ARA
ﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ●
ﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
.ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﻡﻮﻨﻟﺍ) SLEEP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺎﻤﻛ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻠﻛ .SLEEP ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ • : ﻲﻠﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ← 150 ← 120 ← 90 ← 60 ← 30 ← 20 ← 10
.(ﻡﻮﻨﻟﺍ) SLEEP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ •
.ﺮﺧﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮّﻴﻐﻳ •
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ OFF ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ (ﻡﻮﻨﻟﺍ) SLEEP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ءﺎﻐﻟﻹ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ
.ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻚﺘﻘﻳﺎﻀﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﺼﻧ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﻡﺎﺘﻌﻤﻟﺍ) DIMMER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻠﻛ •
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺱﺮﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.(ﻢﺘﻜﻟﺍ) MUTE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ MUTE ﺾﻣﻮﻳ •
.ﺓﺮﻣ (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ) MUTE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ •
ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ
.ﺎﻳﻮﻗ ﺢﺒﺼﻳ ﻲﻜﻟ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺯﺰﻌﺗ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.P.BASS ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ) P.BASS ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ (ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ) P.BASS ﺭﺯ ﻰﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.P. BASS ﻊﺿﻭ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .WMAﻭ MP3، DivX، CD ﻞﺜﻣ 2 ﺓﺎﻨﻘﺑ LPCM ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻣ (ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ) P.BASS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ M
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ «POWER BASS ON» ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ P.BASS
ﺖﻄﻐﺿ ﺍﺫﺍ .DOLBY PRO LOGIC II ﻊﺿﻭ ﻭﺃ DSP/EQ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ) P.BASS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
.P.BASS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺎﻴﻟﺁ DSP/EQ ﻊﺿﻭ ﻖﻠﻐﻳ ،DSP/EQ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ P.BASS ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
٥٥
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
.FM ﺔﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ) TUNER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺮﺘﺧﺍ .٢
ﻢﺘﻳ #,$ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ : ١ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ •
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻒﺸﻜﻟ .,, ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ : ٢ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ •
.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ
ﺾﻔﺧ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺯﺎﺠﻳﻹﺎﺑ .,,ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ : ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ •
.ﺎﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.FM ﺔﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ) FUNCTION ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺮﺘﺧﺍ .٢
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ () (ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ) STOP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ : ١ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ •
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ #,$ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ) PRESET
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻄﺤﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ () (ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ) STOP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ : ٢ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ • ﻒﺸﻜﻟ #,$ ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،(ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ) MANUAL
.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
#,$ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،(ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ) MANUAL ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ () (ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ) STOP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ : ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ •
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟ ﺯﺎﺠﻳﻹﺎﺑ
.ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﻻﺍ/ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ (ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟﺍ/ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ) MO/ST ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻠﻛ MONOﻭ STEREO ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻳ •
.ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﺚﺒﻠﻟ (ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ) MONO ﻊﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻒﻌﺿ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ •
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ٨٩٫١ FM ـﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ : ﻼﺜﻣ
.FM ﺔﺟﻮﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ) TUNER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.«٨٩٫١٠» ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.,,ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.(ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ) TUNER MEMORY ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ 01 ﺾﻣﻮﻳ •
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ #,$ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
.15ﻭ 1 ﻦﻴﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻙﻦﻜﻤﻳ •
.(ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ) TUNER MEMORY ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥
Number ﻲﺷﻼﺗ ﻞﺒﻗ TUNER MEMORY ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻢﻗﺮﻟﺍ) ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻢﻗﺮﻟﺍ) Number ﻰﺷﻼﺘﻳ •
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ
.5 ﻰﻟﺍ 2 ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻄﺤﻤﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻁﺐﻀﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .٦
.ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ #,$ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟ •
.AM ﺔﻋﺍﺫﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻻ M ٥٤