Samsung VCC5670V32/TWL, VCC5670V3W/XEH, VCC5670V3R/TWL Циклонски ФИЛТЕРкаj моделите со оваа опциjа

Page 22

одржување на приборот и филтрите

ЦИКЛОНСКИ ФИЛТЕР(каj моделите со оваа опциjа)

Å·„Ó‰‡ÂÌË ̇ ˆËÍÎÓÌÒÍËÓÚ ÙËÎÚÂ OE ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó΄Ó

‚ÂÏ ‰‡ ÍÓËÒÚËÚ ‰̇ ı‡ÚËÂ̇ ÍÂÒ‡. îËÎÚÂÓÚ Ó‚ÓÁÏÓÊÛ‚‡ Ë Ï‡ÍÒËχÎ̇ ÂÙË͇ÒÌÓÒÚ ‚Ó ˜ËÒÚÂøÂÚÓ. äÓ„‡ ‚ӂΘÂÌËÓÚ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡Â‰ÌÓ ÒÓ Ì˜ËÒÚÓÚË¿‡Ú‡ Ò ‰‚ËÊË ÌËÁ ÙËÎÚÂÓÚ, ÔÓ„ÓÎÂÏËÚ ˜ÂÒÚ˘ÍË ÓÒÚ‡ÌÛ‚‡‡Ú ‚Ó Ï‡„‡ˆËÌÓÚ Á‡ ̘ËÒÚÓÚË¿‡, ڇ͇ ¯ÚÓ ‰Ó ÍÂÒ‡Ú‡ ÒÚË„ÌÛ‚‡‡Ú Ò‡ÏÓ Ì‡¿ÒËÚÌËÚ ˜ÂÒÚˈË. äÓ„‡ χ„‡ˆËÌÓÚ OE Ò ̇ÔÓÎÌË Ì‡‰ ÓÁ̇˜Â̇ڇ ÎËÌË¿‡, ËÒ˜ËÒÚÂÚ „Ó. 凄‡ˆËÌÓÚ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÏËÂ Ë ÒÓ ‚Ó‰‡.

1.ë‚ÚÂÚ „Ó Ï‡„‡ˆËÌÓÚ Ì‡ÎÂ‚Ó Ë ËÁ‚ΘÂÚ „Ó.

2.àÁ‚‡‰ÂÚ „Ó ÙËÎÚÂÓÚ Ó‰ ˆÂ‚͇ڇ Ë ‡˜Í‡Ú‡.

3.éÚÒÚ‡ÌÂÚ „Ë ÍÓ̈ËÚÂ Ë ‚·Í̇ڇ ̇ÎÂÔÂÌË Ì‡ ÏÂʇڇ.

4.àÁÏË¿Ú „Ó Ï‡„‡ˆËÌÓÚ Ë ÓÒÚ‡‚ÂÚ „Ó ‚Ó ÒÂÌ͇ ‰Ó‰Â͇ Ì Ò ËÒÛ¯Ë. Ç‡ÚÂÚ „Ó ˆËÍÎÓÌÒÍËÓÚ ÙËÎÚÂ ̇ ˆÂ‚͇ڇ Ë ‡˜Í‡Ú‡.

5.ëÚ‡‚ÂÚ „Ó Ï‡„‡ˆËÌÓÚ Ë Ò‚ÚÂÚ „Ó Ì‡ ‰ÂÒÌÓ.

ëÔÓ¿Ú „Ë Â‰ÌÓ ÒÓ ‰„ÛÓ ÓÁ̇˜ÂÌËÚ ÏÂÒÚ‡, ‚ÂʇÌË Ì‡ ·ÛÂÚÓ Ë ÙËÎÚÂÓÚ.

ñËÍÎÓÌÒÍË

 

ÙËÎÚÂ

 

 

íÖëÖç

åÄÉÄñàç áÄ

ÑéÑÄíéä

çÖóàëíéíàJÄ

 

10_ одржување на приборот и филтрите

Image 22
Contents Прахосмукачка Информация за безопасност Информация за безопасностВажни Предпазни Мерки Cъдържание ФилтъраCглобяване на прахосмукачката Регулатор НА Мощността Захранващ КабелБутон ON/OF вкл./изкл ТръбаКорпус Обемен Модел Само Употреба НА ВентилатораПринадлежности Употребявани АксесоариТръба Проверка НА Индикатора НА Филтъра Поддръжка НА Приставките ЗА ПОДСтепенна четка Туистър филтърсамо за моделите с наличен такъв Почистване НА Входния Филтър Смяна НА Торбичката ЗА ПрахПочистване НА Изходния Филтър Pешаване на проблеми Проблем РешениеПравосмукалка Безбедносни информации Безбедносни информацииВажни Безбедносни Мерки Cодржина ФилтритеСоставување на правосмукалката Контрола НА Смукањето Кабел ЗА СтрујаКопче за вклучување и исклучување ON/OFF ЦревоТело Само за тип на волумен Користење НА ИздувотДодатоци Употреба НА ДодатоцитеЦевка Проверете ГО Индикаторот ЗА Филтер Одржување НА Алатките ЗА ПОДЧетка во 2 чекора Циклонски ФИЛТЕРкаj моделите со оваа опциjа Чистење НА Влезниот Филтер Промена НА Вреќата ЗА ПравЧистење НА Излезниот Филтер Pешавање на проблеми Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards Contents Assembling the cleaner POwER cORD Operating the cleanerOn/off switch Power control Bodyvolume Type only Using the BlowerMaintain tools and filter Using AccESSORYAccessory PipeMaintain FlOOR TOOlS Check Filter IndicatorStep Brush Cyclonic Filteronly Cyclonic Filter Types Cleaning outlet filter Cleaning inlet filterChANGING ThE Dust bAG Trouble shooting Problem SolutionUputstvo za korišćenje Sigurnosne mere Sigurnosne MereVažne Mere Zaštite Sadržaj Montiranje usisivača Rukovanje usisivačem KabliNA Kućištu Samo TIP SA Dugmetom ZA Kontrolu Snage Korišćenje DuvačaDodatni pribor i filter Provera Indikatora Filtera Cyclonic Filter Samo ZA Usisivače SA Filterom Ciklon CyclonicČišćenje Usisnog Filtera Zamena Vreće ZA PrašinuČišćenje Izduvnog Filtera Rešavanje problema Problem Rešenje
Related manuals
Manual 48 pages 39.41 Kb