Samsung ME732K/ZAM manual يهطلا بيلاسأ

Page 25

إرشادات الطهي

يهطلا بيلاسأ

بيلقتلا

يف دوجولما ماعطلا صتيم .مظتنم لكشب ةرارلحا عيزوت متيل يهطلا ءانثأ تاوارضلخاو نجاوطلا لثم ةمعطلأا بيلقتب مق فاقيإ متي .هطسو ىلإ قبطلا بناوج نم بيلقتلاب مق كلذل ،ربكأ ةعرسب هنيخست متيو ةقاطلا نم ربكأ اًردق قبطلا بناج

.ماعطلا بيلقتل بابلا حتف دنع نرفلا ليغشت

ماعطلا عضو بيترت

صرقلل يجرالخا ءزلجا هاتج اًكمس رثكلأا ءازجلأا عضوب ،محللاو جاجدلا عطق لثم ،مجلحا يواستم ريغ ماعطلا بيترتب مق صرقلا طسو يف كمسلاُ ةعيفر ءازجلأا عض ،ماعطلل دئازلا جضنلا بنجتلو .فيووركيلما ةقاط نم ربكأ اًردق يقلتتل راودلا

.راودلا

ماعطلا فل

جاتتح يتلا ءازجلأا لمشتو .دئازلا جضنلل هضرعت بنجتل موينولملأا قرو نم ةعيفر حئارشب هفل ةطساوب ماعطلا ةيامحب مق

.موينولملأا قرو نم ةليلق تايمك مدختسا .لكشلا ةعبرم زبلخا قابطأ اياوزو نجاودلا ةحنجأو لجرأ فارطأ ةياملحا ىلإ

.فلتلل نرفلا ضرعت ىلإ يدؤت دق ةريبكلا تايمكلا نلأ

ماعطلا بلق

ةياغ يف ماعطلا بلق ةيلمع ربتعُتو .فيووركيلما ةقاطل ءازجلأا ةفاك ضرعتتل يهطلا ةيلمع فصتنم يف ماعطلا بلقب مق

.يشلل ةزهُلمجا محللا عطق لثم ريبكلا مجلحا تاذ ةمعطلأا عم ةصاخً ةيمهلأا

راظتنلاا ةدم

.نرفلا ليغشت فاقيإ دعب ةليلق قئاقد ةدلم يهطلا ةيلمع رمتستو ةيلخاد ةرارحب فيووركيلما يف ةوهطلما ةمعطلأا ظفتتح

.ةلماكلا تاوارضلخا تارمثو مجلحا ةريبك محللا عطق لثم ةمعطلأا ةصاخ ،هجضُن لمتكيل تقولا نم ةدم ماعطلا كرتا جضنلل ةيبنالجا ءازجلأا ضيرعت نود طسولا نم اهجضن لمتكيل تقولا نم ةدلما هذه ىلإ مجلحا ةريبك محللا عطق جاتتح

.يهطلا ةيلمع لامتكا دنع ،ةنخاسلا ةتلاوكيشلا بورشم وأ ءاسلحا ،لثم ةلئاسلا ةمعطلأا ةفاك بيلقت وأ جر بجي .دئازلا لبق هترارح ةجرد نم دكأتو اديجً ماعطلا بلق ،لافطلأا ماعط ينخست دنع .يمدقتلا لبق تقولا نم ةدلم تابورشلما كرتا

.يمدقتلا

ماعطلاب ةدوجولما لئاوسلا ةدايز

وأ واستم لكشب اهلخاد ةعزوم لئاوسلا نوكت لا يتلا ةمعطلأا ةيطغت بجي اذل .ءالما تارذ ىلإ فيووركيلما ةقاط بذجنت

ٍ

ةيلمع يف دعاستل ةفالجا ةمعطلأل ءالما نم ةليلق ةيمك فضأ .واستم لكشب ةرارلحا عيزوت متيل تقولا نم ةدلم اهكرت

ٍ

.يهطلا

25_ إرشادات الطهي

ME732K_ZAM_DE68-03993G-01_AR.indd 25

2/20/2012 6:17:16 PM

Image 25
Contents فيووركيلما نرف فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ةملاسلا تاداشرإةظحلم ريذتح إرشادات السلام ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإببسلا إرشادات السلام ريذتح ماهديدلجا فيووركيلما نرف تايوتلمحاالجدف فيووركيلما نرف بيكرتفرن ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلاةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلا زارطلا مقر يلسلستلا مقرلا ءارشلا خيرات نم ءارشلا تمفرن جالميكروويف الجدف فيووركيلما نرف دادعإمكحتلا ةحول رارزأ 11 فرن جالميكروويف الجدف ةعاسلا طبض ليغشتلاةقاطلا ريفوت رز مادختسا ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف ةيناث 30+ رزلا مادختسالقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا التشغيليروفلا يهطلا لودج يروف يهط رارزأ مادختساةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضضرعلا عضو لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبضنزولا ديدتحو ليغشتلا لحارم ةدع ىلع يهطلايهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأا يهطلا تاداشرإدودلمحا مادختسلاا إرشادات الطهيهب ىصوي لا يهطلا يناوأ رابتخايئاقلتلا ديمجتلا كف ليلد فيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلدةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلا يوشلما يرقبلا محللامحللا حئارش فيووركيلما يف ةيرحبلا تلاوكألما يهط ليلدةيللمخا حئارشلا يربملجافيووركيلما يف تاوارضلخا يهط ليلد فيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلدريعشلاو يرقبلا محللا ينخي يهطلا تافصوبنلجاب يلكوربلا نجاط دوسلأا لوفلا ءاسح ةئفادلا سطاطبلا ةطلسيهطلا بيلاسأ ةماع تاحيملت يهطلا يناوأ ليلد قرولا نداعلماكيتسلبلا ينهدلا وأ يعمشلا قرولااهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد قحلمجيجض ردصي وأ تباث راودلا صرقلا فيظنتلاو ةيانعلانرفلا ةيضرأو ةراودلا ةقللحاو راودلا صرقلا فظن ةيجرالخا داعبلأا تافصاولمانرفلا فيوتج داعبأ مجك 13 يلامجلإا/يفاصلا نزولاDE68-03993G-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Read Carefully and Keep for Future Reference Important safety instructionsSafety instructions Safety instructions Contents Your new microwave oven Installing the microwave ovenChecking parts Warranty and service informationSetting up your microwave oven Control panel buttons Press to start cooking Ne eov m eicrowav your n Using the power saving button Setting the clockUsing the pause/cancel button OperationUsing the more/less buttons Using the +30 sec. buttonDefrosting automatically Instant cook chart Using the instant cook buttonsWeight Remarks Demonstration mode Setting cooking times & power levelsSetting the child protection lock Power LevelsMulti-stage cooking Turning on the power and selecting a weightCooking utensils Cooking instructionsRecommended use Limited useNot recommended Testing utensilsAuto defrosting guide Food Amount ProcedureGuide for cooking meat in your microwave Cooking guideGuide for cooking poultry in your microwave Guide for cooking seafood in your microwave Food Cook Time/Power Level Directions SteaksFillets ShrimpGuide for cooking vegetables in your microwave Guide for cooking eggs in your microwaveBeef and barley stew RecipesBroccoli and cheese casserole Black bean soup Warm potato saladCooking techniques General tips Cookware Microwave Comments Safe Cookware guideDo not use Melamine plastic Cling film Appendix Troubleshooting guideUsing your microwave causes TV or radio interference Care and cleaningModel Number ME732K SpecificationsCode No. DE68-03993G-01