ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ

Samsung EC-WB650ZBPASA, EC-WB650ZBPBE1 manual ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ, ΘاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ

Page 2

΍ήϴϣΎϜϠϟ˯΍Ω΃Ϟπϓ΃ϥΎϤοϭΓήτΧϒϗ΍Ϯϣϱ΃ϱΩΎϔΘϟΔϴϟΎΘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΕΎϬϴΟϮΗϭΕΎσΎϴΘΣϻΎΑϡ΍ΰΘϟϻ΍ϦϣΪΑϻ

ϑاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ

ΕΎϧ΍ϮϴΤϟ΍ϭ΃Ω΍ήϓϷ΍ϦϣϡΪϗ˼ϡ˺ϦϣϞϗ΃ΔΒϳήϗΔϓΎδϣϰϠϋεϼϔϟ΍ϡΪΨΘδΗϻ

ΖϗΆϣϞϜθΑήψϨϟ΍ϰϠϋήΛΆϳΪϗϑΪϬϟ΍Ϧϴϋ΃ϦϣΔΒϳήϗΔϓΎδϣϰϠϋεϼϔϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϥ·

Ϣ΋΍Ωϭ΃

صήΤΑ ﺎﮭϨﻣ κϠΨΘﻟاو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ

ΕΎϳέΎτΒϟΎϓSamsungϦϣΓΪϤΘόϤϟ΍ϦΤθϟ΍ΓΰϬΟ΃ϭΕΎϳέΎτΒϟ΍ςϘϓϡΪΨΘγ΍ Ɣ ΎϬϔϠΗϲϓΐΒδΘΗϭ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϰϠϋήΛΆΗΪϗΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ήϴϏϦΤθϟ΍ΓΰϬΟ΃ϭ

ϑέΎόΘϤϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍Ϧϴϧ΍ϮϘϟ΍ϊΒΗ΍ϕϼσϹ΍ϰϠϋέΎϨϟ΍ϲϓΕΎϳέΎτΒϟ΍ϦϣκϠΨΘΗϻ Ɣ ΔϠϤόΘδϤϟ΍ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϦϣκϠΨΘϟ΍ΪϨϋΎϬϴϠϋ

ϭ΃ϒϳϭϭήϜϴϤϟ΍ϥ΍ήϓ΃ϞΜϣˬϦϴΨδΗΓΰϬΟ΃ϰϠϋ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϭ΃ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϊπΗϻ Ɣ ΎϬϨϴΨδΗρήϓΪϨϋΕΎϳέΎτΒϟ΍ήΠϔϨΗΪϘϓήϴΗΎϳΩήϟ΍ΓΰϬΟ΃ϭ΃Ϊϗ΍ϮϤϟ΍

ΐϠϘﻟا ΕﺎΑήο ϢψϨﻣ ﻊﻣ ϞΧاΪΘﻟا ΐϨΠΗ

ΕΎΑήοϢψϨϣϭ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϦϴΑϞϗϷ΍ϰϠϋΕΎλϮΑ6Ϣγ15ΎϫέΪϗΔϓΎδϣϰϠϋφϓΎΣ ΚΤΒϟ΍ΔϋϮϤΠϣϭΔόϨμϤϟ΍ΕΎϛήθϟ΍Ζλϭ΃ΎϤϛˬϞϤΘΤϤϟ΍ϞΧ΍ΪΘϟ΍ϱΩΎϔΘϟΐϠϘϟ΍ ϥ΃ϚθϠϟΐΒγϱ΃ϚϳΪϟϥΎϛϥ·Wireless Technology ResearchˬΔϠϘΘδϤϟ΍ ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞϴϐθΗϑΎϘϳΈΑϢϗˬήΧ΁ϲΒσίΎϬΟϭ΃ΐϠϘϟ΍ΕΎΑήοϢψϨϣϊϣϞΧ΍ΪΘΗ΍ήϴϣΎϜϟ΍ ϚΗΪϋΎδϤϟϲΒτϟ΍ίΎϬΠϟ΍ϭ΃ΐϠϘϟ΍ΕΎΑήοϢψϨϤϟΔόϨμϤϟ΍ΔϛήθϟΎΑϞμΗ΍ϭέϮϔϟ΍ϰϠϋ

ϦϳήΧϵ΍ϭ΃Ζϧ΃ϚΘΑΎλ·ϰϟ·ϱΩΆΗΪϗϲΘϟ΍ΕϻΎΤϟ΍ ήϳάΤΗ

ήΧ΁ίΎϬΟϱ΃ϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ϒϠΗϲϓΐΒδΘΗΪϗϲΘϟ΍ΕϻΎΤϟ΍ ϪϴΒϨΗ

ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣϱ΃ϭ΃ˬϡ΍ΪΨΘγϼϟΕΎϬϴΟϮΗϭ΃ˬΕΎψΣϼϣ ﺔψﺣﻼﻣ

Δϣϼδϟ΍Ε΍ήϳάΤΗ

لﺎﻌΘηﻼﻟ ﺔϠΑﺎϗ وأ ةήΠϔΘﻣ ϞﺋاϮﺳ وأ ΕاίﺎϏ Ϧﻣ ΏήϘﻟﺎΑ اήϴﻣﺎϜﻟا مΪΨΘδΗ ﻻ

ΔϠΑΎϗΔϴ΋ΎϴϤϴϛΩ΍Ϯϣϭ΃ϕ΍ήΘΣϼϟΔϠΑΎϗΩ΍Ϯϣϭ΃ΩϮϗϮϟ΍ϦϣΏήϘϟΎΑ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϡΪΨΘδΗϻ

βϔϧϲϓΓήΠϔΘϣΩ΍Ϯϣϭ΃ϝΎόΘηϼϟΔϠΑΎϗΕ΍ίΎϏϭ΃Ϟ΋΍ϮγϞϤΤΗϭ΃ϥΰΨΗϻϝΎόΘηϼϟ

ΎϬΗΎϴϟΎϤϛϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔϳϭΎΣ

ﺔϴﻟΰϨϤﻟا ΕﺎϧاϮϴΤﻟاو لﺎϔσϷا لوﺎϨΘﻣ Ϧﻋ اΪϴﻌΑ˱ اήϴﻣﺎϜﻟﺎΑ φϔΘﺣا

˯΍ΰΟϷΎϓΕΎϧ΍ϮϴΤϟ΍ϭέΎϐμϟ΍ϝΎϔσϷ΍ϝϭΎϨΘϣϦϋ΍ΪϴόΑΎϬΗΎϴϟΎϤϛϭ΍ήϴϣΎϜϟΎΑφϔΘΣ΍˱ ΕΎϴϟΎϤϜϟ΍ϭ˯΍ΰΟϷ΍ΎϬϋϼΘΑ΍ϢΗϥ·ϢϬϗΎϨΘΧ΍ϭ΃ϢϬΘΑΎλ·ϲϓΐΒδΘΗΪϗΓήϴϐμϟ΍

΍ήτΧΎ˱πϳ΃ϞϜθΗΪϗΔϛήΤΘϤϟ΍˱

Image 2

Contents

WB650/WB660 صήΤΑ ﺎﮭϨﻣ κϠΨΘﻟاو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣΘاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ ΐϠϘﻟا ΕﺎΑήο ϢψϨﻣ ﻊﻣ ϞΧاΪΘﻟا ΐϨΠΗΔϔϟΎΗΓήϛΫΔϗΎτΑϭΔϳέΎτΑϭϦΤηίΎϬΟΎϗϼσ·ϡΪΨΘδΗϻ˱ Ɣ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗήϴϣΎϜϟ ﺔϳﺎϨﻋو صήΤΑ ﺎﮭϨϳΰΨΗو اήϴﻣﺎϜﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻΔϣϼδϟϭΔΤμϟΕΎϣϮϠόϣ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔﺳΪﻋ ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻHdmi Licencing LLCΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣ ΦδϨﻟا ϕϮϘﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣΔϴΗϮλΓήϛάϣϭ ήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΎϬτΒοϦϜϤϳϲΘϟΕέΎϴΨϟϰϠϋϑήόΗΉϳϮμΘﻟا ﻊοو ίϮﻣر ΐϛήϣ ΘΪϬϟ عاήμϤﻟا ςϐοΎϫίΰΘϫϰϟ·ϱΩΆϳΪϗϭήϴϣΎϜϟΖϴΒΜΗΔΑϮόλϰϟ·ϱΩΆϳΪϗάϫ ﺔﻌﺋﺎη ﺔϠΌﺳأ˽́˽̀ι˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ﺔﻟاίإ ˽́˽̀ιεϼϔϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˼˹ιsϲϓϞϴﻟﻊϳήﺳ ﻊΟήﻣ ˹ eΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ϨϮΟϮϟϑΎθΘϛΕΎϳϮΘΤϤϟ 32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ·ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϠϟΔϴγΎγϷϒΎχϮϟϭίϮϣήϟϭήϴϣΎϜϟϢϴϤμΗϰϠϋϑήόΗ˺˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ώϳήϔΗﺔϳرﺎϴΘΧﻻا ΕﺎϴﻟﺎϤϜﻟا ΪϳήδϟϞϴϐθΘϟϞϴϟΩΞϣΎϧήΒϠϟΞϣΪϤϟιήϘϟ˺˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ϒﺻϮﻟا ﻊοϮﻟاحήη ϪϤﮐد ΉϴϣΎϜϟϢϴϤμΗ˺˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ رﺎδϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ν ΊϮﻣήﻟاϦϴϤϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ώ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ .أ˺˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΔϗΎτΒϟϞμϔϨΗϥϰϟ·ϖϓήΑϊϓΩ ΝέΎΧΎϬΒΤγϢΛˬήϴϣΎϜϟϦϋήϳήΤΘϟϰϠϋϷϮΤϧϞϔϘϟϊϓΩ ΔϳέΎτΒϟ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا ﻊϠΧΝήﻌﻟا ﻊοو ﻲϓ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϴϐθΗ ΔϳέΎτΒϟϦΤη˺̀ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΓήηΎΒϣνήόϟϊοϭϡΪΨΘδΗϭήϴϣΎϜϟϞϐΘθΗP@ςϐοﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإ ΔϘΑΎδϟΔϤΎϘϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟϯήΧΓήϣm@ςϐο ˺̂ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﺔϘΑﺎδﻟا ﺔϤﺋﺎϘﻟا ﻰﻟإ ةدϮﻌﻟا ΓέΎΘΨϤϟΔϤΎϘϟϭέΎϴΨϟΪϴϛ΄Θϟo@ςϐο Ȋ˻˹ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ o@ςϐοϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ m@ςϐο ȉ ﻊοϮﻟا ﻲϓ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ رﺎϴΧ ήΘΧا لﺎΜﻣϖΑΎδϟϊοϮϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ΕϮμﻟاو νήﻌﻟا ςΒοΕϮμϟςΒο ˻˺ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘϠϟΔτϐοϒμϧعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ رϮμﻟا طﺎϘΘﻟا˻˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ˻˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΉϴΒϜΘϟΈϮμϟρΎϘΘϟ ﻲϤϗήﻟا ήϴΒϜΘﻟا˻˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ 2,6ήϴϣΎϜϟίΰΘϫϞϴϠϘΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ OIS ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ϴΤμΘϟΪόΑϴΤμΘϟϞΒϗΝήﻋ ΪϨﻋ ˻˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟاήϴﻣﺎϜﻟا ίاΰΘھا Ϟθϡϙη ﺢϴΤﺻ ϞϜθΑ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϤﺣ ˿˻ΔΤϔλ ˻˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˼˻ ………………………………………… ΞϣΎϧήΒϟϊοϭϡΪΨΘγέΎσϹϞΧΩϑΪϬϟΓΫΎΤϤΑϢϗ ﻲϛάﻟا ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ﻊοϮﻟا ماΪΨΘﺳاϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ عاήμϤﻟا@ςϐοϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Dual is ﻊοو ماΪΨΘﺳا˻̂ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϊοϮϟάϫϊϣϲϤϗήϟήϴΒϜΘϟϞϤόϳϦϟm@ςϐοˬϪΟϮϟΏϮϴϋ˯ΎϔΧϹ Ȍ ΏϮϴόϟ˯ΎϔΧ·ϭϪΟϮϟϥϮϟΔΟέΩςΒοϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ ˼˹ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ ΉψϨϤϟϊοϭϡΪΨΘγ˼˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΓέϮμϟρΎϘΘϟήΧκΨηϦϣΐϠσ ȋΞﻣﺎϧήΒﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا ˼˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟعاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ ˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟΔγΪόϟΔΤΘϓ ΩήμϤϟΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ˼˽ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˼˾ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΡϭΪϴϟϊοϮϟϡΪΨΘγΡϭΪϴϟϊοϮϟϭωήμϤϟΔϳϮϟϭϭΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ΡϭΪϳEV˼˿ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ωϮΟήϠϟMENUςϐο ȋΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟاςϐο ȍ ϞϴϐθΘϟϲόϴΒσGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ ϞϴΤΘδϣGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ GPSϡΪΨΘγ˼̀ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ GPSΔϔϴχϭϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΗΉϴΒϜΘﻟا لﻼΧ Ϧﻣ ﺔτϳήΨﻟا νήﻋ ﺔτϳήΨﻟا νήﻋ ﻊοو ماΪΨΘﺳاΔτϳήΨϟϰϠϋϲϟΎΤϟϊϗϮϤϟϦϣϖϘΤΘϟ ΉϴΒϜΗ/موί ϦϴϤϴﻟا ﻰﻟإ راوΪﻟا حﺎΘϔϤﻟا ήϳوΪΘΑ ϢϗΔτϳήΨϟϰϠϋήϳϮμΘϟϊϗϮϣϦϣϖϘΤΘϟ ΔτϳήΨϟνήϋϊοϭϡΪΨΘγϮϳΪϴϔﻟا ήϳϮμΗ رί ماΪΨΘﺳا ﺔϴϔϴϛ m@ςϐο˽˹ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΕϮμϟϊϣϮϳΪϴϓϞϴΠδΗϞϴϐθΗ˽˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϹϛΫΪϬθϣϑΎθΘϛϊοϭϡΪΨΘγϮϳΪϴϓϞϴΠδΗ ΔϴόϴΒσήχΎϨϤϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳةήϜϔﻣ ΕϮﺻ ΓέϮλϰϟ·ΔϴΗϮλΓήϛάϣΔϓΎο·m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ϝϮΤΘϠϟm@ςϐο Ȍ ˽˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ˾˹……………………………… ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗ ˿˼…………………………………… ϙέϮλϦϴδΤΗ˽˾…………………………………… ΖϗΆϤϟϡΪΨΘγ ˽̀………………………………… ϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ ˾˽……………………………… ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ةدϮΠﻟا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ N h a p a ΓέϮμϟΓΩϮΟέΎϴΘΧm@ςϐοˬvϊοϭϲϓ ˽˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΖϗΆϤϟΪΒΘϟعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ ˽˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ˽˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΖϗΆϤϟϡΪΨΘγΖϗΆϤϟήηΆϣΰϴϛήΘϟ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ϙΩϮΟϭήϴϣΎϜϟϒθΘϜΗΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ مﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟاF@ήΘΧˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ˽̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ A p εϼϔϟέΪϘϣςΒοϠϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ ˽́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧA p ISOΔϋήγςΒο ˽̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ˾˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϓΎδϣςΒοN h a p a ϭήϛΎϤϟϡΪΨΘγ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ H a p ϲΎϘϠΘϟΰϴϛήΘϟϊΒΘΗϡΪΨΘγΉϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗ ˾˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧo@ςϐοϭ ˾˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΉϳϮμΘﻟاήΘΧ ΰϴϛήΘﻟا ﺔϘτϨﻣήψϨϤϟϞΧΩϑΪϬϟϥΎϜϣ N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϘτϨϣςΒο˾˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϒμΘϨϤϟϲϓ˾˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ N h a p a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳاm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΎϬϴϠϋΰϴϛήΘϟΔϳϮϟϭm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ˾˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ﺔﻣﺎδΘΑا طﺎϘΘﻟا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧΔϳΩΎϣέΰϴϛήΗΕέΎσ· ϪΟϮϟϰϠϋϲϛάϟϑήόΘϟϡΪΨΘγ˾˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϡΪΨΘδΗϪΟϭϷΔϤΎϗήϬψΗˬέϮμϟρΎϘΘϟϦϣϲϬΘϨΗϥΪόΑ ȋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈϪΟϮϟϞϴΠδΘϟ ˾̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋ ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγ˾́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΔϠπϔϣϩϮΟϭ́ϰΘΣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ Ɣ˾̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϤاϮﻟϷاو عϮτδﻟا ςΒοN h a p EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱ ACBϲΎϘϠΘϟ ACBϊϣACBϥϭΪΑϤϮϟϷϭωϮτδϟςΒο N h a p ξϴΑϷΔϧίϮϣ˯ϮπϟέΪμϣέΎϴΘΧN h a p ΰϴϛήΘϟέΎϴΧήϴϴϐΗ ˿˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΕέΎϴΨϟΪΣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ξϴΑϕέϭϦϣΔότϗϮΤϧΔγΪόϟϪΟϭعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˿˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΉϤΘδﻣ H a p ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا˿˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ήΜϛξϳήόΗ˿˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ كرϮﺻ ϦϴδΤΗϕέίBˬήπΧGˬήϤΣRϥϮϟϷΪΣήΘΧ Ȋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΉϴΛ΄ΗϡΪΨΘδϳϻ يدﺎﻋ ϘέϮλϦϴδΤΗ˿˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϞϴϠψΘϟΓήϐμϣΓέϮλ ΔγΪόϟήΘϠϓ1ΔγΪόϟήΘϠϓέΎΘΨϤϟΪϨΒϟήϴϴϐΘϟΔϤϴϗήΘΧ ةرϮμﻟا ςΒο ήϳϮμΘﻟاήΘΧϞϳΪόΘϟΕέΎϴΧΪΣήΘΧ ˿˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧHDTVΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϭϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑ ˿̀ ………………………………………………… νήόϟΓΩΎϋ·˾ ………………………………………………… ΓέϮλήϳήΤΗ P@ςϐο Ȉ Νήﻌﻟا ةدﺎﻋإΝήόϟϊοϭ˯ΪΑ ΕΎϔϠϤϟήΒϋήϳήϤΘϠϟt@ϭF@ςϐο ȉ@ϰϠϋςϐοϭϪΟϭΩΪΣ Ȋ @ςϐο ȋ ϢﻌϧΩΪΣ Ȍ ΝήόϟΓΩΎϋ·@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ ˿́ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐο ΕΎϔϠϤϟνήόΘγϻt@ϭF@ςϐο ȋϱΩΎόϟνήόϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟo@ςϐο Ȍ ˿̂ ήϳήΤΘϟνήόϟدΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ήΘΧ ΪϳΪΤΗ ﺔϳﺎϤﺣ ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ ȉΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ΦδϧήθϟνήϋήϴΛ΄ΗΕέΎϴΧΪΣήΘΧ ΈϮμϟνήόΘγدΪﻌΘﻣ ﺢﺋاήη νήﻋ ήΘΧ ˻ ήϳήΤΘϟνήόϟϦϴϤϴϠϟήϴΒϜΗ ϢﻌϧήΘΧ ȋ ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗνήόϟϲϓϢϜΤΘϠϟΔϴϟΎΘϟέέίϷϡΪΨΘγ ȉ ˼ ήϳήΤΘϟνήόϟﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗ ˽ ήϳήΤΘϟνήόϟΝήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا ϪϓΎϨΌΘγϭΎΘϗΆϣνήόϟϑΎϘϳϹ˱o@ςϐο ƔΈϮμϟϢΠΣήϴϴϐΗ ةرϮﺻ ήϳήΤΗΓέϮλήϳϭΪΗ ˾ ήϳήΤΘϟνήόϟήΜϛϭϞϗέΎΘΨϤϟϥϮϠϟΔϴϤϛήΘΧ ȋ ϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗΓέϮλήϳήΤΗ ˿ ήϳήΤΘϟνήόϟ̀̀ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΞϳήόΘϟΕϼϜθϣϴΤμΗm@ςϐοϢΛΓέϮμϟήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ m@ςϐοϭΓέϮλήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ﻲϛΫ ﺢηήﻣ ήϳήΤΗήΘΧ̀́ ήϳήΤΘϟνήόϟ ̀̂ ήϳήΤΘϟνήόϟ 32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ·Ϣﻌϧ سήﮭϓ Dpof ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσHDMIΡϮοϭΔΟέΩςΒο Ȋ m@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈHdmi ϢΠﺣ ΕاداΪﻋإήΘΧ ȉ Hdtv حϮοϮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ϥϮϳΰϔϠΘﻟا ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νاήﻌΘﺳاνήόϟΎΑήϴϣΎϜϟΔηΎηΪΒΘγϭΎϴΎϘϠΗέΎϴΘϟΎΑ˱HDTVΪϳϭΰΗϢΘϴγ Ɣ HDMIϞΒϛΐϠμﻟا Intellistudio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣصήϘﻟا ﺔﻌﺳ ىήΧأΓΪϳΪΟΕΎϔϠϣφϔΤϟήΗϮϴΒϤϜϟϰϠϋ˱ΪϠΠϣΩΪΣ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΓΪϳΪΠϟΕΎϔϠϤϟInstall Intelli-studio on PC Intelli-studio ماΪΨΘﺳاήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ ΔϘΜΒϨϤϟΔϟΎγήϟϰϠϋήϘϧ Ȋ USBϞΒϛϊϠΧ ȋΔϬΑΎθϣ̀Windows VistaϡΎψϧϲϓUSBϞΒϛϞμϓΔϘϳήσ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȌUSBϞΒϛΔτγϮΑεϮΘϨϛΎϣήΗϮϴΒϤϜΑήϴϣΎϜϟϞϴλϮΘΑϢϗ Ȉ ́̀ ήϳήΤΘϟνήόϟήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȉ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ́́ ήϳήΤΘϟνήόϟﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗ ΎϴΎϘϠΗήϴϣΎϜϟϰϠϋΔόΑΎτϟϑήόΘΘγ˱ Ɣ˹ ………………………………………… ήϴϣΎϜϟΕΩΪϋ·ΔϤΎϗ ΔϧΎϴμϟΕΎϬϴΟϮΗϭΕΎϔλϮϤϟϭ΄τΨϟϞΎγέϭΕΩΪϋϹϰϟ·ϊΟήϣΔϘΑΎδϟΔηΎθϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ȋ ϚΗΩΪϋ·φϔΣϢΛΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ Ȋ˹ ϖΣϼϣ ﺔϤﺋﺎϗϒﺻϮﻟا ΪϨΒﻟا Νήόϟ˺ ϖΣϼϣ ˻ ϖΣϼϣ ˼ ϖΣϼϣ ϞϴϐθΗˬϑﺎϘϳإ ˽ ϖΣϼϣ480p ˬ720p ˬ1080i* NTSC Hdmi ϢΠﺣ 576pˬ720p ˬ1080i* PAL ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا ﺄτΨﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺄτΨﻟا Ϟﺋﺎﺳر˾ ϖΣϼϣ ΔϓΎΟϭΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϘΑϖϓήΑδϣ ˿ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋ ϖϓήΑΔγΪόϟﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑιϮμΨΑ̂̀ ϖΣϼϣ ΓέϮλ˻˽˹ϲϟϮΣ ΔϳέΎτΒϟιϮμΨΑ̂́ ϖΣϼϣ ˼ϰϟ·˺ϦϣΕϮτΨϟέήϛήπΧϷϰϟ·ϥΎϴΒϟήηΆϣ˯ϮοϝϮΤΘϳ ̂̂ ϖΣϼϣϦΤθϟΪϨϋήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ USBέϮΤϣϡΪΨΘδΗ ﺔϳرﺎτΒϠﻟ ΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗ˺˹˹ ϖΣϼϣ ΕﺎϔϠΨϤﻟا Ϧﻣ κϠΨΘﻟا ΕﺎﮭϴΟϮΗ˺˹˺ ϖΣϼϣ ﺔﻟﺎΤﻟا˺˹˻ ϖΣϼϣ ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˯ﺎϨΛأ ˺˹˼ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ϡϮϋΪϣϞϴϐθΗϡΎψϧϡΪΨΘγϦϣΪϛ΄Η˺˹˽ ϖΣϼϣ ΞϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ˺˹˾ ϖΣϼϣΉϴΛﺄΘﻟا ϦϳΰΨΘﻟا ˺˹˿ ϖΣϼϣΕϮμﻟا ϞϴΠδΗ ˺˹̀ ϖΣϼϣ ΞΘϨϤﻟا اάھ ΕﺎϳرﺎτΑ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ˺˹́ ϖΣϼϣسήﮭϓ ˺˹̂ ϖΣϼϣΑήϬϓ ˺˺˹ ϖΣϼϣ˺˺˺ ϖΣϼϣ Page ΕΎϣϼόΘγϱΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭϊϴΒϟΪόΑΎϣ ΎϨόϗϮϣΓέΎϳίϭΞΘϨϤϠϟΐΣΎμϤϟϥΎϤπϟΔόΟήϣϰΟήϳΕΎϣΪΧϰϠϋϝϮμΤϠϟKWWSZZZVDPVXQJLPDJLQJFRP

Related manuals

Samsung EC-WB650ZBPASA, EC-WB650ZBPBE1 manual ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ, ΘاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ