonul Menu❻ Hdmi Introducei parola Mod prestabilit, parola setat este Setarea nivelului de evaluare❼ Picture Quality Schimbarea parolei Procedura de actualizare Actualizare firmwareIntroducere Realizarea unui disc de actualizareDepanare Problem Aciune PaginaValorile de greutate ≥i dimensiunile sunt aproximative SpecificaiiGenerale Contactai centrele Samsung World Wide Page AK68-01389A
Related manuals
Manual 72 pages 19.16 Kb Manual 75 pages 846 b Manual 105 pages 45.3 Kb Manual 36 pages 6.65 Kb

DVD-HD870/XSG, DVD-HD870/UMG, DVD-HD870/XEC, DVD-HD870/AUS, DVD-HD870/AFR specifications

The Samsung DVD-HD870 is a versatile and feature-rich DVD player that has garnered attention for its impressive performance and user-friendly design. This model, available in various regional versions such as HAC, AND, AFR, UMG, and XSG, offers a range of functionalities suitable for diverse viewing preferences.

One of the standout features of the Samsung DVD-HD870 is its compatibility with various disc formats. This player supports DVD, CD, and VCD formats, making it a flexible choice for users with extensive media collections. Additionally, it features an upscale capability, allowing standard DVDs to be enhanced up to 1080p resolution through HDMI connection, providing clearer and sharper images on high-definition televisions.

The player incorporates advanced technology for improved audio and video output. The built-in Dolby Digital and DTS digital surround decoding ensures an immersive audio experience, allowing users to enjoy their favorite movies and music with superior sound quality. Furthermore, the player is equipped with a progressive scan feature, which delivers smoother motion and reduces flickering for an enhanced viewing experience, especially during fast-paced action sequences.

Samsung designed the DVD-HD870 with user convenience in mind. Its easy-to-navigate interface and remote control make it simple for anyone to operate. The player also includes features like the resume playback function, allowing users to pick up where they left off, and a multi-language menu, catering to a global audience.

In terms of connectivity, the DVD-HD870 provides multiple output options. Aside from HDMI, it includes composite and S-video outputs, ensuring compatibility with a wide range of televisions. The USB port allows for easy playback of media files directly from USB drives, widening the scope of content that can be enjoyed.

Durability and build quality are also notable characteristics of the Samsung DVD-HD870. The player’s sleek design not only complements modern entertainment setups but is built to withstand regular use.

Overall, the Samsung DVD-HD870 series, including the regional versions HAC, AND, AFR, UMG, and XSG, stands out for its combination of advanced technology, versatile format support, and user-friendly features, making it an excellent choice for home entertainment enthusiasts.