Samsung EC-L73ZZBBB/AR, EC-L73ZZSBA/DE › ±MEd «∞ul ¤, «∞JU±Od« ∞C∂j «∞JU±Od« √¸«¸ «ß∑ªb«Â?, AR-20

		)		( ≠OKr ±IDl Ë{l «ß∑ªb«Â		■
			¢ºL` «∞∑w …«∞Lb °Du‰ …«∞c«Ød ´Kv ≠öÂ_« ±IU©l ¢ºπOq ¥LJs
			….«∞c«Ød ´Kv «∞L∑U•W «∞LºU•W °NU
			Ë{UŸ_« Æd’ ¢bË¥d ©d¥o ´s ≠OKr ±IDl Ë{l °∑∫b¥b Ær .1
			®U®W ´Kv «∞L∑U•W «∞∑ºπOq …±b ´d÷ (ßO∑r .«∞Lb¸Ã
				).«∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷
			°C∂j ËÆr ¢ºπOKt «∞Ld«œ «∞JUzs ´Kv «∞JU±Od« °∑u§Ot Ær .2
			.«∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W °Uß∑ªb«Â …«∞Bu¸
			±IU©l ¢ºπOq ËßO∑r «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv «{Gj
20			´Kv ∞K∑ºπOq «∞L∑U•W …«∞Lb °c∞p ¢ºL` ©U∞LU ≠öÂ_«
			“¸ ¢∫d¥d ¢r «–≈ ≠öÂ_« ±IU©l ¢ºπOq ßOº∑Ld ….«∞c«Ød
	› ≠OKr ±IDl Ë{l ¤			.«∞JU±Od« ±Bd«Ÿ
		.√îdÈÎ…±d «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv ≠U{Gj «∞∑ºπOq, ≈¥IU· √¸œ‹ «–≈
			.¢ºπOKNU ¥LJs «∞∑w «∞LKHU‹ Ë√≤u«Ÿ √•πU ¥Kw Ë≠OLU		*
		042 x 023 ,084 x 046 ,084 x 027 ,295 x 008 : …«∞Bu¸ •πr -

«∞JU±Od« ∞C∂j «∞JU±Od« √“¸«¸ «ß∑ªb«Â?
	±‡F‡K‡u±‡U‹
.√®ªU’ ¢ºFW ≈∞v ¥Bq ±U ´Kv «∞∑Fd· «∞u™OHW ≥cÁ ¢∑O`		●
√Æd» ´Kv ¢dØe ≠S≤NU «∞uÆX, ≤Hf ≠w ®ªU’_« ±s «∞Fb¥b ´Kv «∞JU±Od« ¢∑Fd· ´Mb±U		●
	.®ªh
.«∞dÆLw «∞∑J∂Od ¥FLq ô Æb «∞u§t, ´Kv «∞∑Fd· °b¡ ´Mb		●
.¢Q£Od «∞u{l ¥FLq ô Æb «∞u§t, ´Kv «∞∑Fd· °b¡ ´Mb		●
°U∞KuÊ ßO∫bœ «∞L∫ODW Ë«∞∂OµW «∞u§t ´Kv «∞∑Fd· ØUÊ «–≈ îCd_« °U∞KuÊ °U∞∑∫b¥b Ær		●
) 9 («ù§LU∞w 8. ≈∞v ¥Bq ±U «∞d±UœÍ
.«∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞LFdË{W «∞LFKu±U‹ ¢GOOd ¥LJMp ô		●
.«∞u§t ´Kv «∞∑Fd· ≈îHU‚ •U∞W ≠w «∞ºU°o FA Ë{l ≈∞v °U∞d§uŸ Ær		●
«∞∑U∞OW: «∞∫Uô‹ °Fi ≠w ±özr °AJq «∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq ô Æb		●
±ªHOUÎ «∞u§t ±s §e¡ ¥JuÊ ´Mb±U √Ë ßuœ«¡ ≤EU¸«‹ ®ªh ¥d¢bÍ ´Mb±U -
«∞JU±Od« ≈∞v ¢Bu¥dÁ ¥∑r «∞cÍ «∞Aªh ¥MEd ô ´Mb±U -

.F03 ÆUzLW

≈¨ö‚

¢AGOq

	°OMNU) ±s «ôî∑OU¸ ∞KLº∑ªb (¥LJs
	)GEPM-4( iva.* : «∞LKn ≤uŸ	-
´d÷ ¥∑r ∞s , 084 x 027 Ë•πr 295 x 008 •πr ¢∫b¥b ´Mb		-
	Åu‹ °bËÊ «∞HOKr ±IDl ¢ºπOq			■
	.«∞IUzLW ¢ußOl “¸ ´Kv «{Gj		.1
	.› ≈¨ö‚ ¤ ➝ › Åu‹ ¤ «∞IUzLW •bœ		.2
	±IDl ¢ºπOq ËßO∑r «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv «{Gj .3
	«∞L∑U•W «∞LºU•W °NU ¢ºL` «∞∑w …∞KLb Åu‹ °bËÊ «∞HOKr
	. …«∞c«Ød ´Kv ∞K∑ºπOq

)	( ±MEd «∞u{l «ß∑ªb«Â ØOHOW	■
°ºNu∞W «∞JU±Od« ≈´b«œ«‹ √≠Cq ¢NOµW ≠w «∞IUzLW ≥cÁ ¢º∑ªbÂ
±MEd «∞u{l °∑∫b¥b Ær .«∞∑Bu¥d ±u«Æn ±s «∞Fb¥b ±l ∞∑∑MUßV
	.«∞Lb¸Ã Ë{UŸ_« Æd’ ¢bË¥d ©d¥o ´s
≈{U≠OW ±FKu±U‹ ´Kv ∞K∫Bu‰ 53 ÅH∫W ≈∞v «¸§l
	.«∞Iu«zr •u‰

¤ Ë{l ±IDl ≠OKr ›

7

› ±MEd «∞u{l ¤

AR-20