Samsung HW-F751/UM مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗ, ﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟا, لϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟا

Page 31

ϝϳϐηΗϟ΍ ˯ΩΑ

مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗ

.ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝϳϟΩ Γ˯΍έϗ ϝΑϗ ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕΎΣϠρλϣϟ΍ υΣϻ

لϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟا

ϑϳرﻌΗﻟا

ﺢϠطﺻﻣﻟا

ίﻣرﻟا

.Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ ˯Ύϐϟ· ϝΎϣΗΣ΍ ϭ΃ ϝϣόΗ ϻ Δϔϳυϭϟ΍ ϥ΃ ϰϟ· έϳηϳ

ϪϳΑϧΗ

.Δϔϳυϭϟ΍ ϝϳϐηΗ ϰϠϋ ϙΩϋΎγΗ ϲΗϟ΍ ΔΣϔλϟ΍ ϰϠϋ ΕΎΣϳϣϠΗϟ΍ ϭ΃ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϰϟ· έϳηΗ

ﺔυﺣﻼﻣ

ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗ

(˼ ΔΣϔλ ϊΟ΍έ) .ΞΗϧϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϝΑϗ Δϣϼγϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ϰϠϋ ωϼρϻ΍ ϥϣ Ωϛ΄Η (1 (˻˼ ΔΣϔλ ϊΟ΍έ) .ΎϬΣϼλ·ϭ ϝΎρϋϷ΍ ϑΎηϛΗγ΍ ϡγϗ ϊΟ΍έ ˬΔϠϛηϣ ΙϭΩΣ ΔϟΎΣ ϲϓ (˻

رηϧﻟاو ﻊΑطﻟا ϕوϘﺣ

.ΓΩϭΩΣϣϟ΍ αϛϳϧϭέΗϛϟ· ΞϧϭγϣΎγ Δϛέηϟ ΔυϭϔΣϣ2013 ϡΎόϟ έηϧϟ΍ϭ ϊΑρϟ΍ ϕϭϘΣ

αϛϳϧϭέΗϛϟ· ΞϧϭγϣΎγ Δϛέη ϥϣ ϕΑγϣ ϲΑΎΗϛ ϥΫ· ϥϭΩ Ϫϧϣ ˯ίΟ ϱ΃ ϭ΃ ϝϳϟΩϟ΍ ΍Ϋϫ Φγϧ ϭ΃ έ΍Ωλ· ΓΩΎϋ· ίϭΟϳ ϻ ˭ΔυϭϔΣϣ ϕϭϘΣϟ΍ ΔϓΎϛ

.ΓΩϭΩΣϣϟ΍

ﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟا

.ϩΎϧΩ΃ ΔΣοϭϣϟ΍ ΔϘϓέϣϟ΍ ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ϊΟ΍έ

لΑﺎϛﻟا كΑηﻣ

USB لΑϛ

ϡΧοϣ ΔϗΎρ ϝΑΎϛϟ)

(1EA Εϭλϟ΍

(2EA:ϝϣΎΣ ϲϏέΑ)

(2EA:ϲϏέΑ)

ﻲϏرΑ

طﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ﺔϔϳΗϛ

مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد

/دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو (AAA سﺎϘﻣ) ΕﺎϳرﺎطΑ

ﻲϘϠﺣ يدϳدﺣ ΏϠϗ

ASC ϥوϓورϛϳﻣ

(AUX) لΑϛ

رηﺎΑﻣﻟا رﺎϳΗﻟا لوﺣﻣ

ﻲΑرﮭϛﻟا رﺎϳΗﻟا كϠﺳ

.ϩϼϋ΃ ΔΣοϭϣϟ΍ έϭλϟ΍ ϥϋ ˱ϼϳϠϗ ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ϝϛη ϑϠΗΧϳ ΎϣΑέ ▪

.ΓΩΣϭϟΎΑ ΔϳΟέΎΧϟ΍ USB ΓίϬΟ΃ ϝϳλϭΗϟ ιλΧϣϟ΍ USB ϝΑϛ ϡΩΧΗγ΍ ▪

٦

Image 31

Contents Crystal Surround Air Track Features Accompanying the product Safety informationSafety Warnings Electric shock or personal injuryPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting startedWHAT’S Included USB Port DescriptionsFRONT/BOTTOM Panel DisplayRear Panel Tour of the Remote Control Remote controlRemote Control Installation is complete Installing the Wall MountConnections Connections Connecting the Wireless SubwooferWhile the main unit is powered off Standby mode Press Mute on the remote control for 5 secondsAuto Sound Calibration ASC Looping the Power Cable around the Toroidal CoreHdmi Cable Digital Devices Connecting AN External Device Using Hdmi CableAudio Cable Assembling the Cable ClipOptical Cable Not suppliedFunctions What is Bluetooth?BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device To disconnect the Air Track from the Bluetooth device To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackSoundshare Be aware of the following Before you connect a USB deviceSkip Forward/Back Using the Remote ControlUsing the Repeat function Play/Pause/StopUsing the S/W Level function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Smart Volume function Using the Sound Effect functionUsing the VT Dimmer function Using the Auto Power Link functionUsing the Audio Sync function Using the DRC functionUsing the Anynet+HDMI-CEC function Software UpgradeUsing the TV functions with Samsung TVs only Troubleshooting TroubleshootingAppendix SpecificationsArea Contact Centre Web Site ΞϧϭγϣΎγ ΕΎΟΗϧϣ ϥϣ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ˯έη ϰϠϋ ϙέϛηϧ AH68-02617S-04صϳΧرΗﻟا Είϳϣϟﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗ Δϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣϤϣ ΩΩέΗϣϟ έΎϳΗϟ αΑΎϗ ϝλϓ ˬΔϳΩϋέϟ ϑλϭόϟ ΏϭΑϫ Ωϧϋ ΕﺎطﺎϳΗﺣﻻاΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϡΩΧΗγ ϜϳϐηΗϟ ΞϣέΑ ΙϳΩΣΗ ASC ΕϭλϠϟ ΔϳΎϘϠΗϟ ΓέϳΎόϣϟ Hdmi ϝΑϛ ϡΩΧΗγΎΑ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϝϳλϭΗϹϣϗέ ϱέλΑ ϜΑΎϛϟ ϙΑηϣ ϊϳϣΟΗ ϜΎΧΩϹ ϊοϭ ΙϭΗϭϠΑϟ SoundShare USBﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗ مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟا لϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟاﺔϳϠϔﺳﻟا/ﺔϳﻣﺎﻣϷا ﺔﺣوϠﻟا ΘλϭϟHdmi ΝرΧ سΑϘﻣ ﺔϳϔϠΧﻟا ﺔﺣوϠﻟاASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϝϳλϭΗϟ ϡΩΧΗγϳ ϹΟέΎΧϟ ίΎϬΟϟΎΑ ιΎΧϟ ϱέυΎϧΗϟ ΝέΧϣϟΎΑ ϝλϭدﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧطﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ϑر ΏϳϛرΗ ΕϼϳλϭΗϟΕϭλϟ ϡΧοϣΑ ΓΩϭΟϭϣϟ ﻲϛϠﺳﻼﻟا Εوﺻﻟا مΧοﻣ لϳﺻوΗΕﻼϳﺻوΗﻟا ˬΩΩόΗγϻ ϊοϭ Γ΄ϔρϣ ΔϳγΎγϷ ΓΩΣϭϟ ϥϭϛΗ ΎϣΩϧϋASC ΕوﺻϠﻟ ﺔϳﺋﺎϘϠΗﻟا ةرϳﺎﻌﻣﻟا ﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋΕوﺻﻟا مΧοﻣ ﺔϗﺎط كϠﺳΑ ﻲϘϠﺣﻟا يدϳدﺣﻟا ΏϠϘﻟا لϳﺻوΗ Hdmi ΝرΧ Hdmi OUT Hdmi لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗﺔϳﻣϗرﻟا ةίﮭΟϷا Hdmi لΑﺎϛ Hdmi لΧد Hdmiﻲﻣϗر يرﺻΑ لΑϛ وأ يرυﺎϧΗ Εوﺻ لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗ لΑﺎϛﻟا كΑηﻣ ﻊϳﻣΟΗ؟ΙوΗوϠΑﻟا وھ ﺎﻣ ΘΎυϭϟلﺎΧدϹا ﻊοو ΙوΗوϠΑﻟاΙϭΗϭϠΑϟ ίΎϬΟ ϲϓ ϭϳέΗγϻ ΔϋΎϣγ ΔϣΎϗ έΗΧ ΙوΗوϠΑ ίﺎﮭΟΑ Air Track مﺎυϧ لϳﺻوΗﻟϮέΧ Γέϣ ίΎϬΟϟ ϥέϗ· ϤϭϳίϔϠΗϟΎΑ ΎϬϠϳλϭΗ Ωϧϋ ϥϭϳίϔϠΗϟ Εϭλ ϝϳϐηΗΑ ΓΩΣϭϟ ϡϭϘΗγ Air Track مﺎυϧ ϥﻣ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟلﺻϔﻟΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟ ϥﻋ Air Track مﺎυϧ لﺻϔﻟ Air Track ϡΎυϧ ϝλϓ ϡΗϳγUSB ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΑ كﻣﺎϳϗ لΑϗ ةدﺎﻋϹا Repeat ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو مادΧΗﺳاΘﺎϘϳϹا Stop /Εϗ΅ﻣﻟا ϑﺎϘϳϹا Pause /لϳϐηΗﻟا Play ΘϠΧﻟا/مﺎﻣϸﻟ ﻲطΧΗﻟا Skip Forward/BackSound Effect ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Smart Volume ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاΕوﺻﻟا مΗϛ 3D Sound Plus ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاVT Dimmer ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Auto Power Link ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاAudio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا DRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاHDMI-CEC Anynet+ ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا لϳϐηΗﻟا ΞﻣارΑ ΙϳدﺣΗلﻣﻌΗ ﻻ دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو لﻣΗﺣﻣﻟا ΏΑﺳﻟا لطﻌﻟاةدﺣوﻟا لϳϐηΗ ϥϛﻣϳ ﻻ ﺎΗوﺻً ردﺻϳ ﻻ ίﺎﮭΟﻟاˬ10%=ϲϠϛϟ ϲϘϓϭΗϟ εϳϭηΗϟ ˬ150Wˬ 3OHM ΕﺎϔﺻاوﻣﻟاϜϳϐηΗϠϟ ΔΑγΎϧϣϟ ΔΑϭρέϟ ΔΟέΩ ˬ1%=ϲϠϛϟ ϲϘϓϭΗϟ εϳϭηΗϟ ˬ40W/CH ˬ6OHMمﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ΞϧوﺳﻣﺎﺳΑ لﺎﺻΗﻻا