Samsung VCC4137S26/DWP, VCC4170S2B/TWL, VCC4170S2B/UMG, VCC4170S3B/UMG manual ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

Page 15

 

 

 

 

 

ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

 

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﳉا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،زﺎﻬﳉا

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗو .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

رﻹا ﺔﻓﺎﻛ أﺮﻗأ

 

 

 

 

 

 

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﳉا ﺲﻔﻧ ﻮﻫ ﻚﺑ صﺎﳋا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دوﺰﲟتادﺎﺷﻮﺟﻮﳌا (ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا)

 

 

.ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﻛﺬﳌا

ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﻟﺎﻋ هﺮﺑو وذ دﺎﺠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ:ﺮﻳﺬﲢ

 

 

 

 

.ءﺎﳌا ﻂﻔﺸﻟ

.ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﻴﺿرأ

 

 

 

 

 

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 

داﺮﻓأ وأ ﻦﺴﻟا رﺎﻐﺻ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﻟ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ

لﻮﺌﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﺑﺎﻗر نود ﻦﻳﺰﺟﺎﻋ

 

 

 

 

 

.ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ

 

 

.زﺎﻬﳉﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟا مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

 

ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ لﺪﺒﺘﺳا .رﺎﺒﻐﻟا ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ نود ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 

.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ رﺪﻗ ﺮﺒﻛأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻚﻟذو ﺊﻠﺘﳝ نأ ﻞﺒﻗ رﺎﺒﻐﻟا

بﺎﻘﻋأ وأ ﻞﻌﺘﺸﳌا دﺎﻣﺮﻟا وأ بﺎﻘﺜﻟا دﻮﻋ طﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ردﺎﺼﻣ يأ وأ ﺪﻗاﻮﳌا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺔﺠﻫﻮﺘﳌا ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا

 

 

ً

 

 

 

 

 

 

ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا نﻮﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗو ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻰﻟإ ةراﺮﳊا يدﺆﺗ ﺪﻘﻓ .ىﺮﺧأ ﻳراﺮﺣ

 

 

 

 

 

 

 

.زﺎﻬﳉﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا

 

لﺎﻤﺘﺣﻻ ﻚﻟذو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺴﻜﻨﳌﺎﺑ ةدﺎﺣ وأ ﺔﺒﻠﺻ مﺎﺴﺟأ طﺎﻘﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﻞﻘﺛ يأ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ . ﻮﻃﺮﳋا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ ﻻ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءاﺰﺟﻷ ﺎﻬﻓﻼﺗإ

 

 

.مدﺎﻌﻟا ءﺰﺟ وأ صﺎﺼﺘﻣﻻا ءﺰﺟ ﺪﺴﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .مﻮﻃﺮﳋا ﻰﻠﻋ

ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

ﺎﻣﺎﲤ ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻂﺋﺎﳊا ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺪﺸﺑ

 

ً

 

.ﺮﺘﻠﻔﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ

٨

 

.زﺎﻬﳉا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎﳊا ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا جاﺮﺧإ ﺐﺠﻳ

 

 

 

 

.ﺔﻟﺎﻄﺘﺳا ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ

رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .١٠

 

 

 

 

.ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻣﺪﳋا ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗاو ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ﻞﻴﻛو وأ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،رﺪﺼﳌا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .١١

 

.ﺮﻄﺧ

ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ وأ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻣﺪﳋا

 

 

فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﻂﺒﻀﻟا ﻲﺗاذيأراﺮﺣ ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﺪﻳوﺰﺗ ﰎ .١٢

ةﺪﺋاﻦﻣ ﺰﻟاﺺﻠﺨﺘﻟاةراﺮﳊﺪﻌﺑا ﺞﺘﻨﺗ.مﻮﻃﺮنأﳋﻦﻜا وأﳝ بﻮﺒﻧﻷا.ﺔﺴﻨﻜﳌاوأةراﺮﺣﺔﻫﻮﻔﻟاﺔﺟردوأ ﺮﺘﻠﻔﻟاعﺎﻔﺗراﻲﻓﻦﻋةﺪﺳﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً دﻮﺟوﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﺠﻴﺘﻧ

.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻜﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ١ﻢﺘﻴﺳ ،دﺮﺒﻳ ﻲﻜﻟ كﺮﶈا كﺮﺗو ﺐﺒﺴﻟا

Image 15
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner Using the Blower 2OPERATING Your CleanerPower Cord ON/OFF Switch Power Controlvolume Type onlyUsing Floor Tools 3INDICATOR Lights Changing the Dust BAG For Cloth BAG OptionDusting Brush Cyclonic Filteronly Cyclonic Filter Types Cleaning the Inlet FilteroptionIf YOU have a Problem Cause Remedy ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﺛﺪﺣ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻃوﺮﻟﻤﺨا ةﺎﻔﺼﳌا عﻮﻧ ﺔﻴﻃوﺮﺨﻣ ةﺎﻔﺼﻣ تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻴﺿرﻷا تاودأ رﺎﺒﻐﻟا دﺮﻃ ﺔﻫﻮﻓ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ.ﺔﺴﻨﻜﺪﺟﻮﺗﳌا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا Aspirateur Précautions D’UTILISATION 1ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE LA Prise Soufflerie 2UTILISATION DE L’ASPIRATEURUtilisation DU Variateur DE Puissance Regulateur DE Debit DairUtilisation DES Accessoires Pour Sols Durs Suceur Plat 3VOYANTSFiltre Cyclonique Filtres DE Type Cyclonique Uniquement Nettoyage DU Filtre Interneen OptionEnlever l’obstacle Problèmes ET Solutions Cause
Related manuals
Manual 17 pages 29.89 Kb Manual 8 pages 49.81 Kb