Samsung GE106V-S/XEC manual Reaquecimento, Reaquecer Líquidos, Reaquecer Alimentos Para Bebés

Page 52

PORTUGUÊS

REAQUECIMENTO

O forno micro-ondas reaquece alimentos numa fracção do tempo necessário em fornos e fogões convencionais.

Utilize os níveis de potência e os tempos de reaquecimento da seguinte tabela como indicações. Os tempos na tabela consideram os líquidos a uma temperatura ambiente de cerca de +18 a +20 °C ou alimentos frios a uma temperatura de cerca de +5 a +7 °C.

Preparar e tapar os alimentos

Evite reaquecer alimentos grandes como, por exemplo, uma peça de carne – têm tendência para ficarem demasiadamente cozinhados e ficam secos antes de o centro estar muito quente. É melhor reaquecer pequenas porções de alimentos.

Níveis de potência e mexer alimentos

Pode reaquecer alguns alimentos utilizando a potência de 900 W, enquanto outros devem ser reaquecidos a 600 W, 450 W ou até mesmo 300 W. Consulte as tabelas como orientação. Em geral, se os alimentos forem delicados, em grandes quantidades ou se ficarem quentes muito rapidamente (por exemplo, empadas), é melhor reaquecer os alimentos utilizando um nível de potência baixo.

Para obter melhores resultados, mexa bem ou vire os alimentos durante o reaquecimento. Quando possível, mexa novamente antes de servir.

Tenha um cuidado especial quando estiver a aquecer líquidos ou alimentos para bebés. Para evitar que os líquidos fervam e sejam derramados

e eventuais queimaduras, deve mexê-los antes, durante e após o aquecimento. Mantenha-os dentro do forno micro-ondas durante o tempo de espera. Recomendamos que mexa os líquidos com uma colher de plástico ou vareta de vidro. Evite aquecer demasiado (e, desta forma, estragar) os alimentos.

Épreferível programar um tempo de cozedura inferior e adicionar tempo de aquecimento extra, se necessário.

Tempos de aquecimento e de espera

Ao reaquecer alimentos pela primeira vez, é útil tomar nota do tempo de aquecimento – para consultar posteriormente.

Certifique-se de que os alimentos reaquecidos estão aquecidos uniformemente.

Depois de reaquecer, deixe que os alimentos repousem durante um curto espaço de tempo, para permitir que a temperatura estabilize.

O tempo de espera recomendado depois do reaquecimento é de 2 a 4 minutos, a menos que a tabela recomende outro tempo.

Tenha um cuidado especial quando estiver a aquecer líquidos ou alimentos para bebés. Consulte também o capítulo com as precauções de segurança.

REAQUECER LÍQUIDOS

Tenha sempre em conta um tempo de espera de, pelo menos, 20 segundos depois de desligar o forno para permitir que a temperatura estabilize. Se necessário, mexa durante o aquecimento e mexa SEMPRE depois de aquecer. Para evitar que o líquido ferva e seja derramado provocando eventuais queimaduras, deve colocar uma colher ou vareta de vidro nas bebidas e mexer antes, durante e após o aquecimento.

REAQUECER ALIMENTOS PARA BEBÉS

ALIMENTOS PARA BEBÉS: Coloque os alimentos num prato de cerâmica fundo. Tape com uma tampa de plástico. Mexa bem após o reaquecimento! Deixe repousar durante 2 a 3 minutos antes de servir. Mexa novamente e verifique a temperatura. Temperatura recomendada para servir: entre 30 e 40 °C.

LEITE PARA BEBÉS: Deite o leite num biberão de vidro esterilizado. Reaqueça sem a tampa. Nunca aqueça um biberão com a tetina, uma vez que este pode explodir se sobreaquecer. Agite bem antes do tempo de espera e também antes de servir! Verifique com atenção a temperatura do leite e dos alimentos antes de os dar às crianças. Temperatura recomendada para servir: cerca de 37 °C.

OBSERVAÇÃO: Para evitar queimaduras, tem de verificar cuidadosamente os alimentos para bebés antes de os servir.

Utilize os níveis de potência e os tempos da tabela que se segue como indicações para reaquecer.

22

GE106V-XEC_03989A-PT.indd 22

2011-05-03 ￿￿ 12:23:08

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents Horno microondas Guía de búsqueda rápida ÍndiceGuía de búsqueda rápida Horno Panel de control Accesorios Descripción de los símbolos e iconos Uso de este manual de instruccionesInformación de seguridad importante Instrucciones importantes de seguridad No toque el cable de alimentación con las manos húmedasAdvertencia Durante el calentamiento de bebidas En el microondas pueden producirse ebullicionesEruptivas con retraso, por lo que debe tener cuidado Al manejar el recipiente. Para evitarlo, deje reposarPrecaución Configuración de la hora Instalación del horno microondasQué hacer en caso de dudas o si se presenta un problema Cocción/RecalentamientoConfiguración del modo de ahorro de energía Niveles de potenciaCómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónUso de la función de descongelación automática Configuración de la descongelación automáticaRecomendaciones Uso de la función de cocción automática Configuración de la cocción automáticaCódigo/Alimento Cantidad Tiempo Uso de la función de recalentamiento automático Configuración del recalentamiento automáticoCódigo Cantidad Tiempo reposo Alimento Selección de los accesorios Selección de la posición de la resistenciaGrill Combinación de microondas y grill Modalidad microondas y grill 600 W potencia de salidaFunción de detención manual del plato giratorio Uso de la función de memoriaPara programar el Pulse el botón de Memoria Primer ajuste Segundo ajusteCómo cerrar de manera segura el horno microondas Desconexión de la alarmaGuía de utensilios de cocina Guía de cocción MicroondasCocción Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Recalentamiento DE Líquidos RecalentamientoRecalentamiento DE Comida Para Bebés Nivel Hora Tiempo Instrucciones Tiempo Instrucciones Min ReposoDescongelación Manual Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min ReposoGrill Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min ReposoMicroondas + Grill Nivel Tiempo Instrucciones Frescos Primer SegundoGuía de cocina al grill para alimentos frescos Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Frescos Primer SegundoLimpieza del horno microondas Sugerencias EspecialesConservación y mantenimiento del horno microondas Especificaciones técnicasModelo GE106V Motor del ventilador de enfriamientoDe código DE68-03989A Forno micro-ondas Manual de consulta rápida Forno Painel de controlo AcessóriosUtilizar este folheto de instruções Informações de segurança importantesAviso Fins habitacionaisSe se queimar, siga estas instruções de Primeiros Socorros Atenção Instalar o forno micro-ondas Acertar a horaDe Verão Carregue nos botõesQue fazer quando tiver dúvidas ou algum problema Cozinhar/ReaquecerNíveis de potência Regular o tempo de cozeduraInterromper a cozedura Programar o modo de poupança de energiaRecomendações Programações de cozedura automática Utilizar a funcionalidade de cozedura automáticaCódigo/Alimento Dose Tempo de espera Programações da função Reaquecimento automático Utilizar a funcionalidade reaquecimento automáticoCódigo/Alimento Dose Seleccionar os acessórios Seleccionar a posição da resistência de aquecimentoGrelhar Combinar micro-ondas e grelhador Modo micro-ondas e grelhador 600 W potência de saídaFunção de detenção manual do prato giratório Utilizar a funcionalidade de memóriaPara definir a Carregue no botão Primeira programaçãoBloquear o forno micro-ondas para maior segurança Desligar o sinal sonoroGuia de utensílios de cozinha Guia de confecção de alimentos MICRO-ONDASCozedura Recomendado Com cuidado Não seguroTempo Tempo de Instruções Min Alimento DoseTempo Tempo de Instruções Min Espera Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Dose Tempo Tempo de Instruções MinReaquecer Líquidos ReaquecimentoReaquecer Alimentos Para Bebés Espera Min Min EsperaDescongelamento Manual Grelhador Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min EsperaMICRO-ONDAS + Grelhador Tempo Instruções Frescos Para o PrimeiroAlimentos Dose Guia do grelhador para alimentos frescosTempo Instruções Frescos Para o Primeiro Segundo Limpar o forno micro-ondas Conselhos EspeciaisCozinhe com tampa durante 10 a 12 minutos a 900 W Mexa várias vezes enquanto está a cozinharModelo GE106V Austria

GE106V-S/XEC specifications

The Samsung GE106V-S/XEC is a remarkable addition to the line of power-efficient and feature-rich appliances in the Samsung portfolio. Designed primarily for home and commercial use, this model embodies a perfect blend of innovative technology, user-centric design, and sustainability.

One of the standout features of the GE106V-S/XEC is its energy efficiency. Equipped with cutting-edge energy-saving technologies, this appliance aims to minimize electricity consumption without compromising performance. This not only helps reduce utility bills but also contributes to a greener environment, appealing to environmentally conscious consumers.

The GE106V-S/XEC incorporates a highly efficient inverter compressor, which adjusts the cooling output based on the temperature of the contents. This technology ensures a consistent temperature while minimizing wear and tear on the appliance, thereby extending its lifespan. Furthermore, the inverter compressor operates quietly, ensuring that users can enjoy their environment without disruptive noise.

In addition to its efficiency, the appliance is designed for maximum usability. Its spacious interior is intelligently organized with adjustable shelving, allowing users to customize storage according to their needs. The bright LED lighting illuminates the entire compartment, making it easy to locate items even in low-light conditions. Users will appreciate the clear visibility and easy access to ingredients, facilitating better meal preparations.

The GE106V-S/XEC is also equipped with advanced cooling technologies that ensure food remains fresh longer. The Multi-Air Flow system evenly distributes cool air throughout the fridge, preventing temperature fluctuations and maintaining optimal food storage conditions. This feature is crucial for preserving the freshness of fruits, vegetables, and other perishables.

Another key aspect of the GE106V-S/XEC is its sleek and modern aesthetic. The design seamlessly fits into contemporary kitchen décor, enhancing the overall look of the space. Moreover, it features a simple interface, making operation intuitive for users of all ages.

Safety features also play a pivotal role in the design of this model. With advanced frost-free technology, frost build-up is drastically minimized, eliminating the need for manual defrosting. Additionally, the appliance includes warning alerts for temperature fluctuations and door ajar notifications, ensuring that the contents remain safe.

In summary, the Samsung GE106V-S/XEC is a technologically advanced appliance that combines energy efficiency, innovative cooling solutions, and a user-friendly design. It stands out in the market, making it an ideal choice for those looking to enhance their kitchen experience while promoting sustainability.
Top Page Image Contents