Samsung NP10FP00MF/SES Guía de uso del manual, Convenciones de la documentación del manual

Page 11

Guía de uso del manual

Le felicitamos por haber adquirido un ordenador portátil con el sistema operativo

de Windows® XP. Tanto si utiliza un ordenador portátil por primera vez como si ya es un usuario experimentado, este manual de usuario puede ayudarle a sacar el máximo partido de su ordenador.

Convenciones de la documentación del manual

Iconos de información

En este manual aparecen tres iconos con sus mensajes asociados. Los iconos informativos están colocados antes del paso o información al que hacen referencia:

Advertencia:

Indica el riesgo de que se produzcan lesiones personales.

Precaución:

Le advierte de un posible daño al equipo o a los datos.

Nota:

Le informa de alguna circunstancia especial.

Información técnica:

Le informa de los requisitos especiales o de las limitaciones de uso de las opciones.

Convenciones de los teclados

Las teclas que necesita pulsar para realizar ciertas funciones aparecen en el manual mediante un pequeño dibujo del botón. Por ejemplo: <Ctrl> indica la tecla de control (Ctrl en el teclado).

Si necesita pulsar dos teclas simultáneamente, los nombres de éstas se muestran unidos por un signo más. Por ejemplo: <Fn+F8>

significa que debe pulsar la tecla Fn y manteniéndola pulsada, pulsar también la tecla F8.

Guía de uso del manual 1

Image 11

Contents Declaración de Macrovision AvisosInstrucciones de seguridad Configuración del sistemaInstrucciones importantes sobre seguridad Accesorios y piezas de repuesto Cómo deshacerse de las pilasCuidado durante el uso Nota sobre seguridad láser Seguridad del láserCables de alimentación Requisitos generalesOrientación sobre los dispositivos inalámbricos Declaraciones sobre el cumplimiento de normativasVi Manual del usuario Normativas europeas Unión EuropeaViii Manual del usuario Dispositivos inalámbricos JapónDeclaración Vcci Antes de configurar su dispositivo Convenciones de los teclados Guía de uso del manualConvenciones de la documentación del manual Iconos de informaciónConvenciones sobre Windows Documentación del usuario de softwareConvenciones de nomenclatura de los dispositivos de CD-ROM Convenciones del ratón ‘Touchpad’Parte frontal Características del ordenadorLocalización de cada componente Lado derecho Botones e indicadores LEDPestillo de bahía flexible Lado izquierdoLado posterior Parte inferiorPara introducir la batería Uso del ordenador por primera vezInstalación de la batería Acoplar el cable de alimentación Acoplamiento del adaptador de CAPara ajustar la pantalla LCD Puesta en marcha del ordenadorAjuste de la pantalla LCD Para conectar la alimentación del ordenador por primera vezFunciones del botón de encendido Apagado del ordenadorPara apagar el ordenador, complete los pasos siguientes DesconexiónSugerencias para el uso de su ordenador Si viaja en avión, siga estas sugerencias De viaje con el ordenadorViaje en avión Bloqueo del ordenadorAlmacenaje del ordenador durante largos períodos Qué hacer en caso de que se derrame algo sobre el ordenadorTeclas de función y de uso específico Uso del tecladoUso del teclado numérico Tecla Fn Nombre de la Función de la tecla Combinaciones Uso de las teclas de función especialesBotones definidos por el usuario teclado Sens La configuración predeterminada de estos botones esBotón de desplazamiento en cuatro 4 direcciones Uso del ratón ‘touchpad’Hacer clic/Pulsar Proceso Acción Proceso y comentarioAcción Menú del ratón PS/2Selección múltiple de opciones o de área Arrastrar MoverNombre Lectura de las luces indicadoras del estado del sistemaParte superior del sistema Parte inferior del sistemaUso del módem Conexión a InternetLíneas de teléfono digitales Precauciones antes del usoSelección del país Protocolos de red Uso de la red de área localConexión de cable Notas del MódemConfiguración del entorno de red Icono Nombre Conexión inalámbrica opción de fábricaPara mostrar la intensidad de señal relativa Aviso sobre normativas del uso de canales en FranciaNo se muestra ninguna red Configuración del entorno de redUnidad combinada de DVD/CD-RW Uso de la bahía flexibleUnidad de CD-ROM R/W Unidad de DVD-ROMInicie el Softex Bay Manager Sustitución de dispositivosSustitución de dispositivos Notas sobre el DVD Uso de las unidades de discoUso de la unidad de disquete Uso de la unidad de CD/DVD-ROMPrecauciones con el CD/DVD Advertencias sobre la unidad de CD/DVDCompatibilidad de Memory Stick Uso del Memory Stick Opción de fábricaIntroducción del Memory Stick Para introducir el Memory Stick, realice lo siguientePara usar el Memory Stick, realice lo siguiente Uso del Memory StickExtracción del Memory Stick Para ver el contenido del Memory StickPara mantener las tarjetas PC, siga estas instrucciones Uso de las tarjetas PCMantenimiento de las tarjetas PC El ordenador es compatible con las siguientes tarjetas PCPara extraer la tarjeta PC de su ordenador Uso de las tarjetas PCPara introducir una tarjeta PC en una ranura Extracción del CD de audio/multimedia Funciones/Equipo de multimediaReproductor multimedia Reproducción de un CD de audio/multimediaSistemas Dolby Digital y Home Theater Puerto S/PDIF Configuración de su Home TheaterConecte los altavoces al amplificador digital Uso de la conexión S/PDIFHabilitar el S/PDIF en el programa de DVD Uso del teclado Control del volumenUso del icono de control del volumen Movie MakerSiga estas reglas para cargar la batería Uso de la bateríaCarga de la batería Page Instalación de la batería Medidor de energía Supervisión de la carga de la bateríaFrecuencia de radio Parte superior izquierda Indicador de bateríaFuente de alimentación Parte superior derecha Nivel de la batería Parte inferior derechaNotas para la calibración Advertencias de la bateríaCalibración de la batería Menú Función Uso de la configuración del sistemaInicio de la configuración del sistema Advertencia del BiosTecla de Función Desplazamiento El campo Prioridad de dispositivo de inicio le permite Cambio de prioridad de inicioLas 3 opciones de seguridad al inicio son Seguridad BiosUso de la seguridad del sistema Contraseñas del sistemaPrecauciones en la entrada de la contraseña Si olvida la contraseñaCrear una contraseña Utilice Flecha abajo para seleccionar Contraseña de inicioSi no se desea utilizar una contraseña Seguridad Biometric Opción de fábricaLas ventajas de las seguridad Biometric son Cambio de dispositivos Uso de las opciones de administración de energíaCombinaciones básicas de administración de energía Modos de Suspensión e HibernaciónUso de las opciones de administración de energía Tecla Rest Reposo Si vuelve a instalar WindowsInterrupciones frecuentes Combinaciones avanzadas de administración de energía Instalación/Reinstalación de una unidad de disco duro Uso de la unidad de disco duroResolución y profundidad de color Funciones de vídeo y configuraciónNotas sobre la resolución de la pantalla Configuración de las funciones de visualizaciónCambio de la resolución y la profundidad del color Seleccione Inicio Panel de control Apariencia y Temas Configuración del modo de vista dobleUso del modo de vista doble Para establecer el modo Vista doble en el sistemaLímites de resolución de la pantalla de TV Inicie las Propiedades de la pantalla Uso del modo de monitor múltiplePara restaurar el sistema al modo Vista única Límites de uso de Powerplay Uso de PowerplayUso de las opciones Antes de instalar la memoria Módulos de memoriaPrecauciones con el módulo de la memoria Instalación de un módulo de memoriaPara instalar un módulo de memoria Replicador de puerto Bluetooth/inalámbricaRed de área local inalámbrica Límites de la tecnología FIR Configuración BiosConfiguración de Windows Conexión FIR Fast InfraredPrecauciones con la recuperación del sistema Solución de problemasNo funciona Problemas con el sistema operativoPreguntas y respuestas La tarjeta PCProblemas de vídeo Seleccione Configuración Problemas de FAX Problemas del módemReInstalación del controlador/aplicación de Windows Reinstalación del softwareBatería inteligente de ión-litio EspecificacionesDimensión EntornoAbreviaturas Pcmcia Caché de disco GlosarioAdaptador de CA ByteDisco compacto CardBusDirección de E/S DiscoLCD pantalla de cristal líquido Frecuencia de actualizaciónInicio IRQ Línea de petición de interrupciónPlug and Play Memoria CmosMemoria convencional PíxelTarjeta PC ROM memoria de sólo lecturaSector Sistema operativo