Samsung SM-A500HZWDCAC, SM-A500HZKDTUN, SM-A500HZIDEGY manual مدختسملا ليلد, Arabic /2014. Rev.1.1

Page 1

SM-A500H/DS

SM-A500H

SM-A500HQ

مدختسملا ليلد

Arabic. 11/2014. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1
Contents Arabic /2014. Rev.1.1 مدختسملا ليلدةوبعلا تايوتحم لومحملا فتاهلا تانايب Wi-Fiزاهجلا ميمصت تاراشلإاو تاكرحلا ةركاذ ةقاطب مادختسا ددعتملا راطلإالاصتا تاهج نع ثحبلا لاصتا تاهج ةفاضإزاهجلا ىلع ىوتحملا ضرع فشكتسم ططخم Voiceتلاكشملا لح زاهجلا لوح ← طبضلا ← تاقيبطت قوف رقنا ،FCC ةيداشرلإا زومرلا عيرسلا ليغشتلا ليلد ةوبعلا تايوتحمقبسم راعشإ نودب ريغتلل عضخت تافصاوملاو رهاظملا نامضلا اهيطغي لا لاطعأوزاهجلا ميمصت ليغشتلا ةفيظولا حاتفمءدبلا ةحفص عوجرUsim وأ SIM ةقاطب تيبثت Usim وأ SIM ةقاطب مادختساةيداحأ SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ ةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ ةيداحأ SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ ‏2 مقر‎SIM ةقاطب ةبلع ةحتف يف ىلعلأ نيتهجتم نوللا اتيبهذ سملاتلاتقولا سفن يف اعمً ةركاذلا ةقاطبو ىرخأ ةرم SIM ةقاطب ةبلع ةحتف يف SIM ةقاطب ةبلع لخدأ4 Usim وأ SIM ةقاطب جرخأ3 Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإدحاو Usim وأ SIM تاقاطب طيشنتامهطيشنتل Usim وأ SIM تاقاطب ةقاطب لكل ضرع زمرو مسا طبضا .زمر ديدحت وأ مسلاا ليجست ىلعاغرافً ةيراطبلا زمر رهظي ،ةيراطبلا ةقاط ضفخنت امدنع ةيراطبلا نحشمادختسلاا ءوس نع جتنت رارضأ امهنيب اميف ليصوتلل USBزاهجلا نع نحاشلا لصفا ،كلذ ثوتولبلا ةزيم طيشنت ءاغلإب مق Wi-Fi لا ةزيم طيشنت ءاغلإب مقنحشلا ءانثأ هيلإ لوصولا لهسي ثيحب يبرهكلا سبقملا ةيفلخلا ةءاضلإا نمز للق ةشاشلا عوطس ليلقتةركاذ ةقاطب تيبثت ةركاذ ةقاطب مادختساكزاهج عم ةقفاوتم نوكت لا دق ةركاذلا تاقاطب ىرخأ ةرم ةركاذلا ةقاطب ةبلع ةحتف يف ةركاذلا ةقاطب ةبلع لخدأ4 ةركاذلا ةقاطب ةئيهت ةركاذلا ةقاطب جارخإSD ةقاطبلا ليمحت ءاغلإ ← نيزختلا ← ةركاذلا ةقاطب جارخإب مق3كزاهج دادعلإ ةشاشلا هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشتتايفشتسملاو تارئاطلا لثم ،ةيكلسلالا ةزهجلأا ةلفقملا ريغ ةشاشلاطغضلا سمللا ةشاش مادختسابحسلا لوطملا طغضلانيترم طغضلا ريغصتلل امهمضو عباصلأا درفةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ططخم Flipboard Briefing ةيسيئرلا ةشاشلا تارايخةزيملا هذه مادختساب Flipboard Briefing ددحو ةيسيئرلا ةشاشلا تادادعإ ىلع طغضاتاقيبطتلا ةشاش ةرهش رثكلأا زومرلا رشؤملا زومرةشاشلا نم يولعلا ءزجلا نم ىنعملا زمرلاىلعلأل ةشاشلل يلفسلا تاراعشلإا ةحول مادختساتاراعشلإا ةحول يف ةيلاتلا فئاظولا مادختسا كنكمي رخآ عقوم ىلإ رصنعلا بحسا مث ،رصانعلاعيرسلا طبضلا ةحول حتفا عيرسلا طبضلا ةحول مادختساةشاشلا ريودتب تاقيبطتلا ضعب حمست لا تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ددعتملا راطلإا عجار ددعتم راطإقيبطت قلغ Samsung Galaxy Apps← ىلع طغضا ،كلذ نم ًلادب وأ .لكلا تاقيبطتلا ةرادإ Play رجتمتاقيبطتلا تيبثت تاقيبطتلا ليطعت وأ تيبثت ءاغلإحيتافملا ةحول ططخم صن لاخدإتاقيبطتلا نيكمت لاخدلإا ةغل رييغتبوغرملا فرحلا رهظي ىتح لباقملا حاتفملا حيتافملا ةحول طيطخت رييغتاهمادختسا ايتوصً صنلا لخدأ ةيوديلا ةباتكلا عضو ىلإ لاقتنلااصنلا ددحو ةظفاحلا ← ىلع طغضا ،هخسنب قصللاو خسنلايتافلم ةشاشلا طاقتلازاهجلا مادختسا ءانثأ ةشاش ةطقل طاقتلا ةيباحسلاةقاطلا ريفوت طمن ةقاطلا ريفوت ةزيمزاهجلا فئاظو دييقت ةطساوب ةيراطبلا ةقاط ريفوتب مق ةينول تاجرد لكش يف ةشاشلا ىلع ةدوجوملا ناوللأا ضرعاةدعاسم ← طبضلا تاميلعتلا تامولعم ضرعتاميلعتلا تامولعم نمضتت لا دق تاقيبطتلا ضعب لومحملا فتاهلا تانايب Wi-Fiلومحملا فتاهلا تانايب مامأ رايتخا ظفح ىلع طغضاو رورم ةملك لخدأ ةلومحملاثوتولبلا ةزيم USB دييقت مادختساتامولعملا نم يكذلا هيبنتلا تاراشلإاو تاكرحلاةحيحص هطيشنتل يكذلاةشاشلا ىلع ديلا ةحار عضو راجٍ تقؤم فاقيإ/‬متكزاهجلا بلق هطيشنتل تقؤم فاقيإ/‬متك‏نيرخلآا عم اهتكراشمو طاقتللال ديلا ةحارب بحسلاددعتملا راطلإا نع ةذبن ددعتملا راطلإاددعتملا راطلإا ليغشت ددعتملا راطلإا ةبلع حتفل ىلع رارمتسلاا عم طغضا2ةذفانلا مجح طبض ددعتملا راطلإا ةبيكرت ءاشنإقفاوم ىلع طغضا رخآ راطإ يف عقوم ىلإ هبحساو ددحملا ددعتملا راطلإا تارايخ مادختساقيبطتلا قلغأ ةزيملا هذه معدت لا دق تاقيبطتلا ضعبىرخأ ةرم اهدعأ مث ةشاشلا ةدحاو ديب ليغشترصانع ةفاضإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةرادإرصانعلا دحأ ةلازإو لقن دلجم ءاشنإتاقيبطتلا ةشاش ةرادإ ةيفلخ طبض نينرلا تامغنو ةيفلخلا طبضةفاضإ ىلع طغضا ،نينر ةمغنك مت ىلع طغضاطمنلا ةشاشلا لفق ةقيرط رييغترورملا ةملك طمنلا ىسنت امدنع ةشاشلا نيمأت ءاغللإ يطايتحلااصاخلا عضولا نع ةذبن صاخلا عضولاىوتحملا ءافخإ هطيشنت ءاغللإ ةشاشلا نم ةددحملا رصانعلا رهظتيفخملا ىوتحملا ضرع لهسلا عضولاتاراصتخلاا ةرادإ تمت ← يداعلاSmart Switch Mobile مادختسا Samsung Smart Switch مادختسارتويبمكلا ةزهجأ عم Samsung Smart Switch مادختسا تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل تاميلعتلا ىلإ عجراSamsung Kies مادختسا تاباسحلا طبضتاباسح ةفاضإ تاباسحلا ةلازإتاقيبطتلا ةشاش ىلع فتاهلا ىلع طغضا تاملاكم ءارجإويديفلاب ةملاكم ءارجلإ ىلع طغضا وأ ،ةيتوص ةملاكم ءارجلإ ويديفلاب ةملاكم ءارجلإ ىلع طغضا وأ ،ةيتوص ءامسلأا مئاوق وأ تاملاكملا تلاجس نم تاملاكم ءارجإةلاسر وأ ةملاكم ىلإ بحس ديدحت ةملاكم ىلع درلا تاملاكملا يقلتةملاكم ضفر ةتئافلا تاملاكملاةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءانثأ تارايخلازاهجلاب توصلا ربكم ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأىرخأ ةزهجأ نم ءامسلأا لقن لاصتا تاهج ةفاضإايوديً ءامسلأا ءاشنإ لاصتلاا تاهج ىلإلاصتلاا تاهج ةمئاق لخاد لفسلأا وأ ىلعلأا ىلإ لقنت لاصتا تاهج نع ثحبلاامساً ددح2 لئاسرلا لاسرإ لئاسرلاىلع طغضا2 ةلاسر لخدأ مث ،نيملتسم فضأ3 ةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأمسلاا ةدراولا لئاسرلا ضرعتارايخلا نم ديزملا ضرعل ىلع طغضا ،ةلاسر ضرع ءانثأ ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكلإ ديربتاقيبطتلا ةشاش ىلع ينورتكلإ ديرب ىلع طغضا ← تاباسحلا ةرادإ ← ىلع طغضا ،رخآ ينورتكلإ ديرب باسح دادعلإىلع طغضا اهتءارقل ةلاسر ىلع طغضا ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارقويديفلا عطاقم ليجست وأ روصلا طاقتلا يساسلأا ريوصتلاىلع طغضا ،ليجستلا ءانثأ ويديفلا نم ةروص طاقتللا ىلع طغضا ،ةشاشلاةيلاع ةقد اهمادختسا مدع ةلاح يف ايئاقلتً اريماكلا ليغشت فقوتياريماكلا تيكيتيإ مهنم نذإ نودب نيرخآ صاخشلأ ويديفلا وأ روصلا طقتلت لايئاقلت ريوصتلا عاضوأةيتاذ ةروص ةضيرع ةيتاذ ةروصةيفلخلا اريماكلا امارونابويدوتسلاا‬ يف ةكرحتم GIF ةروص يليلعاضوأ ةرادإ عاضولأا ديدحت ةشاش ىلع رهظتل ريوصتلا عاضوأ ددحاريماكلا تادادعإ ةئيسلا سقطلا فورظ يف وأ ،ةضفخنملا قطانملا يف زاهجلا ىلع ىوتحملا ضرع ويدوتسلاا‬لجسم زاهج ىلع ىوتحم ىلإ لوصولا ىرخأ ةزهجأ ىلع نزخملا ىوتحملا ضرعبيرق زاهج ىلع ىوتحم ىلإ لوصولا ىوتحملا ةكراشم ةزيم طيشنت عم ةزهجلأا ىلع ىوتحملا ضرعئراوطلا عضو نع ةذبن ئراوطلا عضوئراوطلا عضو طيشنت ةلاسر يف نيرخآ ىلإ كعقوم تامولعم لاسرإوةدعاسملا بلط ةلاسر ططخم فشكتسمماهم وأ ثادحأ ءاشنإ ىوتحملا نع ثحبلاةمهملا وأ ثدحلا ظفحل ظفح ىلع طغضا4 كتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازمVoice نع ةذبن Voiceةغللا طبض Voice مادختساتنرتنلإا Set wake-up command ← Voice wake-up ← Settings ← ىلع طغضادادعتسلاا عضو يف S Voice هيبنت دادعتسلاا عضوىقيسوملا ىقيسوملايكذلا توصلا يكذلا توصلا ىوتسملعفم ← Adapt Sound لجسم زاهج ىلع ىقيسوملا ىلإ لوصولاويديفلا ليغشت ويديفليغشتلل ويديف ددح لجسم زاهج ىلع ويديف ىلإ لوصولا ىرخأ ةزهجأ ىلع ةنزخملا ويديفلا تاطقل ليغشتويدوتسا هبنم ةعاسلاتاهيبنتلا طبض تاهيبنتلا فاقيإفاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتقؤملا تاتيقوتلا ءاشنإةركذملا ةبساحلاتاركذملا فيلأت تاركذملا نع ثحبلاةيتوصلا تاركذملا ليجست توصلا لجسمتاقيبطتلا ةشاش ىلع توصلا لجسم ىلع طغضا ليجستلا ءاهنلإ ىلع طغضا . ىلعةيتوصلا تاركذملا ليغشت Dropboxةلضفملا ةمئاق يف ةدوجوملا تافلملا حتفا تاراعشلإا ضرع ةقباسلا وأ ةيلاتلا ةيتوصلا ةركذملا ىلإ ىطختويدارلا FlipboardFM ويدار ىلإ عامتسلاا ويدارلا تاطحم نع ثحبلا بيولا تاحفص ضارعتساو تامولعملا نع ثحبلا Google تاقيبطتديزملاو ويديفلا عطاقمو كروصل نيرخلآا عم اهبعلو Play رجتم نم باعللأا ليزنت اهتءارقو Play رجتم نم ةديدع بتك ليزنتنيرخلآا عم اهتكراشمو ويديفلا عطاقم ءاشنإ وأ ةدهاشم كزاهج ىلع وأ تنرتنلإا ىلع ةعرسب ءايشلأا نع ثحبلاثوتولبلا نع ةذبن ثوتولبلاىرخأ ثوتولبلا ةزهجأ عم نارتقلإا ثحبةروص لاسرإ تانايبلا لابقتساو لاسرإةروص ملاتسا Download ←Wi-Fi Direct نع ةذبن Wi-Fi رشابمثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ ىرخأ ةزهجأ ليصوترخآ زاهج زاهجلا لاصتا ءاهنإDownload ← ويدوتسلاا‬ عيرسلا ليصوتلا نع ةذبن Quick connectةزهجلأا نع ثحبلا ةداعإ ةزهجلأا لصفىوتحملا ةكراشم Screen Mirroringةشاشلا قباطت نع ةذبن ةلصتملا ةزهجلأا عم ىوتحملا ةكراشمب مقةبرجت لضفأب نويزفيلتلا ىلع ىوتحملا ضرعةدعاسملا ةعباطلا تاودأ ةفاضإ لومحملا مادختساب ةعابطلاةعباطب ليصوتلا ةعابطلا ىوتحمءاوهلا ربع ةيقرتلا زاهجلا ةيقرتSamsung Kies مادختساب ةيقرتلا جمانرب ثدحأ ىلإ زاهجلا ةيقرت نكميSamsung Kies ـب ليصوتلا طئاسو زاهجك ليصوتلاجنوسماس باسح مادختسا Google باسح مادختسايطايتحا خسن ← نلآا يطايتحا خسن طغضا مث طبضلا نع ةذبن Wi-Fiعيرسلا طبضلا تلااصتلااثوتولبلا Wi-Fi نوكس ةسايس طبضىلع طغضا ،تارايخلا مادختسلا ةحاتملا تاكبشلا نع ثحبلا ثحب امئاد ىلإ رايخلا اذه طبضا ،ةيفاضإ فيلاكت عفد بنجتلناريطلا عضو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقنو دييقتلاتانايبلا مادختسا ةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ SIM ةقاطب ةرادإ عقومةكراشملاو لاصتلاا ةرواجملا ةزهجلأاةعابطلا تاكبشلا نم ديزملاScreen Mirroring يضارتفلاا ةلسارملا قيبطتتوصلا زاهجلاةدراولا تاملاكملل اهددح وأ نينر ةمغن فضأ نينرلا تامغن حيتافملاةشاشلا ةيفلخ ةيفلخلاو ضرعلا ةشاشطخلا ددعتملا راطلإا ةشاشلا لفقددعتملا راطلإا ةحول مدختست يكل زاهجلا طبضا ةعاسلا عم خيراتلا ضرعي ثيحب زاهجلا طبضا خيراتلا ضرعتاراعشلإا ةحول صيصختتاراشلإاو تاكرحلا تاباسحلهسلا عضولا طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلالوصولا ةيناكمإ ىوتحملا ةءارق يف تابوعص ةيؤرلا نيسحتل ةشاشلا ناولأ سكعا ةيبلس ناولأنيعبصإب ةشاشلا ىلع لاوطم طغضا مث ،ليغشتلا ديزملاو ةعرسلاو تاغللا لثمصاخلا عضولا رظحلا عضوةبولطملا هبحس نم ًلادبلاخدلإاو ةغللا ماظنلاةغللا يضارتفإيتوصلا ثحبلا Google نم توصلاب ةباتكلاحيتافملا ةحول بحس ملاك ىلإ صن ليوحت تارايخ تقولا و خيراتلالاعٍ توصب راعشلإا ةءارق رشؤملا ةعرستاقحلم ةملاسلا ةدعاسمةقاطلا ريفوت ةيامحلا نيزختلازاهجلا لوح ةدعاسمSIM ةقاطب لفق دادعإ تاقيبطتلا ريدم تاقيبطتلاتاقيبطتلا ريدم ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع قيبطت لكل تادادعلإا صصخةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK زمر لاخدإ تلاكشملا لحجنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،ةلكشملا لح مدع رارمتسا ةلاح يف زاهجلا ليغشت ةداعلإ يناوث 7 نم رثكلأةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأت ميلس لكشب اهليصوت نم دكأت ،سأر ةعامس مادختسا ةلاح يفةيناث زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأتةيراطبلا نحشا .ةضفخنم ةيراطبلا جنوسماس ةمدخ ةيراطبلا نحشازيكرتلا نع اديعبً روصلا جرخت ةحيحص ةقيرطب ةحيحص ةقيرطب لمعت لا دق ىرخأزاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأت فقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم نع ثحبللزاهجلا ىلع تانايبلا نادقف نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس .اهتقرس وأ زاهجلا ىلع ةنزخملا تانايبلا نادقف متتاينورتكللإل جنوسماس نم قبسم يطخ تاينورتكللإل جنوسماس 2014 رشنلاو عبطلا قوقح
Related manuals
Manual 144 pages 33.25 Kb Manual 729 pages 32.19 Kb Manual 140 pages 19.83 Kb Manual 140 pages 27.13 Kb Manual 134 pages 23.53 Kb Manual 134 pages 2.41 Kb

SM-A500HZKDEGY, SM-A500HZWATHR, SM-A500HZIDEGY, SM-A500HZKDTUN, SM-A500HZKDBTC specifications

The Samsung SM-A500 series, specifically models SM-A500HZKDKSA, SM-A500HZWDKSA, SM-A500HZSDEGY, SM-A500HZDDEGY, and SM-A500HZWDCAC, represent a key segment in Samsung's mid-range smartphone offerings. Launched in a highly competitive market, these devices showcase an impressive blend of style, performance, and advanced features catering to a wide audience.

One of the standout features of the SM-A500 series is its sleek and modern design. With a premium look and feel, these smartphones are available in multiple elegant colors that appeal to different user preferences. The devices sport a vibrant Super AMOLED display, providing users with brilliant colors and deep contrasts for an immersive viewing experience. The screen size and quality make it perfect for multimedia consumption, gaming, and browsing, ensuring users engage fully with their digital content.

Performance-wise, the SM-A500 models are powered by a capable processor, which ensures smooth multitasking and efficient operation across various applications. Coupled with sufficient RAM, the smartphones handle day-to-day tasks and even more demanding apps with notable ease. This makes them a suitable choice for both casual users and those who require a device for productivity.

Photography enthusiasts will appreciate the camera capabilities of the SM-A500 series. The rear camera is designed to capture stunning images with high resolution, enhanced by features such as autofocus and LED flash. Additionally, the front-facing camera allows for high-quality selfies, catering to the popular trend of social media sharing. The software enhancements further improve photo quality, bringing out vibrant colors and details in different lighting conditions.

Connectivity is another strong point, as these smartphones include support for LTE, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS. This ensures users stay connected wherever they go, whether streaming videos, making calls, or navigating through unfamiliar places. The inclusion of removable storage options allows for expanded memory, enabling users to store more photos, videos, and apps without concern.

Battery life is optimized in the SM-A500 series, providing sufficient power to last through a day’s worth of usage. The efficient battery management system ensures users spend more time enjoying their device and less time tethered to a charger.

In summary, the Samsung SM-A500 series encapsulates a well-rounded smartphone experience with its stylish design, impressive display, solid performance, attractive camera options, and reliable connectivity. These features make the SM-A500HZKDKSA, SM-A500HZWDKSA, SM-A500HZSDEGY, SM-A500HZDDEGY, and SM-A500HZWDCAC appealing options for anyone in search of a versatile and high-quality mid-range device.