Samsung VC20F70HNAR/MG manual Vacuum Cleaner

Page 1

SC20F70 Series

SC07F70 Series

Vacuum Cleaner

user manual

	✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.	English
	✻ For indoor use only.	English
	✻ For indoor use only.

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive a more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

Image 1

Contents Vacuum Cleaner Accessory Option Clean the Dust BIN with WaterSafety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerON/OFF Switch Hose Handle SC20F70H Series Power ControlHose SC07F70H Series Hose SC20F70U SeriesBody Change the batteryUsing the UV Brush SC20F70U Series Installing the Batteries Using the Dust Sensor OptionDust Sensor Operations Installing the Dust Sensor Cleaning the dust sensor OptionUsing Accessory Tools and maintenance filterAccessory Option PipeAccessories SC20F70U Series Maintain Floor Tools Power Pet Plus Brush OptionStep Brush Parquet Master Brush OptionTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollTo remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum OptionIf the green light is not lit while cleaning Cleaning the Dust Sensor OptionEmptying the Dust BIN Clean the Grille You may rinse the dust bin with cold water When to clean the dust filter Cleaning the Dust FilterGarabage Cleaning the Outlet Filter Problem Solution TroubleshootingMemo Page Page ةركذم للحا ةلكشلما اهحلاصإو ءاطخلأا فاشتكاHepa حشرلما بحسا جرلمخا حشرم فيظنتةمامقلا ةلس ىلعأ حشرلما زهب مق ةبرتلأا حشرم فيظنتةنايصلا حشرمو تاودلأا ابناج رزلا كرح ءالماب ةبرتلأا قودنص فظنّةكبشلا فيظنت ةبرتلأا ةلس غيرفت يرايتخا ةيوالحا فيظنت ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف فيظنت ةيرايتخا ةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةاشرفلا ةناوطسأ لادبتسا ريسلا لادبتسلاةجودزلما ةاشرفلا ةيضرلأا تاودأ ةنايصةيرايتخا رعشلا فيظنتل ةديزلما ةقئافلا ةاشرفلا ةيرايتخا ةيسيئرلا هيكرابلا ةاشرفيرايتخا قحللما SC20F70U ةلسلسلا تاقحللماةبوبنأ ةقحللما ةادلأا مادختسارابغلا رعتسم بيكرت يرايتخا رابغلا رعشتسم فيظنتيرايتخا رابغلا رعشتسم مادختسا ةسنكلما ليغشترابغلا راعشتسا تايلمع تايراطبلا بيكرتةسنكلما ليغشت فاقيلإ SC20F70U ةلسلسلا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف مادختساةسنكلما مسج ةيراطبلا رييغتSC20F70H ةلسلسلا موطرلخا ضبقم ةقاطلا يف مكحتلاSC07F70H ةلسلسلا موطرلخا SC20F70U ةلسلسلا موطرلخاليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ةقاطلا كلسةسنكلما عيمتج تايوتلمحا ةملاسلا تامولعم ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف ةملاسلا تامولعمةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ةماع تاداشرإةمدختسلما ريذحتلا/هيبنتلا زومر ةملاسلا تامولعمةمدختسلما ىرخلأا زومرلا يرايتخا قحللما ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Nettoyez LE Réservoir À Poussière À Leau Claire Accessoire EN OptionConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes GénéralitésBrosse UV Consignes de sécurité Page Montage de laspirateur Cordon Dalimentation Fonctionnement de laspirateurMise SOUS/HORS Tension Poignée du tuyau série SC20F70H Contrôle DE LA PuissanceTuyau série SC07F70H Tuyau série SC20F70UCorps DE Laspirateur Remplacement des pilesUtilisation DE LA Brosse UV Série SC20F70U Mise en place des piles Fonctionnement du capteur de poussièreInstallation du capteur de poussière Accessoire en option Utilisation DES AccessoiresOutils et filtre dentretien TubeAccessoires série SC20F70U Brosse 2 positions Entretien DES BrossesBrosse spéciale poils danimaux en option Brosse pour parquet en optionRemplacer la courroie Mini turbo brosse en option Remplacer la brosse rouleauOutils Vider LE Réservoir DE Poussière Nettoyage DE LA Grille Faites glisser le bouton sur le Quand nettoyer le filtre à poussière ? Nettoyage DU Filtre À PoussièrePour fermer le couvercle du Nettoyage DU Filtre DE Sortie Dépannage Problème SolutionMémo Code No. DJ68-00701M REV0.0