Samsung VP-HMX10C/AND manual ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ, VP-HMX10/HMX10A/HMX10C/HMX10N/HMX10CN/HMX10ED ﻝﺪﻣ ﻢﺳﺍ, ﻢﺘﺴﻴﺳ

ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

VP-HMX10/HMX10A/HMX10C/HMX10N/HMX10CN/HMX10ED :ﻝﺪﻣ ﻢﺳﺍ

	ﻢﺘﺴﻴﺳ
PAL	ﻮﺋﺪﻳﻭ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
H.264 (MPEG-4.AVC)	ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺖﻣﺮﻓ
(ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﯽﺗﻮﺻ یﺭﺍﺬﮔﺪﮐ) AAC	ﺍﺪﺻ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺖﻣﺮﻓ
(ﻞﺴﮑﻴﭘ ١٫۶١M/١.۵۶M : ﺮﺛﺆﻣ/ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) (ﻞﻤﮑﻣ ﻝﺎﺘﻣ ﺪﻴﺴﮐﺍ یﺎﻧﺎﺳﺭ ﻪﻤﻴﻧ) CMOS ۴.۵/١”	ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﯽﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻡﻭﺯ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﺰﻨﻟ (ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ) ٢x ،(یﺭﻮﻧ) ١٠x F١.٨	ﺰﻨﻟ
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ٣٣ ﺎﺗ ٣.٣	ﯽﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻝﻮﻃ
Ø٣٠	ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺮﻄﻗ
	LCD ﻪﺤﻔﺻ
٢٣٠k ﺾﻳﺮﻋ ﭻﻨﻳﺍ ٢.٧	ﻪﻄﻘﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ/ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
TFT LCD	LCD ﻪﺤﻔﺻ ﻉﻮﻧ
	ﺎﻫ ﻂﺑﺍﺭ
(ﻩﺪﺷ ﻊﻄﻗ ٧۵)١	ﺐﻛﺮﻣ ﯽﺟﻭﺮﺧ
٧۵ ,٠.٣۵٠Vp-p :Pb/Pr, Cb/Cr , ٧۵ ,١Vp-p :Y	یﺍ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﯽﺟﻭﺮﺧ
A ﻉﻮﻧ ﻂﺑﺍﺭ	HDMI ﯽﺟﻭﺮﺧ
(ﻩﺪﺷ ﻊﻄﻗ ۶٠٠) ﻞﺑ ﯽﺳﺩ ٧.۵	ﯽﺗﻮﺻ ﯽﺟﻭﺮﺧ
Mini-B ﻉﻮﻧ ﻂﺑﺍﺭ	USB ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ Ø٣.۵	ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
	ﯽﻠﻛ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﺖﻟﻭ ٧.۴ ﻥﻮﻳ ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﺖﻟﻭ ٨.۴ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻥﺎﻳﺮﺟ	ﻭﺮﻴﻧ ﻊﺒﻨﻣ
ﺰﺗﺮﻫ ۵٠/۶٠ (ﺖﻟﻭ ٢۴٠ ﺎﺗ ١٠٠) ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ،ﻥﻮﻳ ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ	ﻭﺮﻴﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﻉﻮﻧ
(ﻦﺷﻭﺭ LCD) ﺕﺍﻭ٣.٩	(ﻂﺒﺿ) ﻕﺮﺒﻓﺮﺼﻣ
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ١٠۴ ~ ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ٣٢) ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ۴٠ ~ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ٠	ﺩﺮﮐﺭﺎﻛ یﺎﻣﺩ
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ١۴٠ ~ ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ -۴) ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ۶٠ ~ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ - ٢٠	یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺎﻣﺩ
(ﭻﻨﻳﺍ ۴.٧۴) ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ١٢٠.۵ ﻝﻮﻃ ،(ﭻﻨﻳﺍ ٢.۶۶) ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ۶٧.۵ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،(ﭻﻨﻳﺍ ٢.۴٢) ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ۶١.۵ ﺽﺮﻋ	(ﻝﻮﻃ×ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ×ﺽﺮﻋ) ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺩﺎﻌﺑﺍ
(ﻥﻮﻳ ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺯﻭ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ) (ﺲﻧﻭﺍ ١١.۶۴ ،ﺪﻧﻮﭘ ٠.٧٢) ﻡﺮﮔ ٣٣٠	ﻥﺯﻭ
ﯽﺘﻬﺟ ﺪﻨﭼ یﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ	ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
(ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ) (ﺕﻮﻓ ١۶.۴) ﺮﺘﻣ ۵ ﺩﻭﺪﺣ ﺭﺩ :ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ،(ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ) (ﺕﻮﻓ ۴٩) ﺮﺘﻣ ١۵ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺶﻴﺑ :ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧﺍﺩ	ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ
.ﺪﻨﻨﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﻭ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳﺍ		-

١٠٩_ Farsi