Samsung NP10FP015A/SES CardBus, Dirección de E/S, Disco compacto, Disco de inicio, Disco duro

Page 90

CardBus

La tecnología CardBus permite que el ordenador utilice tarjetas para PC de 32 bits. El hardware del ordenador y el sistema operativo Windows admiten tarjetas de 32 bits. El voltaje de las tarjetas de 32 bits (3,3 voltios) es inferior al de las tarjetas de 16 bits (5 voltios). Las tarjetas de 32 bits pueden transmitir más datos en un momento determinado que las tarjetas de 16 bits, incrementando de este modo su velocidad.

Dirección de E/S

E/S son las iniciales de entrada/salida. Hace referencia a los dispositivos periféricos como, por ejemplo, las impresoras a las que se llega a través de la dirección del puerto de E/S.

Disco

El dispositivo que utiliza el ordenador para almacenar y recuperar información. Un disco puede hacer referencia a un disquete, un disco duro o un disco RAM.

Disco compacto

Un disco compacto (CD).

Disco de inicio

Un disco que contiene programas del sistema operativo necesarios para iniciar el ordenador. Un disco de inicio puede ser un disquete, un disco duro o un disco compacto.

Disco duro

También se llama disco fijo. El disco duro se conecta al ordenador y se puede instalar y desinstalar. Los datos que se hayan introducido en un disco duro permanecen en su interior hasta que se sobrescriben o sufren daños.

La unidad de disco duro de 2,5 pulgadas de su ordenador ha sido diseñada para ser utilizada en un ordenador portátil. Ya que las unidades de disco duro de los ordenadores portátiles son más pequeñas que las de los ordenadores de sobremesa, su capacidad máxima de almacenamiento puede ser inferior a la de estos últimos. Sin embargo, debido a su pequeño tamaño, las unidades soportan mejor los golpes y las vibraciones que las unidades más grandes, esta característica es especialmente importante para un ordenador portátil.

Disquete

Un disco extraíble, llamado también floppy o disco flexible.

DMA (acceso directo a memoria)

Un método de transferir datos de un dispositivo a la memoria sin que los datos pasen a través del microprocesador. Si utiliza el DMA puede acelerar el rendimiento del sistema.

80 Manual del usuario

Image 90

Contents Avisos Declaración de MacrovisionConfiguración del sistema Instrucciones importantes sobre seguridadInstrucciones de seguridad Cómo deshacerse de las pilas Cuidado durante el usoAccesorios y piezas de repuesto Requisitos generales Seguridad del láserCables de alimentación Nota sobre seguridad láserDeclaraciones sobre el cumplimiento de normativas Orientación sobre los dispositivos inalámbricosVi Manual del usuario Unión Europea Normativas europeasViii Manual del usuario Japón Declaración VcciDispositivos inalámbricos Antes de configurar su dispositivo Iconos de información Guía de uso del manualConvenciones de la documentación del manual Convenciones de los tecladosConvenciones del ratón ‘Touchpad’ Documentación del usuario de softwareConvenciones de nomenclatura de los dispositivos de CD-ROM Convenciones sobre WindowsCaracterísticas del ordenador Localización de cada componenteParte frontal Botones e indicadores LED Lado derechoParte inferior Lado izquierdoLado posterior Pestillo de bahía flexibleUso del ordenador por primera vez Instalación de la bateríaPara introducir la batería Acoplamiento del adaptador de CA Acoplar el cable de alimentaciónPara conectar la alimentación del ordenador por primera vez Puesta en marcha del ordenadorAjuste de la pantalla LCD Para ajustar la pantalla LCDDesconexión Apagado del ordenadorPara apagar el ordenador, complete los pasos siguientes Funciones del botón de encendidoSugerencias para el uso de su ordenador Bloqueo del ordenador De viaje con el ordenadorViaje en avión Si viaja en avión, siga estas sugerenciasQué hacer en caso de que se derrame algo sobre el ordenador Almacenaje del ordenador durante largos períodosUso del teclado Teclas de función y de uso específicoUso del teclado numérico Uso de las teclas de función especiales Tecla Fn Nombre de la Función de la tecla CombinacionesLa configuración predeterminada de estos botones es Botones definidos por el usuario teclado SensUso del ratón ‘touchpad’ Botón de desplazamiento en cuatro 4 direccionesAcción Proceso y comentario Hacer clic/Pulsar ProcesoMenú del ratón PS/2 AcciónArrastrar Mover Selección múltiple de opciones o de áreaParte inferior del sistema Lectura de las luces indicadoras del estado del sistemaParte superior del sistema NombreConexión a Internet Uso del módemPrecauciones antes del uso Selección del paísLíneas de teléfono digitales Notas del Módem Uso de la red de área localConexión de cable Protocolos de redConfiguración del entorno de red Aviso sobre normativas del uso de canales en Francia Conexión inalámbrica opción de fábricaPara mostrar la intensidad de señal relativa Icono NombreConfiguración del entorno de red No se muestra ninguna redUnidad de DVD-ROM Uso de la bahía flexibleUnidad de CD-ROM R/W Unidad combinada de DVD/CD-RWSustitución de dispositivos Inicie el Softex Bay ManagerSustitución de dispositivos Uso de la unidad de CD/DVD-ROM Uso de las unidades de discoUso de la unidad de disquete Notas sobre el DVDAdvertencias sobre la unidad de CD/DVD Precauciones con el CD/DVDPara introducir el Memory Stick, realice lo siguiente Uso del Memory Stick Opción de fábricaIntroducción del Memory Stick Compatibilidad de Memory StickPara ver el contenido del Memory Stick Uso del Memory StickExtracción del Memory Stick Para usar el Memory Stick, realice lo siguienteEl ordenador es compatible con las siguientes tarjetas PC Uso de las tarjetas PCMantenimiento de las tarjetas PC Para mantener las tarjetas PC, siga estas instruccionesUso de las tarjetas PC Para introducir una tarjeta PC en una ranuraPara extraer la tarjeta PC de su ordenador Reproducción de un CD de audio/multimedia Funciones/Equipo de multimediaReproductor multimedia Extracción del CD de audio/multimediaConfiguración de su Home Theater Sistemas Dolby Digital y Home Theater Puerto S/PDIFUso de la conexión S/PDIF Conecte los altavoces al amplificador digitalHabilitar el S/PDIF en el programa de DVD Movie Maker Control del volumenUso del icono de control del volumen Uso del tecladoUso de la batería Carga de la bateríaSiga estas reglas para cargar la batería Page Instalación de la batería Supervisión de la carga de la batería Medidor de energíaNivel de la batería Parte inferior derecha Indicador de bateríaFuente de alimentación Parte superior derecha Frecuencia de radio Parte superior izquierdaAdvertencias de la batería Calibración de la bateríaNotas para la calibración Advertencia del Bios Uso de la configuración del sistemaInicio de la configuración del sistema Menú FunciónTecla de Función Desplazamiento Cambio de prioridad de inicio El campo Prioridad de dispositivo de inicio le permiteContraseñas del sistema Seguridad BiosUso de la seguridad del sistema Las 3 opciones de seguridad al inicio sonUtilice Flecha abajo para seleccionar Contraseña de inicio Si olvida la contraseñaCrear una contraseña Precauciones en la entrada de la contraseñaSeguridad Biometric Opción de fábrica Las ventajas de las seguridad Biometric sonSi no se desea utilizar una contraseña Modos de Suspensión e Hibernación Uso de las opciones de administración de energíaCombinaciones básicas de administración de energía Cambio de dispositivosUso de las opciones de administración de energía Si vuelve a instalar Windows Interrupciones frecuentesTecla Rest Reposo Combinaciones avanzadas de administración de energía Uso de la unidad de disco duro Instalación/Reinstalación de una unidad de disco duroFunciones de vídeo y configuración Resolución y profundidad de colorConfiguración de las funciones de visualización Cambio de la resolución y la profundidad del colorNotas sobre la resolución de la pantalla Para establecer el modo Vista doble en el sistema Configuración del modo de vista dobleUso del modo de vista doble Seleccione Inicio Panel de control Apariencia y TemasLímites de resolución de la pantalla de TV Uso del modo de monitor múltiple Para restaurar el sistema al modo Vista únicaInicie las Propiedades de la pantalla Uso de Powerplay Límites de uso de PowerplayUso de las opciones Módulos de memoria Antes de instalar la memoriaInstalación de un módulo de memoria Para instalar un módulo de memoriaPrecauciones con el módulo de la memoria Bluetooth/inalámbrica Red de área local inalámbricaReplicador de puerto Conexión FIR Fast Infrared Configuración BiosConfiguración de Windows Límites de la tecnología FIRSolución de problemas Precauciones con la recuperación del sistemaLa tarjeta PC Problemas con el sistema operativoPreguntas y respuestas No funcionaProblemas de vídeo Seleccione Configuración Problemas del módem Problemas de FAXReinstalación del software ReInstalación del controlador/aplicación de WindowsEntorno EspecificacionesDimensión Batería inteligente de ión-litioAbreviaturas Pcmcia Byte GlosarioAdaptador de CA Caché de discoDisco CardBusDirección de E/S Disco compactoIRQ Línea de petición de interrupción Frecuencia de actualizaciónInicio LCD pantalla de cristal líquidoPíxel Memoria CmosMemoria convencional Plug and PlaySistema operativo ROM memoria de sólo lecturaSector Tarjeta PC