Samsung GE106V-S/XEC manual Guia do grelhador para alimentos frescos, Alimentos Dose

Page 57

Guia do grelhador para alimentos frescos

Pré-aqueça o grelhador com a função de grelhador durante 4 minutos. Utilize os níveis de potência e os tempos desta tabela como indicações para grelhar.

Alimentos

Dose

Potência

Tempo

Tempo

Instruções

frescos

 

 

para o

para o

 

 

 

 

primeiro

segundo

 

 

 

 

lado (min.)

lado (min.)

 

Tostas

4 pçs

Apenas

3½-4½

3-4

Coloque as tostas, lado a lado,

 

(cada 25 g)

grelhador

 

 

na grelha.

Pãezinhos

2 a 4

Apenas

2½-3½

1½-2½

Coloque os pãezinhos, com a

(cozidos)

peças

grelhador

 

 

parte de baixo virada para cima,

 

 

 

 

 

em círculo no prato giratório.

Tomates no

200 g

300 W +

3½-4½

-

Corte ao meio os tomates.

forno

(2 pçs)

Grelhador

 

 

Coloque queijo por cima dos

 

400 g

 

5-6

 

tomates. Coloque em círculo

 

 

 

num prato de pirex raso.

 

(4 pçs)

 

 

 

 

 

 

 

Coloque o prato na grelha.

 

 

 

 

 

Tosta de

4 pçs

300 W +

4-5

-

Torre as fatias de pão primeiro.

tomate e

(300 g)

Grelhador

 

 

Coloque a tosta com a

queijo

 

 

 

 

cobertura na grelha.

 

 

 

 

 

Deixe repousar durante

 

 

 

 

 

2 a 3 minutos.

Tosta havaiana

2 pçs

450 W +

3½-4

-

Torre as fatias de pão primeiro.

(ananás,

(300 g)

Grelhador

 

 

Coloque a tosta com a

fiambre e fatias

4 pçs

 

6-7

 

cobertura na grelha.

de queijo)

 

 

Coloque 2 fatias de tosta, lados

(600 g)

 

 

 

 

 

 

 

 

opostos, directamente na grelha

 

 

 

 

 

superior. Deixe repousar durante

 

 

 

 

 

2 a 3 minutos.

Batatas

250 g

600 W +

4½-5½

-

Corte ao meio as batatas.

assadas

 

Grelhador

 

 

Coloque-as em círculo na grelha

 

500 g

 

6½-7½

 

com a parte cortada voltada

 

 

 

para o grelhador.

 

 

 

 

 

Batatas/

500 g

450 W +

9-11

-

Coloque os alimentos a gratinar

legumes

 

Grelhador

 

 

frescos num prato de pirex

gratinados

 

 

 

 

pequeno. Coloque o prato na

(frios)

 

 

 

 

grelha. Depois de cozinhar,

 

 

 

 

 

deixe repousar durante

 

 

 

 

 

2 a 3 minutos.

Alimentos

Dose

Potência

Tempo

Tempo

Instruções

frescos

 

 

para o

para o

 

 

 

 

primeiro

segundo

 

 

 

 

lado (min.)

lado (min.)

 

Pedaços de

450 g

300 W +

7-8

7-8

Tempere os pedaços de

frango

(2 pçs)

Grelhador

 

 

frango com óleo e adicione

 

650 g

 

9-10

8-9

condimentos. Coloque-os em

 

 

círculo com os ossos virados

 

(2-3 pçs)

 

 

 

 

 

 

 

para o centro. Coloque um

 

850 g

 

11-12

9-10

 

 

pedaço de frango no centro da

 

(4 pçs)

 

 

 

grelha. Deixe repousar durante

 

 

 

 

 

2 a 3 minutos.

Frango assado

900 g

450 W +

10-12

9-11

Tempere o frango com óleo e

 

 

Grelhador

 

 

adicione condimentos. Primeiro,

 

1100 g

 

12-14

11-13

ponha na grelha inferior o frango

 

 

com o peito virado para baixo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e depois volte-o ao contrário

 

 

 

 

 

directamente no prato giratório.

 

 

 

 

 

Depois de grelhar, deixe

 

 

 

 

 

repousar durante 5 minutos.

Costeletas

400 g

Apenas

10-12

8-9

Unte as costeletas de

de borrego

(4 pçs)

grelhador

 

 

borrego com óleo e adicione

(médias)

 

 

 

 

condimentos. Coloque-as em

 

 

 

 

 

círculo na grelha. Depois de

 

 

 

 

 

grelhar, deixe repousar durante

 

 

 

 

 

2 a 3 minutos.

Costeletas de

250 g

MO +

300 W +

Apenas

Unte as costeletas de

porco

(2 pçs)

Grelhador

Grelhador

grelhador

porco com óleo e adicione

 

 

 

6-7

5-6

condimentos. Coloque-as em

 

 

 

círculo na grelha. Depois de

 

500 g

 

8-10

7-8

 

 

grelhar, deixe repousar durante

 

(4 pçs)

 

 

 

2 a 3 minutos.

Peixe assado

450 g

300 W +

6-7

7-8

Tempere o peixe inteiro com

 

 

Grelhador

 

 

óleo, ervas aromáticas e

 

650 g

 

7-8

8-9

condimentos. Coloque o peixe

 

 

na grelha, lado a lado (em

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

posições alternadas).

Maçãs

2 maçãs

300 W +

6-7

-

Retire o caroço das maçãs

assadas

(cerca de

Grelhador

 

 

e coloque passas e doce.

 

400 g)

 

 

 

Coloque lascas de amêndoa por

 

4 maçãs

 

10-12

 

cima das maçãs. Coloque as

 

 

 

maçãs num prato de pirex raso.

 

(cerca de

 

 

 

 

 

 

 

Coloque o prato directamente

 

800 g)

 

 

 

 

 

 

 

no prato giratório.

 

 

 

 

 

PORTUGUÊS

27

GE106V-XEC_03989A-PT.indd 27

2011-05-03 ￿￿ 12:23:08

Page 56 Page 58
Image 57
Page 56 Page 58
Contents Horno microondas Índice Guía de búsqueda rápidaGuía de búsqueda rápida Horno Panel de control Accesorios Uso de este manual de instrucciones Descripción de los símbolos e iconosInformación de seguridad importante No toque el cable de alimentación con las manos húmedas Instrucciones importantes de seguridadEn el microondas pueden producirse ebulliciones Advertencia Durante el calentamiento de bebidasEruptivas con retraso, por lo que debe tener cuidado Al manejar el recipiente. Para evitarlo, deje reposarPrecaución Instalación del horno microondas Configuración de la horaCocción/Recalentamiento Qué hacer en caso de dudas o si se presenta un problemaNiveles de potencia Configuración del modo de ahorro de energíaCómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónConfiguración de la descongelación automática Uso de la función de descongelación automáticaRecomendaciones Configuración de la cocción automática Uso de la función de cocción automáticaCódigo/Alimento Cantidad Tiempo Configuración del recalentamiento automático Uso de la función de recalentamiento automáticoCódigo Cantidad Tiempo reposo Alimento Selección de la posición de la resistencia Selección de los accesoriosGrill Modalidad microondas y grill 600 W potencia de salida Combinación de microondas y grillUso de la función de memoria Función de detención manual del plato giratorioPara programar el Pulse el botón de Memoria Primer ajuste Segundo ajusteDesconexión de la alarma Cómo cerrar de manera segura el horno microondasGuía de utensilios de cocina Microondas Guía de cocciónCocción Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Recalentamiento Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés Tiempo Instrucciones Min Reposo Nivel Hora Tiempo InstruccionesAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Descongelación ManualAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Reposo GrillNivel Tiempo Instrucciones Frescos Primer Segundo Microondas + GrillCantidad Nivel Tiempo Instrucciones Frescos Primer Segundo Guía de cocina al grill para alimentos frescosSugerencias Especiales Limpieza del horno microondasEspecificaciones técnicas Conservación y mantenimiento del horno microondasModelo GE106V Motor del ventilador de enfriamientoDe código DE68-03989A Forno micro-ondas Manual de consulta rápida Forno Acessórios Painel de controloInformações de segurança importantes Utilizar este folheto de instruçõesFins habitacionais AvisoSe se queimar, siga estas instruções de Primeiros Socorros Atenção Acertar a hora Instalar o forno micro-ondasDe Verão Carregue nos botõesCozinhar/Reaquecer Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaRegular o tempo de cozedura Níveis de potênciaInterromper a cozedura Programar o modo de poupança de energiaRecomendações Utilizar a funcionalidade de cozedura automática Programações de cozedura automáticaCódigo/Alimento Dose Tempo de espera Utilizar a funcionalidade reaquecimento automático Programações da função Reaquecimento automáticoCódigo/Alimento Dose Seleccionar a posição da resistência de aquecimento Seleccionar os acessóriosGrelhar Modo micro-ondas e grelhador 600 W potência de saída Combinar micro-ondas e grelhadorUtilizar a funcionalidade de memória Função de detenção manual do prato giratórioPara definir a Carregue no botão Primeira programaçãoDesligar o sinal sonoro Bloquear o forno micro-ondas para maior segurançaGuia de utensílios de cozinha MICRO-ONDAS Guia de confecção de alimentosCozedura Recomendado Com cuidado Não seguroAlimento Dose Tempo Tempo de Instruções MinTempo Tempo de Instruções Min Espera Dose Tempo Tempo de Instruções Min Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções MinReaquecimento Reaquecer LíquidosReaquecer Alimentos Para Bebés Min Espera Espera MinDescongelamento Manual Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera GrelhadorTempo Instruções Frescos Para o Primeiro MICRO-ONDAS + GrelhadorGuia do grelhador para alimentos frescos Alimentos DoseTempo Instruções Frescos Para o Primeiro Segundo Conselhos Especiais Limpar o forno micro-ondasCozinhe com tampa durante 10 a 12 minutos a 900 W Mexa várias vezes enquanto está a cozinharModelo GE106V Austria

GE106V-S/XEC specifications

The Samsung GE106V-S/XEC is a remarkable addition to the line of power-efficient and feature-rich appliances in the Samsung portfolio. Designed primarily for home and commercial use, this model embodies a perfect blend of innovative technology, user-centric design, and sustainability.

One of the standout features of the GE106V-S/XEC is its energy efficiency. Equipped with cutting-edge energy-saving technologies, this appliance aims to minimize electricity consumption without compromising performance. This not only helps reduce utility bills but also contributes to a greener environment, appealing to environmentally conscious consumers.

The GE106V-S/XEC incorporates a highly efficient inverter compressor, which adjusts the cooling output based on the temperature of the contents. This technology ensures a consistent temperature while minimizing wear and tear on the appliance, thereby extending its lifespan. Furthermore, the inverter compressor operates quietly, ensuring that users can enjoy their environment without disruptive noise.

In addition to its efficiency, the appliance is designed for maximum usability. Its spacious interior is intelligently organized with adjustable shelving, allowing users to customize storage according to their needs. The bright LED lighting illuminates the entire compartment, making it easy to locate items even in low-light conditions. Users will appreciate the clear visibility and easy access to ingredients, facilitating better meal preparations.

The GE106V-S/XEC is also equipped with advanced cooling technologies that ensure food remains fresh longer. The Multi-Air Flow system evenly distributes cool air throughout the fridge, preventing temperature fluctuations and maintaining optimal food storage conditions. This feature is crucial for preserving the freshness of fruits, vegetables, and other perishables.

Another key aspect of the GE106V-S/XEC is its sleek and modern aesthetic. The design seamlessly fits into contemporary kitchen décor, enhancing the overall look of the space. Moreover, it features a simple interface, making operation intuitive for users of all ages.

Safety features also play a pivotal role in the design of this model. With advanced frost-free technology, frost build-up is drastically minimized, eliminating the need for manual defrosting. Additionally, the appliance includes warning alerts for temperature fluctuations and door ajar notifications, ensuring that the contents remain safe.

In summary, the Samsung GE106V-S/XEC is a technologically advanced appliance that combines energy efficiency, innovative cooling solutions, and a user-friendly design. It stands out in the market, making it an ideal choice for those looking to enhance their kitchen experience while promoting sustainability.
Top Page Image Contents