Samsung VC20F70HNAR/MG manual ةماع تاداشرإ, ةماهلا ةملاسلا تاطايتحا

Page 53

ةماهلا ةملاسلا تاطايتحا

ةماع تاداشرإ

وه ءابرهكلا ردصلم يبرهكلا دهلجا نأ نم دكأت ،ليغشتلا لبق .ةيانعب تاداشرلإا عيمج أرقا

.ةسنكلما نم يلفسلا ءزلجاب ةدوجولما يننقتلا ةحول ىلع حضولما هسفن اهمدختست لاو ،ةلتبم ةيضرلأا وأ داجسلا ناك اذإ ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا :ريذتح

.هايلما صاصتملا

برقلاب وأ لافطلأا لبقِنم زاهج يأ مدختسُي امدنع اًيرورض اًرمأ برق نع فارشلإا دعُي

ُ

ةسنكلما ليغشتب حمست لاو .ةبعلك ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختساب حمست لا .مهنم اهل صصلمخا ضرغلل ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختسا .تقو يأ يف ةبقارم نود ةيئابرهكلا

.تاداشرلإا هذه يف حضوم وه امك طقف

.ةبرتلأا ةلس نودب ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا

.اهتءافك ىلع ظافحلل اهئلاتما لبق اهتايوتحم غرفاو

.رئاجسلا باقعأ وأ نخاسلا دامرلا وأ باقثلا داوعأ طاقتللا ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا دقف ،ىرخلأا ةرارلحا رداصمو دقاولما نع اديعبً ةيئابرهكلا ةسنكلما ىلع ظافلحا كيلعو

.اهناولأ رييغتو زاهجلل ةيكيتسلابلا ءازجلأا فلت يف ةرارلحا ببستت

.ةسنكلما ءازجأ فلت يف ببستت دق ثيح ،ةسنكلماب ةداحو ةبلص ماسجأ طاقتلا بنتج ،موطرلخا ىلع ًلايقث امسجً عضت لا .موطرلخا ءازجأ ىلع فقت لا اضيأوً

.درطلا وأ طفشلا ذفنم دست لاو لصف لبق اهمسج ىلع دوجولما حاتفلما نم ةيئابرهكلا ةسنكلما ليغشت فاقيإب مق ةيواح غيرفت لبق يبرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا عزنا .يبرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا

.كلسلا بحسب سيلو هسفن سباقلا عزنب سباقلا لصف ءاجرلا ،فلت ثودح بنجتل .ةبرتلأا ،كلذ نم ربكلأا وأ ةنماثلا نس يف لافطلأا ةطساوب زاهلجا اذه مادختساب حمسُي لا ةربلخاب ينمللما ريغ وأ ،ةدودلمحا ةيلقعلا وأ ةيسلحا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو مادختسا ةيفيك حضوي هيجوت وأ فارشإ تتح مادختسلاا اذه تم اذإ لاإ ةبولطلما ةفرعلماو نوثبعي لافطلأا كرت رظحي .ةلمتلمحا رطالمخا عم لماعتلا ةيفيكو ةنمآ ةقيرطب زاهلجا نكيم يتلا ةنايصلا لمعأ نم لمع يأ ءارجإ وأ زاهلجا فيظنتب لافطلأا مايق رظحي .زاهلجاب

.فارشإ نود اهب مايقلا مدختسملل

ةملاسلا تامولعم _04

Image 53
Contents Vacuum Cleaner Accessory Option Clean the Dust BIN with WaterSafety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Contents Option Assembling the cleanerON/OFF Switch Operating the cleanerPower Cord Hose Handle SC20F70H Series Power ControlHose SC07F70H Series Hose SC20F70U SeriesBody Change the batteryUsing the UV Brush SC20F70U Series Dust Sensor Operations Using the Dust Sensor OptionInstalling the Batteries Installing the Dust Sensor Cleaning the dust sensor OptionUsing Accessory Tools and maintenance filterAccessory Option PipeAccessories SC20F70U Series Maintain Floor Tools Power Pet Plus Brush OptionStep Brush Parquet Master Brush OptionTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollTo remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum OptionEmptying the Dust BIN Cleaning the Dust Sensor OptionIf the green light is not lit while cleaning Clean the Grille You may rinse the dust bin with cold water When to clean the dust filter Cleaning the Dust FilterGarabage Cleaning the Outlet Filter Problem Solution TroubleshootingMemo Page Page ةركذم للحا ةلكشلما اهحلاصإو ءاطخلأا فاشتكاHepa حشرلما بحسا جرلمخا حشرم فيظنتةمامقلا ةلس ىلعأ حشرلما زهب مق ةبرتلأا حشرم فيظنتةنايصلا حشرمو تاودلأا ابناج رزلا كرح ءالماب ةبرتلأا قودنص فظنّةكبشلا فيظنت ةبرتلأا ةلس غيرفت يرايتخا ةيوالحا فيظنت ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف فيظنت ةيرايتخا ةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةاشرفلا ةناوطسأ لادبتسا ريسلا لادبتسلاةجودزلما ةاشرفلا ةيضرلأا تاودأ ةنايصةيرايتخا رعشلا فيظنتل ةديزلما ةقئافلا ةاشرفلا ةيرايتخا ةيسيئرلا هيكرابلا ةاشرفيرايتخا قحللما SC20F70U ةلسلسلا تاقحللماةبوبنأ ةقحللما ةادلأا مادختسارابغلا رعتسم بيكرت يرايتخا رابغلا رعشتسم فيظنتيرايتخا رابغلا رعشتسم مادختسا ةسنكلما ليغشترابغلا راعشتسا تايلمع تايراطبلا بيكرتةسنكلما ليغشت فاقيلإ SC20F70U ةلسلسلا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف مادختساةسنكلما مسج ةيراطبلا رييغتSC20F70H ةلسلسلا موطرلخا ضبقم ةقاطلا يف مكحتلاSC07F70H ةلسلسلا موطرلخا SC20F70U ةلسلسلا موطرلخاليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ةقاطلا كلسةسنكلما عيمتج تايوتلمحا ةملاسلا تامولعم ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف ةملاسلا تامولعمةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ةماع تاداشرإةمدختسلما ىرخلأا زومرلا ةملاسلا تامولعمةمدختسلما ريذحتلا/هيبنتلا زومر يرايتخا قحللما ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Nettoyez LE Réservoir À Poussière À Leau Claire Accessoire EN OptionConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes GénéralitésBrosse UV Consignes de sécurité Page Montage de laspirateur Mise SOUS/HORS Tension Fonctionnement de laspirateurCordon Dalimentation Poignée du tuyau série SC20F70H Contrôle DE LA PuissanceTuyau série SC07F70H Tuyau série SC20F70UCorps DE Laspirateur Remplacement des pilesUtilisation DE LA Brosse UV Série SC20F70U Mise en place des piles Fonctionnement du capteur de poussièreInstallation du capteur de poussière Accessoire en option Utilisation DES AccessoiresOutils et filtre dentretien TubeAccessoires série SC20F70U Brosse 2 positions Entretien DES BrossesBrosse spéciale poils danimaux en option Brosse pour parquet en optionRemplacer la courroie Mini turbo brosse en option Remplacer la brosse rouleauOutils Vider LE Réservoir DE Poussière Nettoyage DE LA Grille Faites glisser le bouton sur le Quand nettoyer le filtre à poussière ? Nettoyage DU Filtre À PoussièrePour fermer le couvercle du Nettoyage DU Filtre DE Sortie Dépannage Problème SolutionMémo Code No. DJ68-00701M REV0.0