Samsung NP-N148-DPZ1ES, NP-N148-DPZ2ES manual Declaraciones sobre cumplimiento R&TTE de la UE

Page 37

Declaraciones sobre cumplimiento R&TTE de la UE

Česky

Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními

[Czech]

požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk

Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC

[Danish]

overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch

Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät Notebook PC in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen

[German]

einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

 

 

 

Eesti

Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi

1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

[Estonian]

asjakohastele sätetele.

 

 

 

English

Hereby, Samsung, declares that this Notebook PC is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

 

 

 

Español

Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o

[Spanish]

exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

 

 

 

Ελληνική

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ

[Greek]

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

 

 

 

Français

Par la présente Samsung déclare que l’appareil Notebook PC est conforme

aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

[French]

directive 1999/5/CE.

 

 

 

Italiano

Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC è conforme ai

requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva

[Italian]

1999/5/CE.

 

 

 

Latviski

Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK

[Latvian]

būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių

Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC atitinka esminius

[Lithuanian]

reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands

Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming

is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn

[Dutch]

1999/5/EG.

 

 

 

Malti

Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet

essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/

[Maltese]

EC.

 

 

 

Magyar

Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó

[Hungarian]

alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Polski

Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z

zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami

[Polish]

Dyrektywy 1999/5/EC.

 

37

Image 37
Contents Guía del usuario Page Información importante de seguridad ContenidoConexión de la unidad de CD Inserción y expulsión de un CD Page Capítulo Precauciones relacionadas con el sistema operativo Simbolos de las precauciones de seguridad Antes de comenzarSímbolos del texto CopyrightAcerca de la representación de la capacidad de la memoria Acerca de la instalación Precauciones de seguridadHay riesgo de descarga eléctrica Acerca de la alimentación de energíaSi no lo hace, puede producirse una descarga eléctrica Un mal contacto puede causar un incendio Piezas Autorizadas Acerca del uso de la bateríaApagado Existe peligro de explosión o incendio Acerca del usoAcerca de la actualización Si no lo hace, puede provocar una descarga eléctrica Acerca de la conservación y el trasladoPrecaución No utilice un disquete o CD modificado o dañado Existe peligro de incendioAntes de usar los CD compruebe que no estén dañados Acerca de la actualizaciónNo intente desmontar ni reparar el producto usted mismo Acerca de la conservación y el traslado Postura correcta Posición correcta durante el uso delAjuste la altura de la mesa y de la silla según su estatura Posición de las manos Posición de los ojosTiempo de uso pausas Compruebe el volumen antes de escuchar músicaIluminación Condiciones de usoInformación importante de seguridad Configuración del sistemaInstrucciones para trabajar con seguridad con el portátil Precaución durante el uso Nota sobre seguridad láser Accesorios y piezas de repuestoRequisitos generales Requisitos del cable de alimentaciónOrientación sobre los dispositivos inalámbricos Declaraciones sobre el cumplimiento de normativasPage Otros dispositivos inalámbricos Uso en entornos concretosAdvertencia sobre proximidad de dispositivos explosivos Precaución sobre el uso en los avionesEmisor no intencionado según la FCC, parte Emisor intencionado según la FCC, parte Parte 68 de la FCC Si está equipado con un aparato de módem Emisor no intencionado según ICES-003 CanadáBrasil Información del fabricante Normativas europeasDeclaraciones sobre cumplimiento R&TTE de la UE Portuguese PortuguêsSlovensko SlovenianGeneral Restricción local sobre el uso de la radio 802.11b/802.11gBélgica FranciaPage Información DEL Símbolo Weee OrdenadorComputador Batería estándar Elementos básicosCable de Alimentación Vista frontal DescripciónLAN inalámbrica Indicadores de estadoEncendido Vista Lateral derecha Puerto USB / Puerto USB cargable opcional Vista Lateral izquierdaUSB cargable Batería Vista posteriorPestillos de la batería Vista inferiorRejillas de ventilación Altavoz Un dispositivo que se utiliza para generar sonidoAcoplamiento de la batería Encender el equipoConectar el Adaptador CA/CC Fuente de alimentación Encienda el ordenadorcomputador Uso del modo de suspensión con Windows 7/Vista Uso del modo de suspensiónUso del modo en espera con Windows XP Haga clic en Inicio Apagar equipo SuspenderPage Capítulo Teclas de acceso directo TecladoMultimedia de software del sistema Control del brillo de la pantalla Control del volumenTeclado numérico Almohadilla táctil Almohadilla táctilÁrea de desplazamiento Conexión de la unidad de CD Unidad de CD de tipo externoOrificio de Inserción y expulsión de un CDPara insertar y utilizar una tarjeta de memoria Ranura multitarjeta opcionalEjemplo Tarjeta SD Para dar formato a una tarjeta de memoria Para extraer una tarjeta de memoriaUso de tarjetas Mini SD y RS-MMC Haga clic en Inicio EquipoAjuste del volumen con el teclado Ajuste del volumenAjuste del volumen con el programa de control de volumen SilenciarCapítulo Configuraciones y actualizaciónControl del brillo con el teclado Control del brillo de la pantalla LCDInstrucciones para la limpieza de la pantalla LCD Entrada en la configuración de la Bios Configuración de la BiosMenú de configuración Ayuda Pantalla de configuración de la BiosElementos del menú Menú de Descripción F5/F6 Teclas de configuración del sistemaConfiguración de una contraseña de supervisor Configuración de una contraseña de arranquePassword, pulse Enter Configuración de una contraseña de arranque Configuración de una contraseña de usuarioComo Enabled Supervisor PasswordDesactivación de la contraseña Confirm New Password y pulseEnter Device Priority Cambio de la prioridad de arranqueSustitución de la memoria Actualización de la memoriaTornillo de fijación Ranura de memoria Instalación y extracción de la batería BateríaPrecauciones Medición de la carga restante de la batería Carga de la bateríaPara usar la tecla de acceso directo Información sobre el tiempo de uso de la bateríaAmpliación del tiempo de uso de la batería Vaya al elemento Boot Smart BatteryReducción del brillo de la pantalla Uso de la función de calibración de la bateríaUso del puerto de bloqueo de seguridad Page Capítulo Especificaciones del producto México sólo Marcas comerciales registradasPage
Related manuals
Manual 84 pages 54.07 Kb