Samsung VP-HMX10A/KNT, VP-HMX10C/AND manual ﺶﺨﭘ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ, ﻒﻗﻮﺗ / ﺚﻜﻣ / ﺶﺨﭘ, ﺶﺨﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ

ﺶﺨﭘ

ﺶﺨﭘ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

00:00:20 / 00:30:00	80
	Min
100-0001

	ﻒﻗﻮﺗ / ﺚﻜﻣ / ﺶﺨﭘ
ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ( ) ﺚﮑﻣ/( ) ﺶﺨﭘ ﻪﻧﺎﺑﺰﺴﻤﻟﺎﺒﺜﮑﻣ ﻭ ﺶﺨﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ		•
	.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ( ) ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ .ﺪﻨﮐ
( /	) .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﻴﻤﻫ	•
ﺶﺨﭘ ﺖﻬﺟ ،ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ (	) ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻭ ( ) ﻮﻠﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ	•
	.ﺪﻴﻨﻛ ﺽﻮﻋ ﺍﺭ

ﺶﺨﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ

ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ،(	) ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ / ( ) ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺲﻤﻟ ﺭﺎﺑﺮﻫ ﺎﺑ ،ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ				•
				.ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ
x٢  x٣٢  x١۶  x٨  x۴  x٢ :(ﺱﻮﻜﻌﻣ ﺶﺨﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ) RPS ﺖﻋﺮﺳ					-
x٢  x٣٢  x١۶  x٨  x۴  x٢ :(ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ) FPS ﺖﻋﺮﺳ					-
	(	/	) .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﻴﻤﻫ		•
ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ( ) ﺚﻜﻣ/ﺶﺨﭘ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ (				) ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ ،ﻱﺩﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﺳ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑ	•
				.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ
				ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺍﺭ (				) ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭ / ( ) ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺮﻬﻧﺎﺑﺯ	•
.ﺩﻭﺭ ﯽﻣ یﺪﻌﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻪﺑ ، (	) ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺲﻤﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﮏﻳ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ
ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭ ﺲﻤﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .،ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﻢﻠﻴﻓ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ،( ) ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭ ﺲﻤﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
			.ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻠﻴﻓ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ،ﻢﻠﻴﻓ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣ ﺭﺩ ( )
	(	/	) .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﻴﻤﻫ		•

				ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺶﺨﭘ
	×ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻢﻠﻴﻓ ،ﺖﻗﻮﻣ ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ( ) ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﻫﺁ / (			) ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ	•
				.ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﻮﻠﺟ ﺎﻳ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ١/۴ ×ﻭ ١/٢
ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ( ) ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻭ ( ) ﻮﻠﺟ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺖﻬﺟ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻨﻛ		ﺎﻳ	ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ (	) ﻪﺘﺴﻫﺁ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ	•
				.ﺪﻴﻨﻛ ﺽﻮﻋ ﺭﻭﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ( ) ﺚﻜﻣ/ﺶﺨﭘ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ( ) ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﺑﺯ ،ﻱﺩﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﺳ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑ					•

		ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻳﺮﺒﺑ ﻮﻠﺟ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ (		) ﻮﻠﺟ ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ،ﺚﻜﻣ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ	•
(.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ (	) ﺶﺨﭙﻬﻧﺎﺑﺯ ﺎﻳ) .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (	)ﺚﮑﻣ/ﺶﺨﭘ ﻪﻤﮐﺩ ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻤﺸﺨﭙﻬﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ	•

Farsi _۴٠