Samsung EC-S1070BBE/ZA, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070BBA/E2 manual Selección del tipo de salida de vídeo

Page 52

AJUSTES ( )

Selección del tipo de salida de vídeo

La señal de Salida de video de la cámara puede ser NTSC o PAL. Su elección dependerá del tipo de equipo (monitor o TV, etc.) al cual está conectada la cámara. El modo PAL es compatible solamente con BDGHI.

- NTSC: EE.UU., Canadá, Japón, Corea del sur, Taiwán, México.

- PAL : Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia,

Alemania, Reino Unido, Holanda, Italia, Kuwait,

Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega.

- Cuando use una TV como monitor externo, necesitará seleccionar

el canal externo o AV de la TV.

Conexión a un monitor externo Cuando se conecte la cámara a un monitor externo, la imagen y los menús del monitor LCD serán visibles en el monitor externo y se apaga el monitor LCD de la cámara.

AJUSTES

FORMATO

REST TODO

ARCHIVO

IMPRIMIR

APAGAR

SAL. VÍD.

ATRÁS

NTSC

PAL

OK CONFIG

- Habrá un ruido digital en el monitor externo, pero no es un mal

funcionamiento.

- Si la imagen no está en el centro de la pantalla, use los controles

de TV para centrarla.

- Cuando la cámara se conecta a un monitor externo, quizá no se

vean algunas partes de la imagen.

- Cuando la cámara se conecta a un monitor externo, el menú se

visualizará en ese monitor y las funciones del menú son las

mismas que en el monitor LCD.

Amarillo: Vídeo

Blanco: Sonido

51

Image 52
Contents Page Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden InstruccionesTome una fotografía. Pág Peligro AdvertenciaContenido PrecauciónListo ISO PantallaAjustes Menú / OK AceptarDpof PMF Elementos incluidos Gráfico del sistemaElementos opcionales Identificación de características Vista frontal y superiorDial del modo Botón del obturador USB/AVParte posterior Parte inferior Botón de 5 funcionesBotón Menu / OK Botón DisparaLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Conexión a una fuente de alimentación Pilas recargables opcional SNB-2512 Ni-MHEspecificaciones de la pila recargable SNB-2512 AA alcalinas gran capacidadPara insertar la tarjeta de memoria Inserte la tarjeta de memoria como se muestraInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Samsung no se hace responsable por la pérdida de datosContactos de la tarjeta Etiqueta Tarjeta de memoria SD Secure DigitalUnos Super Fina Normal 30CPS 15CPSIndicador del monitor LCD Imagen y estado completoInicio del modo de grabación Cómo utilizar el modo Auto μCómo utilizar el modo Programa Inserte las pilas. Pág Coloque las pilasSeleccione el modo DIS girando el Dial de Modo Cómo utilizar el modo Manual ¸Pulse el botón del Obturador para capturar una imagen Uso del modo de guía de filmación ` Si pulsa el botón Izquierda o DerechaPresione el botón Si pulsa el botón Arriba, AbajoCómo utilizar el modo Retrato Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento ´ Grabación de la imagen en movimiento sin sonidoTenga esto en cuenta al sacar fotos Si el objeto está altamente reflexivo o brillanteSi el objeto se está moviendo a alta velocidad BrillanteBotón Power Encendido Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográficaBotón W de Zoom / T de Zoom Botón del ObturadorOperación, si se presiona el botón Detección del rostro FD Botón de detección del rostro FDEsta función puede detectar hasta 9 personas El sonido de guía no se puede definir utilizando el menú de Ajuste de sonidos. Consulte la pág.45Unidad cm Botón Macro e / AbajoAuto Š Bloqueo de enfoque Método de enfoque disponible, mediante el modo de grabaciónLa imagen que Pulse el botón OB Recomponga la Se capturará Imagen y suelteBotón Flash / Izquierda Selección del modo flashIntervalo de flash ISOIndicador del modo de Flash Botón Disparador automático / Derecha Selección del disparador automáticoIndicador del disparador automático Gire el dial de modos al modo de Grabación deseadoBotón Menu / OK Menú / Aceptar Detector de movimientoMover Captura de una imagen después de 2 seg Botón OK Aceptar† Š ‰ Botón E EfectosBotón E Efectos Color Botón E Efectos Contraste Botón E Efectos Nitidez Botón E Efectos SaturaciónBotón Fn ‰ ÿCómo utilizar el menú Fn Pulse el botón Fn en un modo disponibleTamaño Calidad / Velocidad de cuadrosMedición Modo de avancePuntual ContinuoPuede aumentar la velocidad del obturador Equilibrio de blancosMientras existe la misma cantidad de luz Compensación de exposición Grabación Cómo utilizar el menúLos menús están sujetos a cambio sin previo aviso Desact ActivadoTipo Autoenfoque Memo voz DisparoDe los 9 puntos de autoenfoque Multi AF Esta cámara selecciona un punto de autoenfoqueGrabación de voz Grabación de la imagen en movimiento sin voz Modo Escena Puede grabar la imagen en movimiento sin vozVolumen Menú de sonidoSonido  Sonido de inicioMenú de Configuración SonidoSonido AF AutorretratoLanguage Imagen de inicio Configuración de la fecha, hora y tipo de fechaBrillo pantalla Vista rápida Formateado de una memoriaAhorr energ SubmenúsNombre de archivo InicializaciónSerie Estampación de la fecha de grabación Apagado automáticoFecha FF/HHSelección del tipo de salida de vídeo Lámpara de autoenfoque Selección de tipo de pila El tipo de dicha pilaSubmenú Tipo BA Alcalin / Ni-MH Haya poca luzInicio del modo de reproducción Reproducción de una imagen fijaReproducción de una imagen en movimiento DerechaFunción de captura de imágenes en movimiento Reproducción de una grabación de vozReproducción de una memoria de voz DerechaBotón Imagen en miniatura º / Ampliación í On / OFFBotón Imagen en miniatura º / Ampliación í Ampliación de imagenEl botón OK ACEPTAR. no desaparecerá el menú de recorte X11.4 X9.2 X7.7 X7.3 X4.0Botón Info î / Arriba ·En el modo DetenciónEn el modo Pausa Reanuda la reproducción Una imagen en movimientoBotón de Eliminar Õ Botón de impresora »Botón E Efectos Cambiar tamaño Botón E Efectos Girar una imagen Botón E Efectos ColorPuede girar las imágenes almacenadas varios grados Una gradación de colores marrón amarillentoVerde y B Azul de la imagen Color personalizado Puede cambiar los valores R Rojo, GBotón Arriba / Abajo Selecciona R, G, B Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Inicio de la presentación múltiple de diapositivas  Inicio de la Presentación múltiple de diapositivasSelección de imágenes TodoConfiguración del intervalo de reproducción Puede agregar audio a una foto almacenada Reproducir àPara detener la grabación, pulse el botón obturador Eliminación de imágenes Protección de imágenesAceptar La pestaña de menú Dpof Seleccione el menú Índice yNuevo. Aparecerá el submenú De índiceCopia PictBridge PictBridge selección de imágenes PictBridge Restablecer todo Notas importantesAtención al utilizar el objetivo Esta cámara no es impermeableMantenimiento de la cámara Error de la tarjeta de memoria Indicador de advertenciaLa tarjeta de memoria está bloqueada Elimine los archivos de imagen que no necesiteFlash La lente está manchada o sucia. Limpie la lente Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosEncienda la cámara Se ha agotado la pila El flash no se enciende Presenta la fecha y la hora incorrectaLa cámara está apagada Encienda la cámara USBEspecificaciones Imagen en movimiento Formato de archivo·Audio WAV Tamaño de la imagen 2592X~ 85% ~ 40 CSoftware Notas con respecto al Software Requisitos recomendados del sistemaAcerca del software Instalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Inicio del modo PC Encienda el ordenador. Se conectan la cámara y el ordenadorSeleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón En el menú Copiar Cortar corta un archivo seleccionadoDe la barra de tareas Retiro del disco extraíbleDesconecte el cable USB Samsung Master Se descargarán las imágenes visualizadasVisor de imágenes podrá ver las imágenes guardadas Editor de imágenes puede editar la imagen fijaNuevo nombre de archivo Edit ClipWmv y Windows media asf Configuración del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MACRen Clic en Inicio AjustesPanel de control Eliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este producto Recuerde Recuerde
Related manuals
Manual 130 pages 52.61 Kb Manual 162 pages 35.32 Kb Manual 146 pages 63.71 Kb Manual 98 pages 60.42 Kb Manual 98 pages 1.71 Kb Manual 50 pages 56.26 Kb Manual 114 pages 25.8 Kb Manual 98 pages 60.85 Kb Manual 98 pages 60.32 Kb Manual 98 pages 11.08 Kb