Samsung DVD-HD935/XEC manual Ajuste de la relació n de aspecto EZ View, Presione el botón EZ View

Page 13

Ajuste de la relació n de aspecto (EZ View)

Para reproducir usando la relació n de aspecto (DVD)

Presione el botón EZ VIEW.

Cada vez que se presiona el botón, el tamaño de la pantalla cambia.

El modo zoom de la pantalla funciona de manera diferente según el ajuste de la pantalla en el menú de configuración inicial.

Para asegurar la operación correcta del botón EZ VIEW, debe establecer la relación de aspecto correcta en la configuración inicial (Ver página 43).

Si está utilizando una TV de formato 16:9

Para los discos grabados en formato 16:9

Pantalla Panorá mica

Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto).

Ajuste Pantalla

Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan. Si se reproduce un disco grabado en formato 2.35:1, las franjas negras en los extremos superior e inferior de la pantalla desaparecerán. La película se verá alargada verticalmente. (Dependiendo del tipo de disco, las franjas negras pueden no desaparecer completamente.)

Ajuste Zoom

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.

Para los discos grabados en formato 4:3

Ancho Normal

Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). La película se verá alargada horizontalmente.

Ajuste Pantalla

Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla completa. La película se verá alargada verticalmente.

Ajuste Zoom

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.

Ajuste Vertical

Si un DVD grabado en formato 4:3 se ve en una TV de formato 16:9, aparecerán las franjas negras en los extremos izquierdo y derecho de la pantalla para evitar que la película se vea alargada horizontalmente.

Ajuste de la relació n de aspecto (EZ View)

Si está utilizando una TV de formato 4:3

Para los discos grabados en formato 16:9

Formato 4:3 Buzon

Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). Aparecerán las franjas negras en las partes superior e inferior de la pantalla.

Formato 4:3 Pan-Scan

Los extremos izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y se ve la parte central de la pantalla 16:9.

Ajuste Pantalla

Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla completa. La película se verá alargada verticalmente.

Ajuste Zoom

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.

Para los discos grabados en formato 4:3

 

Pantalla Standard

 

Presenta el contenido del DVD en el formato 4:3 (relación de aspecto).

 

Ajuste Pantalla

 

Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla

 

 

completa. La película se vería alargada verticalmente.

FUNCIONES AVANZADAS

• Ajuste Zoom

 

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan

 

y la parte central de la pantalla se agranda.

 

 

 

NOTA

• Esta función puede actuar de formas diferentes dependiendo del tipo de disco.

24

25

ESES

Image 13
Contents AK68-00168L Leitor de DVDPrecauciones Sepárelos antes de empezar Pantalla Características del disco Tipo y características del discoLas marcas correspondientes Marcas de los discosPanel frontal Descripciones-Panel frontal Descripciones-Panel traseroPanel trasero Pantalla frontalBotones del DVD Manejo del mando a distanciaInstalació N Antes de conectar el reproductor DVD ConexionesConectando a un sistema audio Conectando a un TV para un vídeoHD Video Especificaciones de DVI VideoDigital El Video analó gico FueraVideo Digital FueraLas Especificaciones de Exploració N Progresiva Reproducció n de un discoBuscar con Forward o Reverse Reproducción a movimiento lento excepto CDSaltando pistas Pulse la botón o durante la reproducciónUso del menú del disco Durante la reproducció n de un DVD/VCD/CDUso del menú de títulos Uso del menú de funciones Uso del menú de funcionesCuando tocando el DVD Para reproducir usando la relació n de aspecto DVD Ajuste de la relació n de aspecto EZ ViewPresione el botón EZ View Si está utilizando una TV de formatoPara selecionar el audio Reproducció n Slow RepeatCuando se esté reproduciendo un DVD Utilizando la botó n AudioUtilizando la botó n Subtitle Có mo seleccionar el idioma de subtítulosUtilizando el selector Angle Uso de la Función Instant Replay/Skip Reproducció n de MP3/WMA Utilizando las funciones Zoom y Sonido 3DUtilizando la funció n Zoom DVD/VCD Funció n de reproducció n de MP3/WMADiscos CD-R MP3/WMA Reproducció n de MP3/WMA Para programar en el orden deseadoPrograma de Reproducció n CD/MP3/WMA Reproducció n al azar CD/MP3/WMAAbra la bandeja para discos Cargue el disco en la bandeja Reproducció n de Picture CDCierre la bandeja Discos CD-R JpegCó mo instalar el idioma Có mo cambiar el menú de ajusteUtilizació n de idioma menú del reproductor Utilizando el idioma del menú del discoUtilizando el idioma de subtítulos Có mo instalar el idiomaFormato TV Có mo ajustar las opciones de pantalla43 Buzó n Pan-ScanCó mo instalar el salida DVI Có mo ajustar la calificació nSobre el Nivel de Calificació n Sobre Cambiar Contraseñ aProblema Posible solució n Posibles problemas y sus solucionesControlando su TV con el mando a distancia Có digos de marcas de TVDVI Problema Posible solució n ManualEspañ a Spain Gama Marró N Servicios TÉ Cnicos Oficiales Gama Marró N
Related manuals
Manual 26 pages 9.66 Kb