Especiﬁcaciones, Lente, Enfoque | Samsung EC-M100ZSBF/E1 guide

Samsung EC-M100ZSBF/E1, EC-M100ZSDB/E3, EC-M100ZSBE/E1 Especiﬁcaciones, Lente, Enfoque, Exposición

Page 89

Samsung Master

KAlgunos vídeos que se comprimieron con un códec que no es compatible con Samsung Master no se pueden reproducir en Samsung Master.

KConsulte el menú de [Ayuda] en Samsung Master para obtener información adicional.

Especiﬁcaciones

Sensor de la imagen		-	Tipo : 1/2,5” CCD
		-	Píxeles efectivos : Aprox.8,2 Megapíxeles
		-	Píxeles totales : Aprox.8,3 Megapíxeles
Lente		- Distancia focal : Lente SAMSUNG f = 6,2 ~ 18,6mm
				(Equivalencia a película de 35 mm : 37
				~ 111mm)
		- F No. : F 2,8(Gran angular) ~ F 5,2(Tele)
		- Zoom digital : ξ Modo de imagen ﬁja : 1,0X ~ 3,0X
				ξModo de reproducción : 1,0X ~ 10,2X
				(depende del tamaño de la imagen)
Monitor LCD	-	LCD TFT de 2,5" a color (230,000 puntos)
Enfoque	-	Tipo : Autoenfoque TTL (Autoenfoque múltiple,
			Autoenfoque central, Autoenfoque de detección
			de cara)
	-	Alcance

	NORMAL			Macro	Macro automática

Angular	80cm ~ inﬁnito			5cm ~ 80 cm	5cm ~ inﬁnito

Teleobjetivo				50cm ~ 80 cm	50cm ~ inﬁnito
Teleobjetivo				50cm ~ 80 cm	50cm ~ inﬁnito

Obturador	-	Velocidad : 1 ~ 1/1,500 seg. (Manual : 8 ~ 1/1,500 seg.)
Exposición	-	Control : Programa AE
	- Medición : MULTI, PUNTUAL, CENTRADO

- Compensación : ±2EV (en pasos de 1/3 EV)

- ISO : Automático, 80, 100, 200, 400, 800, 1600

Image 89

Contents

Page Guarde el manual en un lugar seguro InstruccionesFamiliarización con su cámara fotográﬁca Peligro No inserte la pila con la polaridad invertida ContenidoInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Indicador del monitor LCD en modo de grabación28 Botón de Descripción de funciones / Info / Arriba Grabación de la imagen en movimiento sin sonidoGrabación de la imagen en movimiento sin voz Función de captura de imágenes en movimiento60 Conﬁgure los efectos de la presentación múltiple CONFIGURA- CiónApéndice 88 Especiﬁcaciones 91 Notas importantes Elementos opcionales Gráﬁco del sistemaElementos incluidos USB / AV Identiﬁcación de característicasVista frontal y superior Monitor LCD AtrásBotón de 5 funciones Parte inferiorPortapilas Compartimiento de las pilas Menú / AceptarIconos de modo Lámpara del temporizador automáticoLámpara de estado de la cámara Mantienen guardadas dentro de la cámara fotográﬁca Conexión a una fuente de alimentaciónSLB-10A Conexión a una fuente de alimentación „ Indicador de carga del adaptador CA „ Cómo cargar la pila recargable SLB-10APara insertar la tarjeta de memoria Colocación de la pila„ Meta la pila como se muestra Puede causar daños a la tapa del receptáculo de pilasInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Etiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital DÍA / Hora / Minuto / Tipo DE Fecha Al utilizar la cámara por primera vezBotón Derecha Selecciona AÑO / MES Descripción Iconos Página Indicador del monitor LCD en modo de grabaciónCómo utilizar el modo Auto Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Programa Cierre la tapa del compartimiento de las pilasBotón Izquierda / Derecha cambia la velocidad del obturador Cómo utilizar el modo ManualCómo utilizar el modo DIS Si pulsa el botón Cómo utilizar el modo de Guía DE Ayuda FotográficaMenú Si pulsa el botón Arriba o AbajoModo Icono Descripción Cómo utilizar el modo RetratoCómo utilizar el modo Escena Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo de Imagen EN MovimientoImagen EN Movimiento Presione el botón MenuCuando el entorno es oscuro Tenga esto en cuenta al sacar fotosBotón W de Zoom / T de Zoom Botón Power EncendidoBotón del Obturador Zoom digital Gran Angular Cuando el zoom digital está en Zoom Teleobjetivo Zoom ópticoDigital en pasos. Si suelta el botón W de Hasta alcanzar el ajuste mínimoBotón Macro  / Abajo Botón de Descripción de funciones / Info  / ArribaMacro Automático  Programa Modo Macro Macro automática Bloqueo de enfoque Botón Flash  / IzquierdaObturador a la Modo Flash Descripción Botón Disparador automático  / Derecha Automático Icono Modo DescripciónMovimiento Botón FD Detección del rostro  Botón Menu / OK Menú / Aceptar„ Botón Menú Presione el botón de MenuDetector DE Movimiento „ AutorretratoBotón E Efectos Color Botón E EfectosColor  AJ. Foto Valores Botón E Efectos NitidezBotón E Efectos Contraste Botón Fn Botón E Efectos SaturaciónTamaño Cómo utilizar el menú FnArriba Modo de Icono ImagenModo Modo de Imagen Fija Modo de Imagen EN Calidad / Velocidad de cuadrosMedición ISO Modo de avanceIndividual  Continuo Icono Descripción Equilibrio de blancosSubmenú Modo disponible Página Compensación de exposiciónMulti AF Desact ActivadoCómo utilizar el menú Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDZona ENF Puntos de autoenfoqueACB Desact ACB Memo VOZGrabación DE VOZ Grabación de vozGrabación de la imagen en movimiento sin voz Modo Escena Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen ﬁja Si desea obtener más información, consulte la páginaEl archivo de imagen en movimiento Continuación, pulse el botón ELa imagen en movimiento pausada se Izquierda / Derecha Imagen resaltada Botón de imagen en miniatura  / Ampliación MENÚ/OK y aparecerá un mensaje „ Ampliación de imagenBotón Reproducción y Pausa  / Abajo Botón Info  / ArribaBotón de Eliminar  Botón Izquierda / Derecha / Menú / OKBotón de  impresora Izquierda / Derecha / Menú / OK activan lo siguienteBotón E Efectos Cambiar tamaño 180˚ Girar la imagen 180 grados Botón E Efectos Girar una imagen Botón E Efectos ColorDcha 90˚ Eliminación de ojos rojos ACBControl de brillo Botón E Efectos Edición de imagen Botón Arriba / AbajoControl de saturación Control de contrasteCambie el contraste pulsando el botón Izquierda/Derecha Cambie el saturación pulsando el botón Izquierda/DerechaSubmenú Menú Secundario Página Selección de imágenes Presentación múltiple Iniciar la presentación múltiple DerechaConﬁguración del intervalo de reproducción Conﬁgure los efectos de la presentación múltipleAjuste de la música de fondo RítmicoMemoria de voz Reproducir Protección de imágenes Arriba, Abajo, Izquierda o DerechaDpof Eliminación de imágenesSelecciona una imagen para imprimir „ ÍndiceCopia Después del último nombre de archivo guardado PictBridgeCuando se elige Serie en el menú de conﬁguración Archivo Los nombres de los archivos copiadosPuede seleccionar las imágenes que desea imprimir PictBridge Selección de imágenesPestaña de menú Rest Todo PictBridge Conﬁguración de la impresión PictBridge ResetPictBridge aparezca Los valoresMenú de sonido VolumenSonido  Sonido de inicioSonido Menú de ConﬁguraciónSON. AF AutorretratoTurco LanguageSubmenú de Idioma Claridad de LCD Imagen de inicio„ Hora Mundo Ciudades disponibles Londres, Cabo Verde, Buenos AiresFormateado de una memoria Vista rápidaModo Ahorro DesactSerie InicializaciónNombre de archivo DD/HH Estampación de la fecha de grabaciónApagado automático PAL Selección del tipo de salida de vídeoNtsc Lámpara de autoenfoque Notas con respecto al SoftwarePuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Software de edición de imágenes fotográﬁcas para WindowsRequisitos recomendados del sistema Power Mac G3 o posteriorAcerca del software Ordenador con procesador superior aInstalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Para instalar Adobe Reader 6.0.1 correctamente,Internet Consulte la página 83 Extracción del disco extraíble Inicio del modo PCInicio del modo PC Extracción del disco extraíble Uso del Controlador USB para MAC Conﬁguración del controlador USB para MACConecte la cámara al ordenador Samsung MasterBarra de zoom Puede cambiar el tamaño de la vista previa Puede cambiar el brillo, contraste, color o saturación Lente EspeciﬁcacionesEnfoque ExposiciónNitidez FlashEfecto de color Grabación de vozInterfaz Botón EFuente de Alimentación Peso¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones Notas importantesMantenimiento de la cámara Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasAtención al utilizar el objetivo La tarjeta de memoria está bloqueada Indicador de advertenciaEscritura a la parte superior de la tarjeta de memoria Las pilas están descargadas Inserte pilas nuevasSe agota rápidamente la pila Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosLa cámara se está usando en bajas temperaturas Las imágenes fotográﬁcas no están clarasLos botones de la cámara no funcionan Presenta la fecha y la hora incorrectaNo se reproducen las imágenes El color de la imagen es distinto del de la escena originalConecte el cable USB suministrado Revise lo siguiente si la conexión USB falla CasoDispositivos Encienda la cámaraSi la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenador Eliminación correcta de Este producto Recuerde 100 101

Related manuals

Samsung EC-M100ZSBF/E1, EC-M100ZSDB/E3, EC-M100ZSBE/E1 Especiﬁcaciones, Lente, Enfoque, Exposición

Samsung Master

Especiﬁcaciones

Lente

Enfoque

de cara)

Alcance

Macro

Obturador

Exposición