Samsung MAX-DA54T/HAC, MAX-DA54T/MEA «∞d«œ¥u d≤U±Z ¢ºπOq, «∞Lb±Z «∞Id’ o Ëohw, «∞Ad¥j, «∞Lræx

«∞Lb±Z «∞Id’ ®o Ë™OHW

.BSU ≠w 3PM ØLKHU‹ «∞Lb±Z «∞Id’ ¢Ao √Ê ∞p ¥LJs

.¢ª∑U¸Á «∞cÍ «∞LºU¸ √Ë «∞Id’ °b¡ ±l ¢Ao √Ê ∞p ¥LJs «∞u™OHW, ≥cÁ °Uß∑ªb«Â

«∞d«œ¥u °d≤U±Z ¢ºπOq

.¢ª∑U¸Á «∞cÍ «∞d«œ¥u °d≤U±Z ¢ºπOq ¥LJMp

.«∞∑ºπOq ´Kv ¥R£d ô ∞p– Ê_ «∞Bu‹, ±º∑uÈ {∂j «∞v ¢∫∑Uà ô

«∞Lb±Z «∞Id’ •LÒq.BSU Åq

	.«∞dÆLw) Ëœ¥u_(«		3		2
(«∞H∑`/«ù¨ö‚) NEPO ESOLC/ “¸ ´Kv «{Gj •
	.«∞Lb±Z «∞Id’ °U» ∞H∑`
ESOLC/ “¸ ´Kv Ë«{Gj «∞Lb±Z «∞Id’ √œîq •				´Kv «{Gj «∞Ao, ù¥IU·
.«∞Lb±Z «∞Id’ °U» ù¨ö‚ («∞H∑`/«ù¨ö‚) NEPO			•
(	I>>,<<I			«ù≤∑Uà ¥∑r ∞p– Ë°Fb	“¸
	) «∞Lb±Z «∞Id’ «î∑OU¸ √“¸«¸ «ß∑ªbÂ
	.«∞LDKu°W ¨MOW_« ôî∑OU¸			.¢KIUzOU 3PM ØLKn Ë«∞∫Hk 5
	POWER	OPEN/
		CLOSE DISC SKIP
				°Ußr «∞b∞Oq ≈≤∑UÃ ¥∑r ßu· «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o °Fb
				°U∞∑BLOr «∞LKn «ßr ¥Q¢w .§NU“„ ≠w "GNIPPIR"
				.MAS"_XXXX."3PM : «∞∑U∞w

CD

RIPPINGCANCEL

°u«ßDW «∞MEUÂ ®GÒq	1
´Kv «∞CGj
.NO/YBDNATS

GNIPPIR “¸ ´Kv «{Gj	14
´Kv «∞Lb±Z) «∞Id’ (®o DC
√§q ±s °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“
.«∞Ao °b¡
Æd’ «œ¸ «∞∑AGOq, √Ë «∞LRÆX «∞∑uÆn •U∞W ≠w «∞MEU ØUÊ «–« •
´Kv DC GNIPPIR “¸ ´Kv «{Gj √Ë √ßHq «∞v DC GNIPPIR
.«∞∫U∞w ∞KLºU¸ «∞Ao ∞∂b¡ °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“
GNIPPIR “¸ Ë«±ºp «{Gj √Ë √´Kv «∞v DC GNIPPIR Æd’ «œ¸ •
.«∞Id’ ≠w «∞LºU¸«‹ Øq ®o ∞∂b¡ °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ ´Kv DC
.DC GNIPPIR Ë¥∂b√ •Ld_« °U∞KuÊ "CER" ´d÷ ¥∑r •
BSU §NU“ ¢HBq ô ,"CER" ¢AGOq ¥∑r «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o √£MU¡ •
."CER" ¢AGOq √£MU¡

OPEN/

CLOSE

TUNER DVD/CD		TAPE AUX/USB
FM
STANDBY/ON
			MULTI JOG
	/2	E
E	1	N
			TE

(«∞LR«∞n)RENUT Ë™OHW «î∑d	3	≠w ≠U¸¨U ®d¥DU √œîq		2	°u«ßDW «∞MEU ®GÒq	1
“¸ ´Kv «∞CGj °u«ßDW		epaT 2	…•πOd		´Kv «∞CGj

•πOd… «∞Ad¥j

STEP PAUSE

DVD/TAPE/USB/TUNER

MUTE

«∞Lb±Z «∞Id’ ®o …±Oe ¥b´r ±AGÒq
Product	Company	Type
YP-T8	Samsung	MP3 Player
YP-T7F	Samsung	MP3 Player
YP-D1	Samsung	MP3 Player
YP-T8N	Samsung	MP3 Player
YP-U2	Samsung	MP3 Player
YP-T9	Samsung	MP3 Player
YP-K5	Samsung	MP3 Player
YP-K3	Samsung	MP3 Player
YV-150	Samsung	MP3 Player
YP-U3	Samsung	MP3 Player

±ö•EW

≈¥IU· √¸œ‹ «–« .«∞LKn {d¸ ∞p– ¥º∂V Æb .«∞Lb±Z «∞Id’ ®o √£MU¡ «∞L∑MUË») («∞∑OU¸ CA ËßKp BSU ¢HBq ô •

«∞Id’ ≈¥IU· Ë¥∑r √Ëô «ù¥IU· ±H∑UÕ ´Kv ¢CGj √Ê ´KOp ¥πV «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o √£MU¡ «∞Lb±Z «∞Id’ ®o

.BSU §NU“ ≈“«∞W ¥LJMp ∞p– Ë°Fb «∞Lb±Z,

¢∫c· ô ËÆb «∞JNd°UzOW «∞DUÆW «∞dzOºOW …«∞u•b ¢IDl ßu· «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o ´Mb BSU §NU“ ≠BKX «–« •

«∞JL∂Ou¢d §NU“ ´Kv BSU °OU≤U‹ Ë≤ºa «∞JL∂Ou¢d §NU“ ´Kv BSU ¢uÅOq ¥d§v «∞∫U∞W, ≥cÁ ≠w .«∞LAIo «∞LKn

.BSU §NU“ °∑BLOr Ær ∞p– Ë°Fb √Ëô,

«∞∑AGOq •U∞W «∞v Ë¥d§l ±RÆ∑U «∞Lb±Z «∞Id’ ¢AGOq ¢uÆn ¥∑r Ëßu· BSU Åq «∞Lb±Z, «∞Id’ ¢AGOq ´Mb •

.BSU ¢∂b¥µW ≈ØLU‰ •∑v

.«∞∑∂b¥µW ËÆX ¥ª∑Kn Æb ,BSU ´Kv «´∑LUœ« • .TON" HGUONE YROMEM " ´d÷ ¥∑r ßu· ØU≠OW, ¨Od BSU …«Ød– ¢JuÊ ô ´Mb±U •

.STD - ±b±Z Æd’ ≠w «∞Lb±Z «∞Id’ ®o Ë™OHW ¢FLq √Ê ¥LJs ô •

.«∞Lb±Z «∞Id’ ®o °b¡ ±s £u«Ê 5 ±d˸ °Fb «∞Lb±Z «∞Id’ ®o ±Kn «≤∑Uà ¥LJs • .)MAS_1000.3PM (±∏ö, £u«Ê 5 °Fb «∞Ao ¥∑uÆn ´Mb±U ≠Ij «∞Ao ±Kn ≈≤∑Uà ¥∑r •

®o Ë™OHW .SFTN °∑BLOr Ë∞Of ,TAF °∑BLOr BSU ≠w «∞Lb±Z «∞Id’ ®o ¥LJs «∞ªU¸§w, DDH ±l •

.BSU …√§Ne Øq ≠w ¢b´r ô «∞LM∑uà ∞KNc« «∞Lb±Z «∞Id’

.«∞Lb±Z «∞Id’ ®o Ë™OHW ¢FLq ô ßd¥FW, °ºd´W «∞Lb±Z «∞Id’ ´s «∞∂∫Y Ë™OHW ¢º∑ªb ´Mb±U • .«∞Lb±Z «∞Id’ Åu‹ ¥ªdà ô «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o ´Mb GNUSMAS 3PM ±AGÒq «∞v BSU §NU“ ËÅKX «–« •

¢FLq ô Æb «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o √£MU¡ «∞Bb±W •b£X «–« .«∞πNU“ ´Kv «∞Bb±W ¢Cl ô «∞Lb±Z, «∞Id’ ®o √£MU¡ •

.«∞Lb±Z «∞Id’ ®o Ë™OHW

.≤º∂OU ©u¥q «∞Lb±Z «∞Id’ ®o ËÆX ,BSU …√§Ne ∞∂Fi °U∞Mº∂W √•OU≤U, •

. RENUT/MF .)2 («∞Ad¥j .NO/YBDNATS

			“¸ ´Kv «{Gj	«∞∑w «∞d«œ¥u ±∫DW «î∑d
«{Gj «∞∑ºπOq, ù¥IU·			ESUAP/CER
		6	(«∞∑ºπOq/«∞∑uÆn 5	°u«ßDW ¢ºπOKNU ¢d¥b	4
.	“¸ ´Kv			. ,<<I I>> ´Kv «∞CGj
			.«∞LRÆX)
			Ë¥∂b√ («∞∑ºπOq) CER ´d÷ ¥∑r •
			.«∞∑ºπOq

52 51