Samsung HW-F751/UM manual ﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋ, ASC ΕوﺻϠﻟ ﺔϳﺋﺎϘϠΗﻟا ةرϳﺎﻌﻣﻟا

Page 37

ΕϼϳλϭΗϟ΍

Εوﺻﻟا مΧοﻣ ﺔϗﺎط كϠﺳΑ ﻲϘϠﺣﻟا يدϳدﺣﻟا ΏϠϘﻟا لϳﺻوΗ

ΔϳϛϠγϼϟ΍ Ε΍ΩΩέΗϟ΍ ϝΧ΍ΩΗ ϊϧϣ ϲϓ Εϭλϟ΍ ϡΧοϣ ΔϗΎρ ϙϠγΑ ϲϘϠΣϟ΍ ϱΩϳΩΣϟ΍ ΏϠϘϟ΍ ϝϳλϭΗ ϙΩϋΎγϳ

.ΔϳϛϠγϼϟ΍ Ε΍έΎηϹ΍ ϥϣ

.ϪΣΗϔϟ ϲϘϠΣϟ΍ ϱΩϳΩΣϟ΍ ΏϠϘϟΎΑ ΕϳΑΛΗϟ΍ ϥΎγϟ ΏΣγ΍	.١
.Εϭλϟ΍ ϡΧοϣ ΔϗΎρ ϝΑΎϛ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΏϠϘϟ΍ ϝϭΣ ϥϳΗΩϘϋ ϝϣόΑ ϡϗ	.٢
ρϐο΍ϭ ϝϛηϟΎΑ ΢οϭϣ ϭϫ Ύϣϛ Εϭλϟ΍ ϡΧοϣ ϝΑΎϛΑ ϲϘϠΣϟ΍ ϱΩϳΩΣϟ΍ ΏϠϘϟ΍ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ	.٣
.ϪϧΎϛϣ ϲϓ έϘΗγϳ ϰΗΣ ϪϗϼϏϹ

ﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋ

.ϝϔϘϟ΍ ϕϠϏ΃	ϝΑΎϛ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΏϠϘϟ΍ ϝϭΣ ϥϳΗΩϘϋ ϝϣόΑ ϡϗ	.ίϛέϣϟ΍ ΢Ηϓϭ ϝϔϘϟ΍ έϳέΣΗϟ ϊϓέ΍
	ϡγ˺˹ϰϟ· ˾ ϑϠϟΎΑ ΃ΩΑ΍) .ΔϗΎρϟ΍
	.(ΏϠϘϟ΍ ϥϣ (ΔλϭΑ ˽ – ˻)

(ASC) ΕوﺻϠﻟ ﺔϳﺋﺎϘϠΗﻟا ةرϳﺎﻌﻣﻟا

ΓέϳΎόϣϭ ϊοϭ ΩϳΩΣΗ ΓΩΎϋ· ϰϠϋ ASC ϡΎυϧ ϙΩϋΎγϳ ˬΕϭλϠϟ ΔΑέΟΗ ϝοϓ΄Α ωΎΗϣΗγϼϟ ϡΧοϣ) Sub Woofer ίΎϬΟ ΎϬϳϓ ΎϣΑ Εϭλϟ΍ ΓίϬΟ΃ϭ (ΙΑϟ΍ έΎγϣ) Air Track ϡΎυϧ ι΋ΎλΧϭ ΓίϬΟϷ΍ ϥϳΑ ΔϓΎγϣϟ΍ Ύϳϋ΍έ˱ϣ˵ Ύϳ΋ΎϘϠΗ˱ Εϭλϟ΍ Γϭϗ ρΑο ϕϳέρ ϥϋ ˬ(Εϭλϟ΍

.ΩΩέΗϟ΍

	.ωΎϣΗγϻ΍ ϊοϭϣ ϰϠϋ ASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϊο				.١
	ρΑοΑ ϊΗϣΗϠϟ ΔϳϠόϔϟ΍ ωΎϣΗγϻ΍ ΔρϘϧ ϰϠϋ ASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϊοϭ ϥϣ Ωϛ΄Ηϟ΍ ϰΟέϳ			•
			.ϕϳϗΩ
	Air Track ϡΎυϧ ϰϠϋ ASC IN ϝΧΩ αΑϘϣ ϲϓ ASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ				.٢
ASC ϥوϓورϛϳﻣ	.ϥϳΗϘϳϗΩ ϲϟ΍ϭΣ έϣϷ΍ ϕέϐΗγϳ Ωϗϭ Ύϳ΋ΎϘϠΗ˱ ΓέϳΎόϣϟ΍ ΃ΩΑΗ .(ΙΑϟ΍ έΎγϣ)
	ϝΑϗ ASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϝλϓ ϭ΃ (ΙΑϟ΍ έΎγϣ) Air Track ϡΎυϧ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳΈΑ Εϣϗ ΍Ϋ·			•
	ϝΛϣ ϲϓϭ .ΔϠϣΗϛϣ ϥϭϛΗ ϥϟϭ. ΓέϳΎόϣϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϡΗϳγϓ ˬΔηΎηϟ΍ ϰϠϋ ϝΎϣΗϛϻ΍ ΔϟΎγέ έϭϬυ
	.ϯέΧ΃ Γέϣ ASC IN ϝΧΩ αΑϘϣ ϲϓ ASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ ˬΔϟΎΣϟ΍ ϩΫϫ
	έί ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ϕϳέρ ϥϋ ASC ϊοϭ έΎϳΗΧ΍ ϙϧϛϣϳ ˬΓέϳΎόϣϟ΍ ϝΎϣΗϛ΍ Ωϧϋϭ			•
	.ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ (ﺔϳΗوﺻﻟا ΕارΛ΅ﻣﻟا) Sound Effect

	.ΔϗΎρϟ΍ έί ˯ΎϧΛΗγΎΑ ϯέΧϷ΍ έ΍έίϷ΍ ΔϓΎϛ ϝϣόΗ ϻ ˬASC ΓέϳΎόϣ ˯ΎϧΛ΃	▪
	.ASC ΓέϳΎόϣ ΔϳϠϣϋ ϑλΗϧϣ ϲϓ ίΎϬΟϟ΍ ϊοϭϣ έϳϳϐΗΑ Εϣϗ ΍Ϋ· ΄ρΧΑ ASC ˯Ύϐϟ· ϡΗϳγ	▪

١٢

Image 37

Contents Crystal Surround Air Track Features Safety Warnings Safety informationElectric shock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting startedWHAT’S Included FRONT/BOTTOM Panel DescriptionsDisplay USB PortRear Panel Tour of the Remote Control Remote controlRemote Control Installation is complete Installing the Wall MountConnections While the main unit is powered off Standby mode Connecting the Wireless SubwooferPress Mute on the remote control for 5 seconds ConnectionsAuto Sound Calibration ASC Looping the Power Cable around the Toroidal CoreHdmi Cable Digital Devices Connecting AN External Device Using Hdmi CableOptical Cable Assembling the Cable ClipNot supplied Audio CableBT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode What is Bluetooth?Functions FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device To disconnect the Air Track from the Bluetooth device To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackSoundshare Be aware of the following Before you connect a USB deviceUsing the Repeat function Using the Remote ControlPlay/Pause/Stop Skip Forward/BackUsing the Smart Volume function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Sound Effect function Using the S/W Level functionUsing the Audio Sync function Using the Auto Power Link functionUsing the DRC function Using the VT Dimmer functionUsing the Anynet+HDMI-CEC function Software UpgradeUsing the TV functions with Samsung TVs only Troubleshooting TroubleshootingAppendix SpecificationsArea Contact Centre Web Site ΞϧϭγϣΎγ ΕΎΟΗϧϣ ϥϣ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ˯έη ϰϠϋ ϙέϛηϧ AH68-02617S-04صϳΧرΗﻟا Είϳϣϟﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗ Δϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣϤϣ ΩΩέΗϣϟ έΎϳΗϟ αΑΎϗ ϝλϓ ˬΔϳΩϋέϟ ϑλϭόϟ ΏϭΑϫ Ωϧϋ ΕﺎطﺎϳΗﺣﻻاϹϣϗέ ϱέλΑ ϜΑΎϛϟ ϙΑηϣ ϊϳϣΟΗ ϜΎΧΩϹ ϊοϭ ΙϭΗϭϠΑϟ SoundShare ASC ΕϭλϠϟ ΔϳΎϘϠΗϟ ΓέϳΎόϣϟ Hdmi ϝΑϛ ϡΩΧΗγΎΑ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϝϳλϭΗUSB ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϡΩΧΗγ ϜϳϐηΗϟ ΞϣέΑ ΙϳΩΣΗﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟا مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗلϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟا ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗﺔϳϠϔﺳﻟا/ﺔϳﻣﺎﻣϷا ﺔﺣوϠﻟا ΘλϭϟASC ϥϭϓϭέϛϳϣ ϝϳλϭΗϟ ϡΩΧΗγϳ ﺔϳϔϠΧﻟا ﺔﺣوϠﻟاϹΟέΎΧϟ ίΎϬΟϟΎΑ ιΎΧϟ ϱέυΎϧΗϟ ΝέΧϣϟΎΑ ϝλϭ Hdmi ΝرΧ سΑϘﻣدﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧطﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ϑر ΏϳϛرΗ ΕϼϳλϭΗϟΕﻼϳﺻوΗﻟا ﻲϛϠﺳﻼﻟا Εوﺻﻟا مΧοﻣ لϳﺻوΗˬΩΩόΗγϻ ϊοϭ Γ΄ϔρϣ ΔϳγΎγϷ ΓΩΣϭϟ ϥϭϛΗ ΎϣΩϧϋ Εϭλϟ ϡΧοϣΑ ΓΩϭΟϭϣϟASC ΕوﺻϠﻟ ﺔϳﺋﺎϘϠΗﻟا ةرϳﺎﻌﻣﻟا ﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋΕوﺻﻟا مΧοﻣ ﺔϗﺎط كϠﺳΑ ﻲϘϠﺣﻟا يدϳدﺣﻟا ΏϠϘﻟا لϳﺻوΗ ﺔϳﻣϗرﻟا ةίﮭΟϷا Hdmi لΑﺎϛ Hdmi لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗHdmi لΧد Hdmi Hdmi ΝرΧ Hdmi OUTﻲﻣϗر يرﺻΑ لΑϛ وأ يرυﺎϧΗ Εوﺻ لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗ لΑﺎϛﻟا كΑηﻣ ﻊϳﻣΟΗلﺎΧدϹا ﻊοو ΘΎυϭϟΙوΗوϠΑﻟا ؟ΙوΗوϠΑﻟا وھ ﺎﻣΙϭΗϭϠΑϟ ίΎϬΟ ϲϓ ϭϳέΗγϻ ΔϋΎϣγ ΔϣΎϗ έΗΧ ΙوΗوϠΑ ίﺎﮭΟΑ Air Track مﺎυϧ لϳﺻوΗﻟϮέΧ Γέϣ ίΎϬΟϟ ϥέϗ· ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟ ϥﻋ Air Track مﺎυϧ لﺻϔﻟ Air Track مﺎυϧ ϥﻣ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟلﺻϔﻟAir Track ϡΎυϧ ϝλϓ ϡΗϳγ ϤϭϳίϔϠΗϟΎΑ ΎϬϠϳλϭΗ Ωϧϋ ϥϭϳίϔϠΗϟ Εϭλ ϝϳϐηΗΑ ΓΩΣϭϟ ϡϭϘΗγUSB ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΑ كﻣﺎϳϗ لΑϗ ΘﺎϘϳϹا Stop /Εϗ΅ﻣﻟا ϑﺎϘϳϹا Pause /لϳϐηΗﻟا Play دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو مادΧΗﺳاΘϠΧﻟا/مﺎﻣϸﻟ ﻲطΧΗﻟا Skip Forward/Back ةدﺎﻋϹا Repeat ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاΕوﺻﻟا مΗϛ Smart Volume ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا3D Sound Plus ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Sound Effect ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاAudio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Auto Power Link ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاDRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا VT Dimmer ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاHDMI-CEC Anynet+ ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا لϳϐηΗﻟا ΞﻣارΑ ΙϳدﺣΗةدﺣوﻟا لϳϐηΗ ϥϛﻣϳ ﻻ لﻣΗﺣﻣﻟا ΏΑﺳﻟا لطﻌﻟاﺎΗوﺻً ردﺻϳ ﻻ ίﺎﮭΟﻟا لﻣﻌΗ ﻻ دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣوϜϳϐηΗϠϟ ΔΑγΎϧϣϟ ΔΑϭρέϟ ΔΟέΩ Εﺎϔﺻاوﻣﻟاˬ1%=ϲϠϛϟ ϲϘϓϭΗϟ εϳϭηΗϟ ˬ40W/CH ˬ6OHM ˬ10%=ϲϠϛϟ ϲϘϓϭΗϟ εϳϭηΗϟ ˬ150Wˬ 3OHMمﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ΞϧوﺳﻣﺎﺳΑ لﺎﺻΗﻻا