Samsung EC-I85ZZSBC/AS, EC-I85ZZRBA/E2, EC-I85ZZGBA/E2, EC-I85ZZBBA/E3 Technische Service Hotline

Page 129

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL: 49 (0) 6196 66 5303

FAX: 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE:

00800 4526 3727

(nur kostenfrei für Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET: www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL:800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

Image 129
Contents Page ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﺍﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻯﺪﺣﺇ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗﻻًﺍﺮﻜﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺮﻄﺧ ﺮﻳﺬﺤﺗﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﻴﺴﺑAR-005 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻞﻴﻐﺸﺗ AR-006ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ AR-007MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ /MP3/ PMP ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ Power ﺭﺯ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯﻊﺿﻮﻟﺍ M ﺭﺯ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ AR-010ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ  ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ AR-012 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ SLB-1137D ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ AR-013 ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ USBSUC-C2 ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ AR-014ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺮﺧﻵﺍAR-015 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺮﺴﻛ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺓﻮﻘﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .ﻼﻣﺎﻛً ًﺎﻨﺤﺷ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗAR-016 AR-017 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣﻵﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ SD ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑAR-018 ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ AR-019AR-020 ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ASR ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺧﺖﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻈﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ AR-024ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ AR-025 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﺭﻮﻣﺃﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﻈﻣ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ءﺍﻮﺟﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ FR ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍAR-027 ﻊﺳﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺗ  ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ W/T ﺭﺯﺐﻳﺮﻘﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ  AR-028ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ W/T ﺭﺯ ﻰﻠﻋﺃﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ AR-029ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ ﻞﻔﺳﺃﻢﺳ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻭﺮﻛﺎﻣ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ ﺭﺎﺴﻳ / ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﺭﺎﺴﻳﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣ  AR-032ﺭﺎﺴﻳ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻦﻴﻤﻳ / ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ Menu ﺭﺯ  MENU/OK ﺭﺯAR-034 ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍFn ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Fn ﺭﺰﻟﺍAR-035 ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗﻢﺠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ / ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ،ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ  ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺔﻔﻴﺘﻛ AEB ﻭﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ AR-037AR-038 ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺺﺼﺨﻣ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ AR-039 ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﺭﻮﺻ ﺖﺒﺜﻣﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ AR-41 ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ Eﺭﺯﺞﻠﺛﻭ ﺊﻃﺎﺷ BEACH&SNOWﻭ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓﻥﻮﻠﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯ AR-42ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺺﺼﺨﻣ ﻥﻮﻟ ﻕﺭﺯﻷﺍB ﺮﻀﺧﻷﺍGﻭ ﺮﻤﺣﻷﺍR AR-43 ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯ AR-44ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ FUN ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯ ﻥﻮﺗﺮﻛAR-45 AR-46 ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺧﺁ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﻮﺗﺭﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ،ﻥﻮﺗﺭﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺎﺠﻴﻣ 5 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗAR-47 AR-48 FUN ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﺐﻛﺮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ 2 ﺪﻳﺪﺤﺗ  AR-49AR-50 ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺧﺁ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺪﺤﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ AR-52AR-53 ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ  ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ  ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ AR-54AF ﺕﻮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧAR-055 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻓ ﻚﻟﺬﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻫ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗAR-056 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ Menu ﺔﻐﻠﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑﻊﻳﺮﺳ ﺽﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﻮﺿءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇLCD ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍAR-061 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛً ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﺠﺴﻣ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻢﻴﻠﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻟ AR-064AR-065 ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﺤﻔﺻ 2007/08/01 ﺕﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣﺮﻴﺒﻜﺗ / ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺭﺯ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ AR-066ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ  ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ AR-067ﻰﻠﻋﺃ/ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ / ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻔﺳﺃ/ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋﻑﺬﺣ ﺭﺯ Menu / OK / ﻦﻴﻤﻳ / ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺯ AR-070 ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻉﺍﻮﻧﺃ  ﺎﺠﻴﻣAR-071 ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺯﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺹﺎﺧ ﻥﻮﻟ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ  AR-072ﻥﻮﻠﻣ ﻉﺎﻨﻗ AR-073ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ E ﺭﺯﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗﺎﺠﻴﻣ 1 ﻢﺠﺤﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺗﺮﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ  AR-075ﺎﺠﻴﻣ 5 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺤﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ AR-076ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﻞﺒﻗ  AR-077 ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ 4 ﻰﻟﺇ 2 ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳAR-078 AR-079 Fn ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻝﻼﺧﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ OK ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭAR-081 ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺻﺎﻓ ﻂﺒﺿ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣAR-085 AR-086 ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺣ AR-087 ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ  PictBridgeﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ  AR-088ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ PictBridge ﺔﻠﻬﺴﻟﺍﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ AR-089 ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ PictBridge ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ PictBridgeﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ءﺪﺒﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﻭﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ / MP3 / PMP ﻊﺿﻭAR-091 ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍAR-092 ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ/PMP/MP3 ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑPMP ﻊﺿﻭ MP3 ﻊﺿﻭﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻊﺿﻭ AR-093AR-094 ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺎﺿﺭﺎﻋ/PMP/MP3 ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﻲﺼﻨﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻪﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻤﺑﺭ MP3 ﻊﺿﻭﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺭﺯ ﻑﺬﺣ ﺭﺯﺚﺤﺑ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ/ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺯ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺯﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ  AR-096AR-097 ﺔﻣﻼﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ Menu Menu ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗﺺﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ AR-098ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣﺭﺎﻃﺇ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﺮﻤﺗMP3 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺔﻟﻮﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ MP3 BGM ﺩﺍﺪﻋﺇﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭAR-102 ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ءﺪﺑLanguage  Bookmark list Sound  Bookmark ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗAR-104 ﺔﻠﺘﺒﻣ ﻙﺪﻳﻭ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ AR-105ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳAR-107 AR-108 AR-109 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍAR-110 AR-111 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣAR-112 ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Samsung ﻝﻮﺤﻣ  ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇAR-114 DirectX ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗAR-115 AR-116 ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ AR-118 ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇWindows 2000/ME/XP/Vista ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ AR-119MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇAR-120 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﻢﻋﺪﻳ MAC ﻞﻴﻐﺸﺗSamsung ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ  Samsung ﻝﻮﺤﻣﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﻹ AR-121AR-122 Samsung Master ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ AR-123 AR-124 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ  ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻢﺘﻳAR-125 ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻲﻓ ﺎًﻌﻣSamsung Master ﻲﻓ Samsung Master Windows media wmv، Windows media asfUSB ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﻝﺎﻄﻋﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻓ ءﺎﺟﺮﺑ ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍAR-126 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﻏ ﺙﺪﺣﺃ ﺔﺨﺴﻧ ﻭﺃ DirectX 9 0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ Installing codec for WindowsAR-127 ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛﺃ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ Bios ﺔﻛﺮﺷ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟAR-128 EU RoHSTechnische Service Hotline
Related manuals
Manual 3 pages 30.94 Kb Manual 130 pages 23.04 Kb Manual 132 pages 7.26 Kb Manual 129 pages 51.22 Kb Manual 129 pages 52.99 Kb Manual 129 pages 21.81 Kb Manual 129 pages 3.96 Kb Manual 129 pages 61.67 Kb Manual 129 pages 11.27 Kb Manual 129 pages 23.42 Kb