ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ, ﺹﺍﻮﺨﻟﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ

ARA	ﻒﺻﻮﻟﺍ
	ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
١	٢٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
●
ﻒﺻﻮﻟﺍ

١٠

١١

١٢

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ	٩	(	) ﻲﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺭﺯ	٥	( ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ	١

AUX IN 1 ﺲﺒﻘﻣ	١٠		(¦) ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺯ	٦	ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ	٢
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ	١١		( ) ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ	٧	ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺭﺯ	٣
USB ﺔﺤﺘﻓ	١٢	(	) ﻲﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﺭﺯ	٨	ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ	٤

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ

ﺹﺍﻮﺨﻟﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ

.(DRM) ﺔﻨﻣﻵﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ

CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ❖

.CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ (ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻛ ﻭﺃ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ) ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ •

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ (ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻗ) CD-R media ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻘﻴﻗﺩ 74/ﺖﻴﺑﺎﻐﻴﻣ 650 ﻢﺠﺤﺑ CD-R ﺹﺮﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ (ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ) CD-RW media ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﻞﻇ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻘﻠﻐﻣ ءﺰﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ «ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ» ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﻘﻓ CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ •

CD-R MP3 ﺹﺍﺮﻗﺃ ❖

.Joliet ﻭﺃ ISO 9660 ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺕﺍﺫ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺕﺍﺫ CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ •

.(+ = / .) ﺔﺻﺎﺧ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻭﺃ ﻍﺍﺮﻓ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺤﺗ ﻻ ﻥﺃ ﻭ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻑﻭﺮﺣ MP3 8 ﺹﺮﻘﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •

.Kbps 128 ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺮﻴﻏ/ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.«.MP3» ﻭ «.mp3» ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ •

ءﺰﺟ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻍﺍﺮﻓ ءﺰﺟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ .ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ •

.ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ

.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻼﻳﻮﻃ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ •

ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺖﻴﺑ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺖﻴﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺓﺮﻔﺸﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻼﺜﻣ ،(VBR : Variable Bit Rate) ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺖﻴﺑ ﺔﺒﺴﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ ﺓﺮﻔﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ •

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،(Kbps 32 ~ 320 Kbps ،ﻼﺜﻣ)

.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺍﺭﺎﺴﻣ 500 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺞﻣﺪﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺎﺴﻣ 500 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺍ •

.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻰﻨﺤﻨﻣ 300 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺞﻣﺪﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ 300 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺍ •

CD-R JPEG ﺹﺍﺮﻗﺃ ❖

.«jpeg.» ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ •

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺎﻘﻠﻐﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ •

.Joliet ﻭﺃ ISO 9660 ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺕﺍﺫ CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ •

.(+ = / .) ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﻍﺍﺮﻓ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﻥﺃ ﻭ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻑﻭﺮﺣ JPEG 8 ﺹﺮﻗ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •

.ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ءﺰﺟ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻍﺍﺮﻓ ءﺰﺟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ .ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﻣ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ •

.ﺪﺣﺍﻭ ﺞﻣﺪﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺄﻛ ﺓﺭﻮﺻ9.999 ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ •

.ﻂﻘﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻲﻓ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،Kodak/Fuji Picture ـﻟ ﺞﻣﺪﻣ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ •

.ﺔﺘﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﺘﻗﻭ Kodak/Fuji Picture ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ •

DivXﻭ DVD-R/RW، CD-R/RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ❖

.ﻂﻘﻓ .DivX Networks, Inc ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺮﻔﺸﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻌﻨﺻ ﻱﺬﻟﺍ DivX ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ • (ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ،ﻞﺴﻜﻴﻓ 600 × 800 ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ،QPEL، GMC : ﻝﺎﺜﻣ) .ﻕﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ •

.DivX ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺕﺍﺫ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ •

.«www.divxnetworks.net» ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،.DivX Networks, Inc ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •

١١

١٠

ﻒﺻﻮﻟﺍ