Samsung HT-XA100T/UMG, HT-XA100CT/UMG ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺻﻭ, ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ

Page 8

ARA

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺭﺯ

١٩

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺯ

٢٠

ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺭﺯ

٢١

ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ

٢٢

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺭﺯ

٢٣

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ

٢٤

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺯ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺯ

 

ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ/ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺭﺯ

٢٥

ﻢﺘﻜﻟﺍ ﺭﺯ

٢٦

ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺭﺯ

٢٧

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ/ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺭﺯ

٢٨

 

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺭﺯ

٢٩

ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﺭﺯ

٣٠

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺯ

٣١

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ

٣٢

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ

٣٣

ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ/DSP ﺭﺯ

٣٤

DVD ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺭﺯ

١

 

 

 

 

 

 

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺯ

٢

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ

٣

 

 

 

 

 

 

(9 ~ 0) ﺔﻳﺩﺪﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

٤

 

 

 

 

 

 

ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺭﺯ

٥

ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺯ

٦

 

 

 

 

 

 

ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ/ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺍﺭﺯﺃ

٧

ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺭﺯ

٨

 

 

 

 

 

 

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ

٩

ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﺭﺯ

١٠

 

 

 

 

 

 

PL II MODE ﺭﺍﺭﺯﺃ

 

 

 

 

١١

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/(ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ) SD ،ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺭﺯ

١٢

(ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ) HD

 

ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺭﺯ

١٣

 

 

 

 

 

 

ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺭﺯ

١٤

 

 

 

 

 

 

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺭﺯ

١٥

ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﻻﺍ/ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ،ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﺭﺯ

١٦

 

 

 

 

 

 

PL II ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺭﺯ

 

 

 

 

١٧

 

 

 

 

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺻﻭ

١

١٨

٢

١٩

 

٣

٢٠

٢١

 

٤

 

٥

٢٢

٦

٢٣

٧

 

٢٤

 

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺭﺯ

٣٥

DVD ﺭﺯ

DVD

 

 

 

١٨

 

ﻡﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺯ

٣٦

ﻒﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺭﺯ

 

 

ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺭﺯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ

ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺪﻋﺃ ٣

ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻊﻣ ،١٫٥V AAA ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ٢

ﻰﻠﻋﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ١

.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ

 

.(–ﻭ +) ﻦﻴﺒﻀﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺔﺤﺻ ﻰﻟﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

 

 

 

ﻪﻗﻻﺰﻧﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

 

 

 

 

.ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ

 

 

: ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ ﻉﺪﺼﺗ ﻭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ M

 

.(-) ﻊﻣ (-)ﻭ (+) ﻊﻣ (+) : ﺔﻴﺒﻄﻘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻊﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ

 

.ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ .ﺢﻴﺤﺻ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻉﻮﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

 

.ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ

 

 

.ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ

١٥

 

 

 

 

 

٨

٢٥

 

٢٦

٩

٢٧

 

٢٨

 

٢٩

١٠

٣٠

١١

٣١

١٢

٣٢

١٣

٣٣

١٤

٣٤

١٥

٣٥

١٦

 

١٧

٣٦

١٤

Image 8
Contents ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ Hdmi ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻣﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻃﻮﺤﺘﻟﺍﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻒﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺹﺍﻮﺨﻟﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺻﻮﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺻﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺭﺯ DVD ﺭﺯﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﺩﻮﻛ ﻝﻭﺪﺟ ﺔﻛﺭﺎﻤﻟﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ SWA-4000 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻱﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻟﺍ Video OUT ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi 1 ﺔﻘﻳﺮﻃﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ 2 ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ 3 ﺔﻘﻳﺮﻃﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍAnynet+ HDMI-CEC ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻟﻵﺍ Hdmi ﻒﺸﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ / ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﺎﻧﻷﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 1 ﻲﻓﺎﺿﻹﺍﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﺎﻧﻹﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 2 ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ FM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺎﻈﻧ ﻞﺒﻗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ MP3/WMA-CD ﻞﻴﻐﺸﺗﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻥﻮﻘﻳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟDivx ﻞﻴﻐﺸﺗ Jpeg ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺪﺟﻭ ﺍﺫﺍ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺺﺤﻓﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻءﻲﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ/ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﻲﺑ ﻪﻳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ/ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻUSB Host ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻨﻣﺁ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺒﺿﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻂﺒﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿDVD ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ DivX R ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻂﺒﺿ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﺿ 3 ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺓﺮﺒﻧ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿﻮﻳﺪﻴﻓ ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻂﺒﺿ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi ﻮﻳﺩﻭﺃ ﻂﺒﺿﻲﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻂﻐﺿ DRC ﻂﺒﺿ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ/ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﺒﻟﻭﺩ Dolby PRO Logic II ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻲﻘﻄﻨﻣﻝﺍ ﻲﺒﻟﻭﺩ Dolby PRO Logic II ﺮﻴﺛﺄﺗﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ / DSP ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺔﻔﻴﻇﻭ Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo Musicﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ Pauseﺔﻐﻠﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﻭﺪﺟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍUSB Flash ﺹﺮﻗ MP3 ﻞّﻐﺸﻣﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻃﻮﺤﺗ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻞﺼﺗﺍ
Related manuals
Manual 32 pages 41.63 Kb