Samsung EC-NV7ZZBBB/SP, EC-NV7ZZBBC/DE manual Notas con respecto al Software, Sobre el software

Page 69

Notas con respecto al Software

Sírvase leer cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. El software adjunto es un controlador de la cámara y una herramienta de software de edición de imágenes fotográficas para Windows.

En ninguna circunstancia debe reproducirse, ya sea total o parcialmente, el software o el manual del usuario.

Los derechos de autor del software sólo tienen licencia para su utilización con una cámara.

En el caso improbable de un defecto de fábrica, repararemos o cambiaremos su cámara fotográfica. No podemos, sin embargo, hacernos responsables de ninguna manera del daño causado por un uso inadecuado.

El uso de un PC artesanal o un PC y un SO que no ha sido garantizado por el fabricante no está cubierto por la garantía Samsung.

Antes de leer este manual, usted debe tener un conocimiento básico de computadoras y de O/S (Sistemas Operativos).

Requisitos recomendados del sistema

Para Windows

Para Machintosh

 

 

Ordenador con procesador superior a Pentium II

Power Mac G3 o posterior

450 MHz (se recomienda Pentium 700 MHz)

 

 

 

Windows 98/ 98SE/ 2000/ ME/ XP

Mac OS 9.0~10.4

Mínimo 64MB de RAM (XP: 128MB)

Mínimo 64 MB de RAM

Puerto USB 200MB de espacio disponible

110 MB de espacio disponible en disco

en disco (se recomienda 1GB)

 

 

 

Puerto USB

Puerto USB

Unidad de CD-ROM

Unidad de CD-ROM

 

 

Monitor compatible con pantalla de

For playing back a movie clip

1024 x 768 píxeles a color de 16 bits

SO Mac 10.1 o posterior

(se recomienda una pantalla a color de 24 bits)

MPlayer, VLC Media Player

 

 

Sobre el software

Al introducir el CD-ROM que se provee con esta cámara dentro de la unidad de disco CD-ROM, se ejecutará automáticamente la siguiente ventana.

Antes de conectar la cámara al PC, debe instalar el controlador de la cámara.

Las capturas de pantalla ilustradas en este manual se basan en la edición en inglés de Windows.

Controlador de la cámara : Esto permite transferir la imagen entre la cámara y el PC.

Esta cámara utiliza un Controlador de almacenamiento USB como controlador de la cámara. Usted puede usar la cámara como lector de tarjeta USB. Después de instalar el controlador y conectar esta cámara a la PC, usted puede buscar [Removable Disk] en [Windows Explorer] o en [My computer].

El Controlador de almacenamiento USB se provee solamente para Windows. El Controlador USB para MAC no está incluído en el CD de la Aplicación. Pero usted puede usar la cámara con Mac OS OS 9.0~10.4.

Códec XviD: hace que las imágenes en movimiento (MPEG-4) grabadas con esta cámara se reproduzcan en un ordenador.

Para reproducir una imagen en movimiento (MPEG-4) grabada con esta cámara, debe instalar el códec XviD. Si no se reproduce bien una imagen en movimiento grabada con esta cámara, instale este códec. Este software es compatible solamente con Windows.

Digimax Master : la solución de software multimedia integrada.

Puede descargar, ver, editar y guardar su imagen digital y en movimiento con este software. Este software es compatible únicamente con Windows.

68

Image 69
Contents Manual de usuario Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía pág Peligro AdvertenciaEsto podría presentar un riesgo de descarga eléctrica Contenido PrecauciónDpof Estándar Dpof Copiar EnergíaUSB FlashElementos incluidos Ordenador Consulte la pág Bolsa Gráfico del sistemaImpresora compatible con PictBridge consulte la pág Mando a distancia Sincronizador SCC-NV1Cómo utilizar el flash incorporado Identificación de característicasOrificio de la correa de la cámara fotográfica Botón de modo de reproducción Terminal de conexiónUSB/AV Terminal de conexión AV Descripción Lámpara del temporizador automático IconosIntervalos de un segundo Transmitiendo datos con un ordenadorConexión a una fuente de alimentación ASRNocturno Aprox min Tiempo de grabaciónCargada Tamaño de imagenCarga con la cámara El indicador naranja está encendidoPara insertar la tarjeta de memoria Meta la pila como se muestraAlterarse o romperse la tapa Al deslizar el interruptor hacia la parte inferior Fina Normal 30FPS 15FPSFija Riopla Aparezcan más menús disponibles Al utilizar la cámara por primera vez Botón inteligenteBotón inteligente vertical Configuración del idiomaPulse el botón inteligente horizontal Inteligente verticalDescripción Iconos Página Indicador del monitor LCD000100/010000 Pág.35Inicio del modo de grabación 19 MB. Si no se inserta la tarjeta de memoriaLa imagen se guardará en la memoria interna Apertura Preste atención a lo siguiente al utilizar el modo Dirija la cámara hacia el sujeto y haga la Tenga esto en cuenta al sacar fotosPulse el botón de menú de ampliación Pulsar el botón obturador a la mitadCuando el entorno es oscuro Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográficaBotón W de ZOOM/ T de Zoom Menú Menu Tono del colorFlash Relleno Pág.28Puede modificar el brillo de la imagen BrilloCambio del brillo DerechaEnfoque manual MF Selección del tipo de enfoqueUnidad m Normal MacroTamaño Toma continua MediciónAl mantener pulsado y soltar el botón del obturador Los bordes de la imagen son nítidos NitidezEsto es adecuado para imprimir La imagen grabadaCalidad / Velocidad de cuadros EfectoConvierte la imagen a imagen en blanco y negro Modo Modo de Imagen fijaNo utiliza la función de disparador automático Intervalo del mando a distanciaSegundos antes de que se saque la fotografía Segundos después se sacará otraEquilibrio de blancos Grabación de voz y memoria de vozBotón Back Bloqueo de exposición automática AELMenú Escena Compensación de exposiciónEfecto especial Marco de foto Efecto especial GIF de movimientoPuede animar una imagen capturada Selección de 2 disparos compuestos Efecto especial disparos compuestosVelocidad del obturador Valor de apertura Configuración de la velocidad del obturadorSelección de un modo de reproducción Modo Galería de FotosDial de modos Aparecerán los menús siguientesHasta que se cancele OPS se activará cuando pulse el botón Obturador a la mitadOPS. Blanco Normal Gris pila o bloqueo de temperatura Botón Inicio del Modo de ReproducciónMarcado con una flecha. Las fotos se Reproducirán continuamenteEmpezar a extraer De la imagen en movimiento que deseaDe voz Para pausar un archivo de voz, pulse el Si pulsa el botón De nuevo, se reiniciará el archivo de vozBotón de modo de reproducción Icono de modo Reproducción100-0001 Ampliación También puede comprobar la zona deInicio de la presentación Que se canceleIzquierda La presentación se cierra Después de un cicloEliminación de imágenes Protección de imágenesONE ALLDpof Tamaño de impresión CancelarDpof índice Todas3072X2304 2688X2016 1920X1440 1024X768 Girar una imagen Cambiar tamañoGIF de movimiento RecortePictBridge ImpresoraMenú F4 100-0001 Botón de impresora Menú de ConfiguraciónBajo LogotipoMedio Alto SONIDO2Anterior, aunque se utilice Que siguen la secuenciaUna tarjeta de memoria Nueva o tras formatear oSubmenús Submenú Idioma IdiomaPuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático SubmenúsFijas Encenderá cuando haya poca luz Aparecerá el mensaje Puede seleccionar el sonido del obturador¡NO HAY Imagen Una tarjeta de memoria nueva o sin formatearCancela Copiar a Tarjeta El mensaje ¡PROCESANDOConexión a un monitor externo Externo o AV de la TV Ntsc EE.UU., Canadá, Japón, Corea del sur, Taiwán, MéxicoCentrala Partes de las fotos¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones Notas importantes¡ERR. Tarjeta Indicador de advertencia¡ARJ Bloqueada ¡NO HAY TarjetaLas pilas están descargadas Inserte la pila cargada ¡PILA SIN Carga¡POCA LUZ Compruebe lo siguienteLas imágenes fotográficas no están claras Gran angular Teleobjetivo Especificaciones157 412 Capacidad 256 MB MMC127 277 608Sobre el software Notas con respecto al SoftwarePuede visitar el sitio Web de Samsung en Internet Instalación del software de la aplicaciónInstale Digimax Master por orden El monitor LCD está apagado siempre en el modo PC Inicio del modo PCConecte la cámara al PC InformacionWindows 98/ 98SE Retiro del disco extraíbleDesconecte el cable USB Uso del Controlador USB para MACHaga clic en Next Digimax MasterBarra de Zoom puede cambiar el tamaño de la vista previa AdjustEditar imagen puede editar la imagen fija ToolsWindows media asf Edit ClipCaso8 Puerto USB situado en la parte posterior del ordenadorInstale el códec como se enumera abajo Eliminación correcta de este producto Memo 6806-0146
Related manuals
Manual 82 pages 22.07 Kb Manual 82 pages 61.24 Kb Manual 82 pages 30.74 Kb Manual 82 pages 36.21 Kb Manual 82 pages 61.96 Kb Manual 82 pages 20.99 Kb