Samsung WA90V3WFP/YL, WA80V3WFP/YL manual ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ, ﺮﻳﺬﲢ

Page 19

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻄﺧﻸﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﲡ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ .ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥٠ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﻻ ﺀﺎﳌﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﲢ ﺪﻗﻭ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻩﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ

 

 

ﺮﻳﺬﲢ

.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻬﻣ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻭﺃ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﻭﺃ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ ،(ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ) ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺮﻄﺧ ﻱﻷ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﳋﺍ

.ﺔﺒﻃﺭ ﺪﻳﺄﺑ ﻪﺴﻤﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ

.ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺀﺎﻴﺷﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺛ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﺋﺎﺠﺳ ﻭﺃ ﺔﻌﻤﺷ ﻊﻀﺗ ﻻﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻯﺫﻸﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ

.ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺍﺭﻮﻤﻐﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺑﺍ

 

.ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ

ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻟﻭﺯﺎﳉﺎﺑ ﺔﺨﻄﻠﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ

 

.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ

.ﻒﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ،ﻒﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ

ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻯﺫﻸﻟ ﻙﺍﺪﻳ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ

 

.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ

 

ﺎﻣ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ .ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑﹴ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻢﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻑﺍﺮﺷﻹ ﺍﻮﻌﻀﺨﻳ ﻢﻟ

 

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻤﺘﺣﻻﺍ ﻱﻮﻗ ﺬﺧﺄﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ

ﻞﻫﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻔﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ ،ﺍﺬﻟ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ

 

.ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻖﺋﺍﺮﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻋﺎﺻ ﻭﺃ ،ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺄﻄﺧ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ

 

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻚﻓ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻱﺮﺴﻳ ﻻ

.ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻘﺑ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﺪﺳ ﺐﻨﲡ

٣_ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

WA80V3-02594E_AR.indd 3

1/7/2009 5:49:10 PM

Image 19
Contents 8BTIJOH.BDIJOF  X\&RQWURO IhdwxuhvLURQLQJ $51,1 VDIHW\LQVWUXFWLRQVDJHQW $87,216FRPSOHWHO\  RQRWPDNH\RXUNLGVORRNLQWRWKHLQVLGHRIWKHZDVKHU +RZWRSXWWKHGHWHUJHQWLQ FrqwhqwvJOTUBMMJOHUIFXBTIFS VHWWLQJXS\RXUZDVKHU37,2123$57 JOUXJMMCFDPMMFDUFEJOUIF GJMUFSEVSJOHXBTIJOH21752/3$1 48,& *5$0 == 352*5$0$1.7352*5$0 22/352*5$07+78%&/$1 $178%352*5$0 62$ *5$0PDQXDOIXQFWLRQV ZDWHUVXSSO\KRVH 19,521017211&7,1*7+$756833/+26 Dwhu+272$7+$%5,&62715 $660%/,1*7+5$73527&7,213$1+272&211&77+5$,1+26 +2723877+75*17,1$1,1*7+,/75 $756833/&211&725,/75+272&/$17+3803,/75 $&$,40-65*0 $9$9 Vshflƃfdwlrq$POUBDU4.46/803-%8*% ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﺮﻳﺬﲢ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﺻﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻴﻧﺎﻄﺑ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﻤﻗﺭ ﺓﻭﺭﺪﻟﺍﺔﻘﻴﻗﺭ ﺲﺑﻼﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺽﻮﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺭﻭﺩ ﻳﺮﺳ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍﻊﻴﻘﻨﺗ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺎﻔﻴﻈﻧﹰ ﺽﻮﳊﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﺔﻳﻭﺪﻳ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﻻﺍﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻢﻌﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻥﺍﺮﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﺔﻠﺻﻭ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺔﺨﻀﳌﺍ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻞﳊﺍﻭ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ؟ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻫWA95V3 ﻭ WA90V3 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍDC68-02594EAR .ﻢﻗﺭ ﺩﻮﻛ

WA80V3WFP/YL, WA90V3WFP/YL specifications

The Samsung WA90V3WFP/YL and WA80V3WFP/YL are innovative washing machines that combine cutting-edge technologies with user-friendly features. Designed for modern households, these models embody efficiency, performance, and convenience.

One standout feature of both models is their Eco Bubble technology. This innovative system enables the washing machines to produce bubbles that penetrate fabrics more effectively, allowing for deep cleaning even in cold water. This not only contributes to better washing performance but also helps save energy, making it an environmentally friendly choice for consumers.

The WA90V3WFP/YL and WA80V3WFP/YL are equipped with Samsung’s Diamond Drum design, which is specifically engineered to protect delicate fabrics while ensuring a thorough clean. The drum features a unique pattern of diamond-shaped depressions that allow water to flow more freely, minimizing fabric damage while still providing an excellent wash.

Another key characteristic of these washing machines is their powerful Wobble technology. This feature generates a multi-directional wash action that prevents tangling and allows for more effective cleaning of all types of fabrics. This ensures a gentle yet rigorous wash, resulting in cleaner clothes without the worry of excessive wear and tear.

In terms of convenience, the WA90V3WFP/YL and WA80V3WFP/YL models come with a user-friendly LED display that simplifies operation. You can easily select from various washing modes, including quick wash cycles and specialized settings for different fabric types. Additionally, the machines are equipped with a Delay End function, enabling users to set a wash cycle to finish at a more convenient time.

The energy efficiency of these models is further enhanced by an impressive energy rating, reflecting Samsung's commitment to sustainability. With a high spin speed, they also minimize drying time, effectively reducing electricity consumption.

In summary, the Samsung WA90V3WFP/YL and WA80V3WFP/YL washing machines provide a perfect blend of technology, efficiency, and thoughtful design. Their Eco Bubble technology, Diamond Drum feature, and Wobble technology ensure superior cleaning performance, while user-friendly controls and energy-saving capabilities make them a smart choice for modern homes. As a result, they cater to a range of laundry needs while maintaining an eco-conscious approach.