Samsung VC20F70HNAR/MG manual ةملاسلا تامولعم

Page 51

يدؤي دق .جتنلما ىلإ تاريثأتلا كلت لقن بنتجو ،ײةيجسفنب قوف ةعشلأا ةاشرفײ قوف سلتج لا	•
.جتنلما ررضت وأ ةباصإ ثودح ىلإ اذهب مازتللاا مدع
ײةيجسفنب قوف ةعشلأا ةاشرفلײ يفللخا ءزلجاب يبرهكلا رايتلا كلاسأ فارطأ سملت لا	•
.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق .بيضق وأ يندعم نس مادختساب
ّ
.هليدعت وأ كسفنب جتنلما كفبّ مقت لا ،لمعلا نع ײةيجسفنب قوف ةعشلأا حابصمײ لتخاّ اذإ	•
.ليدبتلا ءارجلإ ةنايصلا زكرم وأ ةعنصلما ةهلجاب لاصتلاا ءاجرلا
ّ
أقلطمً مدختست لا ،ײةيجسفنب قوف ةعشلأا ةاشرفײ نمض يلخاد برست دوجول ارظن	•
ً
.لاعتشلال ةلباق داوم وأ زاغ نم برقلاب جتنلما
ةعشلأا ةاشرفײ مادختسا دعب ײةيجسفنبلا قوف ةعشلأاײ حابصم ءاطغ سلم مدع ىجري	•
ُ
.انخاس ءاطغلا اذه نوكي دقف ،ةليوط ةرتفل ײةيجسفنبلا قوف
ً
ةجيتن ةضفخنم ةرارح ةجرد يف ءطبب ײةيجسفنب قوف ةعشلأا ةاشرفײ ليغشت أدبي دق	•
قوف ةاشرفلاײ ىلع ظافلحا ءاجرلا .ײةيجسفنبلا قوف حيباصمللײ ةنمضلما تازيملل
ّ
.لخادلا يف ײةيجسفنب

ةملاسلا تامولعم _06

Image 51

Contents Vacuum Cleaner Accessory Option Clean the Dust BIN with WaterSafety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Contents Option Assembling the cleanerOperating the cleaner Power CordON/OFF Switch Hose SC20F70U Series Power ControlHose Handle SC20F70H Series Hose SC07F70H SeriesBody Change the batteryUsing the UV Brush SC20F70U Series Using the Dust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Installing the Dust Sensor Cleaning the dust sensor OptionPipe Tools and maintenance filterUsing Accessory Accessory OptionAccessories SC20F70U Series Parquet Master Brush Option Power Pet Plus Brush OptionMaintain Floor Tools Step BrushTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollTo remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum OptionCleaning the Dust Sensor Option If the green light is not lit while cleaningEmptying the Dust BIN Clean the Grille You may rinse the dust bin with cold water When to clean the dust filter Cleaning the Dust FilterGarabage Cleaning the Outlet Filter Problem Solution TroubleshootingMemo Page Page ةركذم للحا ةلكشلما اهحلاصإو ءاطخلأا فاشتكاHepa حشرلما بحسا جرلمخا حشرم فيظنتةمامقلا ةلس ىلعأ حشرلما زهب مق ةبرتلأا حشرم فيظنتةنايصلا حشرمو تاودلأا ابناج رزلا كرح ءالماب ةبرتلأا قودنص فظنّةكبشلا فيظنت ةبرتلأا ةلس غيرفت يرايتخا ةيوالحا فيظنت ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف فيظنت ةيرايتخا ةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةاشرفلا ةناوطسأ لادبتسا ريسلا لادبتسلاةيرايتخا ةيسيئرلا هيكرابلا ةاشرف ةيضرلأا تاودأ ةنايصةجودزلما ةاشرفلا ةيرايتخا رعشلا فيظنتل ةديزلما ةقئافلا ةاشرفلايرايتخا قحللما SC20F70U ةلسلسلا تاقحللماةبوبنأ ةقحللما ةادلأا مادختسارابغلا رعتسم بيكرت يرايتخا رابغلا رعشتسم فيظنتتايراطبلا بيكرت ةسنكلما ليغشتيرايتخا رابغلا رعشتسم مادختسا رابغلا راعشتسا تايلمعةسنكلما ليغشت فاقيلإ SC20F70U ةلسلسلا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف مادختساةسنكلما مسج ةيراطبلا رييغتSC20F70U ةلسلسلا موطرلخا ةقاطلا يف مكحتلاSC20F70H ةلسلسلا موطرلخا ضبقم SC07F70H ةلسلسلا موطرلخاليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ةقاطلا كلسةسنكلما عيمتج تايوتلمحا ةملاسلا تامولعم ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةاشرف ةملاسلا تامولعمةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ةماع تاداشرإةملاسلا تامولعم ةمدختسلما ريذحتلا/هيبنتلا زومرةمدختسلما ىرخلأا زومرلا يرايتخا قحللما ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Nettoyez LE Réservoir À Poussière À Leau Claire Accessoire EN OptionConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes GénéralitésBrosse UV Consignes de sécurité Page Montage de laspirateur Fonctionnement de laspirateur Cordon DalimentationMise SOUS/HORS Tension Tuyau série SC20F70U Contrôle DE LA PuissancePoignée du tuyau série SC20F70H Tuyau série SC07F70HCorps DE Laspirateur Remplacement des pilesUtilisation DE LA Brosse UV Série SC20F70U Mise en place des piles Fonctionnement du capteur de poussièreInstallation du capteur de poussière Tube Utilisation DES AccessoiresAccessoire en option Outils et filtre dentretienAccessoires série SC20F70U Brosse pour parquet en option Entretien DES BrossesBrosse 2 positions Brosse spéciale poils danimaux en optionRemplacer la courroie Mini turbo brosse en option Remplacer la brosse rouleauOutils Vider LE Réservoir DE Poussière Nettoyage DE LA Grille Faites glisser le bouton sur le Quand nettoyer le filtre à poussière ? Nettoyage DU Filtre À PoussièrePour fermer le couvercle du Nettoyage DU Filtre DE Sortie Dépannage Problème SolutionMémo Code No. DJ68-00701M REV0.0