Samsung VCC6145V3R/UMG manual ǇŵǍƓȚȶȝȚȶȢǈȚǀſƾƸǧ

Page 21

ǉŵǍƓȚȶȝȚȶȢǈȚǀſƾƸǧ

			ǀŮǍůǈȚǏƸżǍƸƸưů
ȋ	Ȋ	ȉ	Ȉ

ȸȤƾƸƄųȚ

ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀƉƶƳƓȚȵǌƀǝƶžǁƁǍƄŵȚȸǌŽȚǍƆƄƓȚǜžǀŮǍůǈȚȦƾƸżȖȔȚǍŵǙƶƳƚ ƾƷƴƬƱůǠƄŽȚǀƲƁǍƭŽƾŮǠŻȤǞŽȚǏƸƳŽȚȳȚǋƈƄŴȚǙƶƳƚ HBǠŻȤȶǏƸżȶȖHB?ȯǞƫŽȚǜžǍƸưǧǏƸż

ȸȤƾƸƄųȚ

ȧƾƵƲŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚƿǣƾƲƑȚt

ƾƷƱƸƮƶƄŮǛŻȆǀŮǍůǈƾŮǀƂƴƄƛȧƾƵƲŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚǀƃƸƲƑȚǁſƾżȚȣȘȆȳȚǋƈƄŴǽȚǋƯŮ ȷǍųȖȜǍžƾƷžȚǋƈƄŴȚȶ

ȲƾųȢȁȚǉŵǍžǗƸƮƶů

ȋ

Ȋ

ȉ

Ȉ

ǉŵǍƓȚǠžǍůǽ

ȟȚǍųȁȚǉŵǍžǗƸƮƶů

Ȋ

ȉ

Ȉ

ǙƁǋŽǠƴƤȚSamsungȬȿȥǞžȷǋŽǀƸŶƾƸƄŲǽȚȝƾƇŵǍƓȚǍźǞƄů

ǉŵǍƓȚȶȝȚȶȢǈȚǀſƾƸǧ_Ȉȉ

Image 21

Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards Safety information Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerON/OFF Switch Power Control Remote-control type OptionalBody Body-control type OptionalAccessory Optional Using AccessoryMaintain tools and ﬁ lter PipeCleaning the Cyclone Filter Optional Step Brush Option Maintain Floor ToolsPet Brush Option Parquet brush OptionPower Turbo Plus Option Check Filter IndicatorChanging the Dust BAG Cleaning Outlet FilterChange the Battery Optional Problem Solution TroubleshootingMemo Page Page ȜǍżǌž ǀƴƳƪƓȚ ƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųǈȚȯƾƪƄżȚȸȤƾƸƄųȚǀƁȤƾƭƃŽȚǍƸƸưů ǇŵǍƓȚȶȝȚȶȢǈȚǀſƾƸǧǇŵǍƓȚȶȝȚȶȢǈȚǀſƾƸǧ ȆȊ ǀƁȤƾƸƄųȚǀƁǞƲŽȚǀƸƶƸŮǍƄŽȚȜƾŵǍƱŽȚǀƁȤƾƸƄųȚǀƄŮƾƅŽȚȜƾŵǍƱŽȚȉ ǀƁȤƾƸƄųȚǍƯƪŽȚǗƸƮƶůȜƾŵǍźǀƁȤƾƸƄųȚǝƸżȤƾƃŽȚǗƸƮƶůȜƾŵǍź ǠſȶǎƴƑȚǉŵǍƓȚǜžǠƴųȚǋŽȚȔǎƐȚǗƸƮƶů ǀƁȤƾƸƄųȚȝƾƲƇƴƓȚǀŮǞƃſȖ ȜƾƲƇƴƓȚȳȚǋƈƄŴȚǛƉƐȚ ȸȤƾƸƄųȚǀƉƶƳƓȚǜžǛƳƇƄŽȚȥȚǍŶǙƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘǚƸưƪƄŽȚȠƾƄƱž ǀŻƾƭŽȚǠźǛƳƇƄŽȚ ǀƉƶƳƓȚǚƸưƪůȸȤƾƸƄųȚ ǀƉƶƳƓȚ ǕƸƵƏƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųǈȚȯƾƪƳƄŴȚ ȜƾƁǞƄƤȚȢǍƭŽȚȶȖǓƱƪŽȚ ǀžǋƈƄƉƓȚȷǍųǈȚȥǞžǍŽȚ ǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯžǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀƉƶƳƓȚ Aspirateur Consignes de sécurité Consignes DE SécuritéConsignes DE Sécurité Importantes Consignes de sécurité Filtresflb Table des matièresMontage de laspirateur Fonctionnement de laspirateur Type télécommande EN OptionCordon Dalimentation Bouton DE Mise SOUS/HORS Tension Contrôle DE LA PuissanceCorps DE Laspirateur Type commande sur lappareil EN OptionAccessoire en option Utilisation DaccessoiresEntretien des outils et du ﬁ ltre TubeNettoyage DU Filtre Cyclone En option Brosse 2 positions en option Entretien DES BrossesBrosse spéciale poils danimaux en option Brosse pour parquet en optionPuissance Turbo Plus en option Vérifier Lindicateur DU FiltreRemplacement DU SAC À Poussière Nettoyage DU Filtre DentréeNettoyage DU Filtre DE Sortie Entretien des outils et du ﬁ ltre Remplacement DES Piles EN OptionDépannage Problème SolutionMémo Code No. DJ68-00660G REV0.0