Samsung DVD-P246M/XSG manual «∞Id’ ÆUzLW «ß∑ªb«Â, DC/DCV/DVD …√§NeKbtñÑ pâZ, ¿Çq\ ‡mñwé ¿LXZ¿‹

P246M-XSG(00435K)AR 6/3/04 5:41 PM Page 12

Ë«∞HOKr «∞Id’ ÆUzLW «ß∑ªb«Â ¿Çq\“ ‡mñwé ¿^LXZ¿‹

¿Çq\“ ‡mñwé ¿^LXZ¿‹ Ë«∞∫c· ¿ÇFUP ‡mAôx ¿^LXZ¿‹

«∞Id’ ÆUzLW «ß∑ªb«Â

≠w «∞Lu§uœ UNEM “¸ «{Gj DVD, «∞‡ Æd’ ¢AGOq √£MU¡ .1

.°Fb ´s «∞∑∫Jr …Ë•b

Ær RETNE √Ë THGIR £r NWOD/PU √“¸«¸ °Uß∑ªb«Â .2 . «∞Id’ csiD( )uneM ÆUzLW °∑∫b¥b

«∞HOKr ÆUzLW «ß∑ªb«Â

≠w «∞Lu§uœ UNEM “¸ «{Gj DVD, «∞‡ Æd’ ¢AGOq √£MU¡ .1

.°Fb ´s «∞∑∫Jr …Ë•b

«î∑d RETNE √Ë THGIR £r NWOD/PU √“¸«¸ °Uß∑ªb«Â .2 .«∞HOKr ÆUzLW eltiT( )uneM

±s √Ø∏d ˧uœ •U∞W ≠w «∞LDKu» «∞HOKr …∞LAU≥b
¥∑r «∞L∏U‰, ß∂Oq ´Kv .DVD «∞‡ Æd’ ´Kv ≠OKr		Title
´Kv …«∞Lu§uœ ≠öÂ_« ±s ≠OKr Øq ˱FU¥MW ¢∫b¥b
.≠OKr ±s √Ø∏d ´KOt ØUÊ «–≈ ∞p–Ë DVD «∞‡ Æd’
®Jq ≠w ¢ºπOKNU ¥∑r DVD «∞‡ √Æd«’ ±FEr
∞p–( .±FOs ±IDl ´Kv «∞F∏u¸ ∞∑ºNOq ≠Bu‰	Chapter
.«∞ºLFw) «∞Lb±Z «∞Id’ ´Kv «∞LºU¸«‹ ¥LU£q
¢∫b¥b ´KOp .±FOs ±u´b ≠w ≠OKr °∑AGOq ¥ºL`
.ØLd§l «∞∂b¡ ±u´b		Time
«∞L∏U‰ ≠w .∞KHOKr ßUßw_« «∞K∫s ∞GW ≈∞v ¥AOd
°U∞KGW ßUßw_« «∞K∫s ¢AGOq ¢r «∞Lu{`,		Audio
«∞‡ Æd’ ¥∫∑uÍ √Ê ¥πu“ .5.1 …ÆMU ≤πKOe¥W_«
.√ÆBv Ø∫b ±ª∑KHW √∞∫UÊ £LU≤OW ´Kv DVD
«∞‡ Æd’ ´Kv «∞L∑U•W «∞∑d§LW ∞GW ≈∞v ¥AOd
√Ë «∞LDKu°W «∞∑d§LW ∞GW ¢∫b¥b °S±JU≤p .DVD
	Subtitle
.∞p– ≠w ¢d¨V ØMX «–≈ «∞AU®W ´Kv ´d{NU ±Ml
¥e¥b ô ±U ´Kv DVD «∞‡ Æd’ ¥∫∑uÍ √Ê ¥πu“
.∞K∑d§LW ∞GW 23 ´s

ÖëTné
«∞IUzLW), ¢AGOq (Ë{l 2.0 «∞Ldzw «∞Lb±Z «∞Id’ Ë{l ≠w	*
21) ÅH∫W (√≤Ed .«∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq ô

DC/DCV/DVD …√§NeKbtñÑ pâZ

«∞∑∫Jr …Ë•b ≠w «∞LFKu±U‹ )OFNI( “¸ «{Gj «∞∑AGOq, √£MU¡ .1

.°Fb ´s

.«∞LDKu» «∞∂Mb ôî∑OU¸ NWOD/PU √“¸«¸ «ß∑ªb .2

£r «∞LDKu» «ô´b«œ ∞∑∫b¥b THGIR/TFEL √“¸«¸ «ß∑ªb .3 RETNE ≈{Gj

«∞∑∫Jr …°u•b …«∞Lu§uœ ¸ÆUÂ_« √“¸«¸ «ß∑ªb«Â °S±JU≤p •

«∞∑AGOq ∞∂b¡ √Ë «∞HBq «∞HOKr, ≠w «∞L∂U®d ∞K∑∫Jr °Fb ´s

.±FOs ËÆX ≠w °U„ °öÍ °Dd¥IW

.£U≤OW …±d «∞LFKu±U‹ )OFNI( “¸ «{Gj «∞AU®W, ôîHU¡ .4

DVD

DVD

Title 01

Chapter 02

Time 0 : 0 0 : 1 3

Audio ENG 5.1CH

Subtitle Off

DCV

VCD

Track 01

Time 0:00:48

¡‡ ^\ïqA AÕ_Ö ¡‡ veÑ pä ¿ÇEUP ¥LJMp ¿ÇLbtñÑ, ¡NâAÂ
.¿ÇLAÇó ¿ºWLñAÕ ¿π ÇÉ}wŒ «∞∫c· ‡mñwé ¿^LWZ¿‹
		AÕ_Ö ¡‡ veÑ pä ¿ÇFUP
´Kv «∞Lu§uœ )	√Ë	( «∞∂∫Y )HCRAES( “¸ ´Kv «{Gj
«∞∂∫Y ¢d¨V ØMX «–≈ .£U≤OW ±s √Ø∏d …∞Lb °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“

)DC«∞‡ √Ë «∞HOb¥u ®d¥j √Ë DCV/DVD«∞‡ Æd’ ≠v √Ø∂d °ºd´W

. ´KOt «∞CGj ≠v Ë«ß∑Ld «∞e¸ ≈{Gj

DVD	2X, 8X, 32X, 128X
VCD	4X,	8X
CD	2X,	4X, 8X

						«∞LºU¸«‹ ¢πUË“
	.¿ÇLbtñÑ ¡NâAÂ		¡‡				ŒÕ pÉò ¿gtl
¿ÇweÑ ¿Çò ¿ÇLU\⁄ ïLá		ŒÕ pÉò gtkM ¿Ã¿ ,DVD KbtñÑ ¡NâA •
	pâZÖA .¿ÇweÑ EZ¿ïé ¿Çò ¿ÇLU\⁄ ïLá		ŒÕ pÉò gtkM ¿Ã¿ .¿ÇLAÇó
	.AE~_¿Ç ¿ÇweÑ EZ¿ïé ¿Çò ¿Çâ}Ñ ïLá NAàñé, Ö\fl pÉñç Khtl
	¡‡ ¿Ç}AôÜé, ¬ï}A◊ ‡gqñé ∏ 0,2 ¿†\ôó ¿†ZÖS —¿Ç}\ KbtñÑ ´Mb •
	√¥CU {GDX «–≠S ,«∞Lb±Z —¿Ç}\ ¡‡ 1,1 ¿†\ôó «∞Lb¸Ã —¿Ç}\
	ŒÕ pÉò gtkM ¿Ã¿ .¿ÇLAÇó AÕ_¿† ¿Çò ¿ÇLU\⁄ ïLá							ŒÕ ´Kv
	¿ÇLU\⁄ ïLá NAàñé, Ö\fl pÉñç Khtl pâZÖA .AÕ_¿† EZ¿ïé ¿Çò ¿ÇLU\⁄ ïLá
				.AE~_¿Ç AÕ_¿† EZ¿ïé ¿Çò
«∞Lb±Z —¿Ç}\ ¢AGOq ¡NâA Àñ}é 51 AÕ_¿† KbtñÑ vL\fl KRA‡Œ∆ ¿Ã¿ •
¿Ã¿ .¿ΩÖA‹ ¿Çò œÆUzo 5 …±b ¿ÇLU\⁄ ïLá					ŒÕ pÉò ‡gtkM ¿†\ôó
	.¿ÇXÉx ¿Çò œÆUzo 5 …±b ¿ÇLU\⁄ ïLá						ŒÕ pÉò gtkM

ÖëTné
Ë«∞Id’ «∞HOKr ÆUzL∑w ≠SÊ «∞Id’, ∞MuŸ ¢∂FU	•
.¢FLöÊ ô Æb csiD/eltiT uneM
´Kv ≠OKLOs ´s ¥Iq ô ±U ˧uœ •U∞W ≠w «∞HOKr ÆUzLW ∞p ¢Fd÷	•
.«∞Id’
Ë«∞Id’ «∞HOKr ÆUzL∑w «ß∑ªb«Â Øc∞p °S±JU≤p	•
≠w «∞Lu§uœ¥s CSID UNEM “¸ °Uß∑ªb«Â csiD uneM
.°Fb ´s «∞∑∫Jr …Ë•b
CSID UNEM “¸ ¥FLq 2.0 «∞Ldzw «∞Lb±Z «∞Id’ ≠w	•
`vL ¢AGOKNU ´b √Ë «∞IUzLW ¢AGOq •U∞∑w °Os ¢∫u¥q ØLH∑UÕ
.ÆUzLW oǨ Ë ÆUzLW

		DC	ÖëTné
			«∞IUzLW ¢ª∑U¸¢AGOq √Ê ¥LJMp DCV 2.0 §NU“ ¢AGOq ´Mb *
CD			ÆUzLW “¸ °Uß∑ªb«Â ÆUzLW oǨ «∞IUzLW ≈∞GU¡ √Ë ÆUzLW `vL
Track	01		.CSID UNEM «∞Id’
Time	0:00:48

A R -31 A R -21