Kompernass KH 4010 Lampe de bureau design nouveau style KH, Finalité de lappareil

Page 7

IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 12:04 Uhr Seite 7

F

Lampe de bureau design nouveau style KH 4010

1. Finalité de l'appareil

Cette lampe de bureau est prévue

pour un usage dans des pièces sèches, à l'intérieur.

Elle n'est pas destinée à être utilisée à l'extérieur ni à une utilisation commerciale ou industrielle.

2.Caractéristiques techniques

Tension de

 

 

fonctionnement:

230 V~ 50

Hz

Ampoules:

230 V~ 25

W - E14

Tension nominale

 

 

maximale:

1 x 25 W

 

Classe de protection:

II

 

Informations importantes

pour votre sécurité !

Pour éviter tout risque de danger de mort par électrocution:

Raccordez la lampe de bureau uni- quement à une prise alimentée par une tension secteur de 230 V ~, et 50 Hz.

Ne pliez pas et n'écrasez pas le câble.

Pour débrancher la fiche, prenez soin de toujours tirer sur la fiche elle-même et pas sur le cordon.

N'utilisez sous aucun prétexte la lampe de bureau à proximité d'une source d'eau ou dans une cave humi- de. Protégez la lampe de bureau de l'humidité et de l'encrassement.

Avant de procéder au nettoyage et en cas de dysfonctionnement, pensez à retirer la fiche de la prise secteur.

Si le cordon d'alimentation est en- dommagé, laissez-le réparer par des techniciens spécialisés qualifiés avant de continuer à utiliser la lampe de bureau.

Pour éviter les risques de blessures et d'incendie:

Pendant son fonctionnement, ne touchez jamais la lampe de bureau ou son abat-jour. Assurez-vous que la lampe de bureau est éteinte et a refroidi avant de la toucher.

Lors de l'installation de la lampe de bureau, veillez à respecter un espace minimum de 0,5 m entre la lampe et les éléments exposés.

Ne recouvrez jamais l'abat-jour, afin de permettre à l'air de circuler librement.

Positionnez toujours la lampe de bu- reau sur une surface plane. Sans cette précaution indispensable, elle pourrait se renverser et causer un incendie.

Ne laissez jamais la lampe de bureau sans surveillance lorsqu'elle est en fonctionnement.

3.Mise en service

Mise en place des ampoules

Avertissement:

Utilisez toujours 1 ampoule de 25 watts maximum avec un filetage E14.

Avant de mettre en place ou de remplacer les ampoules:

-Eteignez la lampe de bureau,

-Débranchez la fiche secteur de la prise et

-Laissez la lampe de bureau refroidir en totalité.

Conservez ce mode d'emploi pour une consultation ultérieure – et remettez-le également

en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

7

Image 7
Contents New Style Design desk lamp KH IBKH4010egg.qxd 01.02.2007 1204 Uhr Seite Intended Use Technical DataImportant for your safety New Style Design desk lamp KHStart-up Insert a lightbulb Setting up and switching onCleaning and Care ServiceImportanti avvertenze di sicurezza Lampada da tavolo design New Style KHDestinazione duso Dati tecniciSmaltimento Messa in funzione Inserire la lampadinaCollocare e accendere Pulizia e curaCaractéristiques techniques Mise en service Mise en place des ampoulesLampe de bureau design nouveau style KH Finalité de lappareilMise au rebut Service après-venteMise en place et mise en marche Nettoyage et entretienBelangrijke Veiligheidsvoorschriften New Style Design tafellamp KHGebruiksdoel Technische gegevensAfb Plaatsen en inschakelenReiniging en onderhoud Milieurichtlijnen¡Indicaciones importantes para su seguridad Lámpara de mesa New Style Design KHObjeto de utilización Datos técnicosEvacuación Puesta en marcha Colocar el medio luminosoEmplazamiento y conexionado Limpieza y cuidadoViktig säkerhetsinformation New Style Design-bordslampa KHFöreskriven användning Tekniska dataStälla upp och tända Idrifttagning Sätta in glödlampaRengöring och skötsel KasseringWażne wskazówki dla Państwa bezpieczeństwa Lampa stołowa New Style Design KHPrzeznaczenie Dane techniczneUtylizacja Włączyć Załóż lampęUstawianie i włączanie Czyszczenie i pielęgnacjaFontos útmutatások az Ön biztonsága érdekében KH 4010 New Style Design asztali lámpaFelhasználási cél Technikai adatokElhelyezés és bekapcsolás Üzembe helyezés a világítóeszköz behelyezéseTisztítás és kezelés HulladékeltávolításTärkeitä turvallisuusohjeita New Style Design -pöytälamppu KHKäyttötarkoitus Tekniset tiedotHävittäminen Käyttöönotto Lampun asettaminen paikoilleenPystyttäminen ja virran kytkeminen laitteeseen Puhdistus ja hoitoIBKH4010egg.qxd 01.02.2007 1204 Uhr Seite IBKH4010egg.qxd 01.02.2007 1204 Uhr Seite

KH 4010 specifications

The Kompernass KH 4010 is an innovative kitchen appliance designed to enhance culinary experiences for both novice cooks and experienced chefs. This versatile kitchen gadget combines multiple functionalities into a single unit, making it an indispensable tool in any modern kitchen.

One of the standout features of the KH 4010 is its powerful motor, which provides exceptional performance for a range of tasks. With various speed settings, users can easily adjust the intensity based on their specific needs, whether it's mixing, kneading, or blending. The thoughtful design ensures consistent results every time, ensuring that your dishes are always of the highest quality.

The KH 4010 is equipped with a large capacity mixing bowl, which allows for the preparation of larger batches of ingredients, making it ideal for families or gatherings. The bowl is made from durable materials that are easy to clean, adding to the convenience of the appliance. Furthermore, the bowl is designed with safety in mind; it features a locking mechanism that secures it in place during operation, preventing any accidental spills.

This kitchen assistant also includes various attachments to enhance its functionality. Users can switch between different tools, such as dough hooks, beaters, and whisks, allowing for a wide range of applications—from bread making to cake mixing. The easy-to-change attachments mean that users can transition from one task to another without hassle.

In terms of design, the Kompernass KH 4010 boasts a sleek, modern aesthetic that can seamlessly blend into any kitchen decor. Its compact size allows for easy storage, and the efficient layout means it can be utilized even in smaller spaces. The appliance is also designed with user-friendliness in mind, featuring intuitive controls that make it easy for anyone to operate, regardless of their cooking experience.

Energy efficiency is another notable aspect of the KH 4010, making it a practical choice for those conscious of their energy consumption. The appliance is designed to operate with minimal power while still delivering exceptional results, helping to save on electricity bills.

In conclusion, the Kompernass KH 4010 stands out as an essential kitchen appliance that combines powerful performance, versatility, and modern design. With its range of features and attachments, it caters to various cooking needs and elevates the cooking experience. Whether you are kneading dough for fresh bread or whipping cream for dessert, this appliance is poised to become a reliable partner in your culinary adventures.