Samsung HW-J6001R/UM, HW-J6001R/SQ manual Précautions

Page 36
N'exposez pas l'ensemble aux rayons directs du soleil ou à toute autre source de chaleur. Ceci pourrait entraîner une surchauffe et un dysfonctionnement de l’appareil.
Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits ch miques dangereux pour l'environnement. Ne jetez pas les piles dans votre poubelle habituelle. Ne vous débarrassez pas des piles en les faisant brûler. Ne court-circuitez pas, ne désassemblez pas ni ne faites pas surchauffer les batteries. Le remplacement incorrect de la batterie entraîne un risque d'explosion. Ne la remplacez que par une batterie du même type.

DÉMARRAGE

PRÉCAUTIONS

 

68.6mm

FRA

 

 

99.1mm

 

 

99.1mm

99.1mm

 

Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci. Faites attention à ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne posez pas l'ensemble sur un amplificateur ou un autre appareil susceptible de chauffer. Cet ensemble est conçu pour une utilisation en continu. Pour entièrement éteindre l'appareil, débranchez la fiche CA de la prise murale. Débranchez l'appareil si vous envisagez de ne pas l'utiliser durant une longue période.

En cas d'orage, débranchez la fiche de l'appareil de la prise murale. Les surtensions occasionnées par l'orage pourraient endommager votre appareil.

Protégez le produit de l'humidité (comme les vases) et d'une chaleur excessive (comme une cheminée) ou de tout équipement capable de créer des champs magnétiques ou électriques. Débranchez le câble d'alimentation en cas de dysfonctionnement. Votre produit n'est pas prévu pour un usage industriel. Ce produit ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles. Une condensation peut se former si le produit ou un disque a été stocké à basse température. Si vous devez transporter l'ensemble pendant l'hiver, attendez environ 2 heures que l'appareil ait atteint la température de la pièce avant de l'utiliser.

ATTENTION, NE PAS INGÉRER LA BATTERIE, RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE, [Télécommande fournie avec] Ce produit contient une pile par pièce/bouton.

Si vous avalez la pile par pièce/bouton, cela peut entraîner des brûlures internes graves en seulement 2 heures et vous pouvez mourir. Maintenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si

le compartiment de la pile ne se ferme pas correctement, arrêter d'utiliser l'appareil et maintenez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez qu'il est possible que les piles aient été avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

3

Image 36
Contents Imagine the possibilities Safety Information Safety WarningsPrecautions ENGContents What’s Included Before reading the User’s Manual++Icons used in this manual Top / Front Panel Rear / Bottom Panel Connect to the Analogue output of an external deviceConnect USB devices here to play files on the devices Remote Control Bluetooth PowerMute RepeatPower VolumeAdjusts the volume level of the unit Turns the Soundbar on and offInstalling the Battery in the Remote Control ++Controlling the Soundbar using Your TV Remote ControlMute buttons in this function Manufacturers supporting this functionInstalling the Soundbar Installing the Wall Mount++Installation Precautions Center Line ENG Installing the Soundbar as a Free-Standing Unit Placing the Soundbar on a TV standConnecting the Subwoofer Connecting to the Subwoofer AutomaticallyConnecting to the Subwoofer Manually LED indicator lamp status on subwoofer Status Description ResolutionConnecting the SWA-8000S Sold Separately Connecting the Surround Speakers Sold Separately Wireless Receiver ModuleSurround Speaker L Connecting to a TV Connecting to a TV Using an Hdmi Digital CableConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable ++Auto Power LinkTV SoundConnect Optical Cable not supplied++Using the Bluetooth Power On function Connecting to External Devices Hdmi CableOptical or Analogue Audio Cable Digital DevicesUSB ++AUX Cable++Optical Cable ++Before you connect a USB deviceExtension Codec Sampling Rate Bit Rate Mp3Wma AacInput Mode Auto Power Down FunctionInput mode Display You wantBluetooth To connect the Soundbar to a Bluetooth deviceConnect Bluetooth device Press ModeBluetooth Power On Bluetooth Power To disconnect the Bluetooth device from a SoundbarTo disconnect the Soundbar from a Bluetooth device Another mode or turn off the Soundbar++More About Bluetooth ++Launching the Samsung Audio Remote AppMarket search Samsung Audio Remote Software Update Updating ProcedureIf Update is not displayed Troubleshooting Specifications Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Wireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHzLicences Manuel dutilisation Informations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Sommaire Connexion du SWA-8000S Vendu séparément22 Câble Hdmi 22 Câble audio analogique ou optique 23 USB Contenu Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation++Icônes utilisées dans le présent manuel Permet de régler le volume Affiche le mode actuellement sélectionnéPanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Permet d’allumer et d’éteindre l’alimentationPanneau ARRIÈRE/INFÉRIEUR Entrée de lalimentationTélécommande SilencieuxRépéter Saut en avantMarche/Arrêt Appuyez pour sélectionner TREBLE, BASS, Subwoofer LevelAudio SYNC, Rear SPEAKER, ou Rear Level Installation DES Piles Dans LA Télécommande Sound pendant 5 secondesInstallation DE LA Soundbar Center Line FRA Installation DE LA Soundbar Sans Socle Placer LA Soundbar SUR UN Support TVPlacez la Soundbar sur un support TV Connexion Automatique AU Caisson DE Graves Connexion Manuelle AU Caisson DE GravesÉtat Description Résolution État DU Témoin Indicateur LED SUR LE SubwooferConnexion DU SWA-8000S Vendu Séparément Connexion DES Enceintes Surround Vendues Séparément Enceinte surround GModule de réception sans fil Connexion DE Lappareil À UN Téléviseur TV Soundconnect Câble Optique Non fourniConnexion ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On Raccordement À DES Appareils Externes Câble HdmiCâble Audio Analogique OU Optique ++Câble AUX ++Câble Optique++Avant de connecter un périphérique USB Port USBExtension Codec Débit Débit binaire Déchantillonnage Mode D’ENTRÉE Fonction Auto Power DownMode dentrée Affichage Bluetooth Connexion Périphérique BluetoothAppuyez sur le bouton Bluetooth Power on Bluetooth Power Le Soundbar prend en charge les données SBC 44,1 kHz, 48 kHz++À propos du Bluetooth ++Installation de lapplication Samsung Audio RemoteUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote ++Lancement de lapplication Samsung Audio RemoteMise À Jour Logicielle Procédure DE Mise À JourSI Update N’EST PAS Affiché La télécommande ne fonctionne pas TépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisSpécifications 5V / 0,5APoids Unité principale Caisson de basses Aa Avis de licence libreLicence مدختسملا ليلد ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تاريذحتهيبنت تاطايتحلاا ةدحولا لطعت يف ببستي دقاهقرح قيرط نع تايراطبلا نم صلختلا رظحي مادختسلاا لبق ةفرغلاتايوتحملا يلعفلا جتنملا رهظم نع تاموسرلا هذه فلتخت دقو طقفTV SoundConnect Hdmi لباك يرصب وأ يرظانت توص لبكةقفرملا تانوكملا مدختسملا ليلد ةءارق لبقليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا فيرعتلايلاحلا عضولا ضرعت توصلا متكةيلفسلا / ةيفلخلا ةحوللا زاهجلاب صاخلا يرظانتلا جرخملاب لصو يجراخلايرصبلا يمقرلا جرخملاب لصو يجراخلا زاهجلاب صاخلا طئاحلاب دوجوملا ةقاطلا ذفنمبدعبُنع مكحتلا ةدحو توصلا متكراركت ماملأل يطختلاةقاطلا توصلا ىوتسمتقؤملا فاقيلإا/ليغشتلا فلخلل يطختلادعب نع مكحتلا ةدحو يف تايراطبلا بيكرت نويزفلتلا يف دعب نع مكحتلا ةدحو مادختساب Soundbar يف مكحتلاهلاعأ لكشلا يف حضوملا وحنلا Soundbar تيبثت طقف ةيسأرلا طئاوحلا ىلع تيبثتلا متيCenter Line ةدحولل طوقس وأ قد يأ شاحتوَ ةتبثملا ةدحولا يف هقلعت لا طئاحلا ىلعنويزفلت لماح ىلع Soundbar عضو ةلقتسم ةدحوك Soundbar بيكرتنويزفلت لماح ىلع Soundbar عض نويزفلتلا نزاوتب للاخلإا رذحا .ذئنيحٍتوصلا مخضم ليصوت ايئاقلتً توصلا مخضم ليصوتايوديً توصلا مخضم ليصوت تانوكملالحلا فصولا ةلاحلا ناوثٍ Soundbar ةشاش ىلع ID SET ةلاسر رهظت2 SWA-8000S ليصوت قئاقد عضب كلذ قرغتسي دقSoundbar ليغشت فاقيإب مق1 قرزلأا نوللاب ةيكلسلالالصفنم لكشب عابتُ ةمسجملا توصلا تاربكم ليصوت رسيلأا مسجملا توصلا ربكمةيكلسلا لابقتسا ةدحو نويزفيلتلاب ليصوتلا Auto Power Link ليصوتSoundbar ماظنو نويزفلتلا ليغشتب مق1 Bluetooth Power On ةفيظو مادختسا يلاحلا لاصتلاا ءاهنإ بجي ،رخآ نويزفلتب Soundbar زاهج ليصوتلهلاعأ ةحضوملا 4 ىلإ 1 نم تاوطخلا عبتا ،رخلآا نويزفلتلاب نويزفلتلا يفةيجراخ ةزهجأب ليصوتلا Hdmi لباكيرصب وأ يرظانت توص لبك اهريغو ،set top boxes يمقرلاAUX لباك يرصبلا لبكلاUSB زاهج ليصوتب كمايق لبق ةشاشلا USB ذفنمةموعدم ريغ لومحملا فتاهلا ةزهجأ تبلا لدعم تانيعلا لدعم زيمرتلا ماظن دادتماةيناثلا يف تياب وليك 64 ~ 96KHz ~ 24KHz ةيناثلا يف تياب وليك 500 ~ 48KHz ~ 16KHz OGGAuto Power Down ةفيظو ةشاشلا ىلع OFF Auto Power Down / on Auto Power Down رهظيلاخدلإا عضو ةشاشلا لاخدلإا عضوليصوت ثوتولبلا زاهج Soundbar ماظنل ةيماملأا ةشاشلا ىلع BT Ready ىرتسةمئاقلا نم Samsung HW-Jxxxx J-Series رتخا3 ىرخأ ةرم Soundbar ماظن نع ثحبلاب مقو ثوتولبلا زاهجSoundbar ماظن نم ثوتولبلا زاهج لصفل ثوتولبلا زاهج نع Soundbar ماظن لصفلBluetooth لوح ديزملا Samsung Audio Remote قيبطت مادختساSamsung Audio Remote قيبطت تيبثت Samsung Audio Remote قيبطت ليغشت ءدبثيدحتلا ءارجإ ثيدحتلاجتنملا جمانرب ليزنتل هاندأ ةحضوملا تاوطخلا عبتا1 Update ضرع متي مل اذإ تباثلا جمانربلا ثيدحتاموعدمً ريغ USB كرحم نوكي امبر ،عينصتلا ةهجل اقفوً اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا اهب صاخلا رزلا ىلع طغضلا دنع لمعت لا ةفيظولااتوصً ردصي لا زاهجلا لمعت لا دعب نع مكحتلا ةدحوةيساسلأا ةدحولا نزولا توصلا مخضمةيساسلأا ةدحولا داعبلأا ماع توصلا مخضم ةيساسلأا ةدحولاصيخارتلا ىرخلأا لودلاو ةدحتملا تايلاولا يف Hdmi Licensing LLCزتره اجيج 5.35 ىلإ 5.15 نم ددرتلا ءانثتساب ةيكلسلالا زرطلاُ ایند رسارس رد Samsung اب سامت
Related manuals
Manual 65 pages 8 Kb Manual 30 pages 23.52 Kb Manual 65 pages 40.62 Kb

HW-J6001R/UM, HW-J6001R/SQ specifications

The Samsung HW-J6001R/SQ and HW-J6001R/UM soundbars stand out as exceptional audio solutions, delivering high-quality sound to enhance the home entertainment experience. Both models exhibit a sleek design that seamlessly integrates with modern televisions, enhancing not just sound but also aesthetics.

One of the standout features of these soundbars is their powerful wireless subwoofer. This addition delivers a deep bass response, giving music and movies an enhanced sense of depth and impact. The subwoofer's wireless connection eliminates the need for cumbersome cables, allowing for flexible placement anywhere in the room, while ensuring that the sound remains immersive.

The Samsung HW-J6001 series utilizes advanced sound technologies, including Dolby Digital and DTS. These formats offer rich, multi-channel audio that envelops the listener in their favorite films and shows. With a total power output of 320 watts, the soundbars provide robust audio performance that can fill large living spaces with clarity and power.

Moreover, the HW-J6001R models feature Samsung's proprietary Hyper Surround technology, which enhances the soundstage to provide a more expansive listening experience. Whether you are watching an action-packed movie or enjoying your favorite tunes, the audio is spacious and dynamic, replicating a true cinematic sound experience.

These soundbars are equipped with Bluetooth technology, allowing for easy streaming of music directly from smartphones, tablets, or other devices. The convenient wireless connectivity means users can pair their devices effortlessly and enjoy their playlists without the need for physical connections.

With multiple sound modes, the Samsung HW-J6001R allows users to tailor audio settings to fit various genres and types of content. Whether it's boosting dialogue for movies, elevating music clarity, or optimizing sound for gaming, these modes adjust the sound profile accordingly.

Additionally, the soundbars come with HDMI inputs and an optical audio input, ensuring compatibility with various devices, such as Blu-ray players and gaming consoles. The inclusion of HDMI ARC allows for a simplified connection to compatible TVs, enabling easy control of both the soundbar and the television via a single remote.

Overall, the Samsung HW-J6001R/SQ and HW-J6001R/UM soundbars encapsulate a blend of versatility, quality, and advanced technology, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience at home. With their combination of aesthetic appeal, robust features, and user-friendly capabilities, they are designed to meet the demands of modern audio consumption.