Samsung RS21ASSSS/VNT manual Caûnh baùo, Troïng cho saûn phaåm

Page 40

211mp-241mp.qxd 2/10/2003 1:25 PM Page 2

Caûnh baùo

Caûnh baùo

Hình tam giaùc chöùa tia chôùp vaø

ñaàu muõi teân laø bieåu töôïng caûnh

NGUY CÔ SOÁC ÑIEÄN

baùo baïn veà "möùc ñieän theá nguy

KHOÂNG ÑÖÔÏC MÔû!

hieåm" beân trong saûn phaåm naøy.

 

Caûnh baùo: ÑEÅ TRAÙNH BÒ SOÁC ÑIEÄN,

Hình tam giaùc chöùa daáu chaám

KHOÂNG ÑÖÔÏC MÔÛ VOÛ SAU CUÛA MAÙY. BEÂN

than laø bieåu töôïng caûnh baùo

TRONG KHOÂNG COÙ PHAÀN NAØO NGÖÔØI SÖÛ

baïn veà nhöõng höôùng daãn quan

DUÏNG COÙ THEÅ THAO TAÙC. HAÕY LIEÂN HEÄ

troïng cho saûn phaåm.

NHAÂN VIEÂN BAÛO TRÌ COÙ CHUYEÂN MOÂN.

 

CAÛNH BAÙO: CAÛNH BAÙO: ÑEÅ TRAÙNH THIEÄT HAÏI COÙ THEÅ GAÂY CHAÙY HOAËC SOÁC ÑIEÄN, KHOÂNG

NEÂN ÑEÅ MAÙY NGOAØI TRÔØI MÖA HOAËC NÔI AÅM ÖÔÙT.

Ñieän aùp chính ñöôïc theå hieän ôû phía sau maùy vaø taàn soá doøng ñieän laø 50 hoaëc 60Hz.

Tieáng Vieät-2

Image 40
Contents LCD Monitor European Notice Safety Instructions Contents Symbols Viewing the Control Panel ´ PIPInstalling on the Wall Installation NotesPower Input Viewing the Connection Panel´ Connecting Computer Connecting DTV Set-Top Box, VCR, or DVD Viewing Pictures From External Sources Viewing the Remote Control All Functions Except Teletext Viewing the Remote Control Teletext Functions Inserting the Batteries in the Remote Control Switching On and OffBecoming Familiar with the Remote Control Viewing Function Menu FunctionChoosing Your Language Storing Channels Automatically Storing Channels Manually AutoGiving Channels Names Fine Tuning Channel Reception Skipping Unwanted ChannelsSorting the Stored Channels Adjusting the Picture Settings Changing the Picture StandardSelecting the Picture Format Freezing the Current PictureAdjusting the Sound Settings Changing the Sound StandardSwitching the Internal Speakers On/Off Enjoying the Dolby SoundChoosing the MTS Multichannel Television Stereo Viewing the Picture In Picture PIP While watching TV or other video inputViewing the Picture By Picture PBP Double Screen Switching Off Automatically Displaying InformationAdjusting the Brightness and Contrast Selecting the Image SizeAdjusting the Image Quality Changing the Image PositionAdjusting the Color Initializing the Image SettingsPowerSaver Display ModesTeletext Feature Displaying the Teletext InformationUsing the various display options Selecting a Page by NumberUsing Flof to Select a Storing Teletext PagesTroubleshooting Before Contacting Service Personnel Technical and Environmental Specifications PanelMaøn Hình LCD Caûnh baùo Troïng cho saûn phaåmHình minh Tröng cho Tình Thu hình TV Muïc luïc Caùc kyù hieäu Tìm PBPCaùch laép ñaët treân töôøng Tìm hieåu Baûng keát noái Ñaàu vaøo ñieänTen Hình TínhBò VCR Bò A/V\ loa LoaXem hình Khi Audio/Video Xem hình Nhau TöôngChöa Trang 8 Chi HìnhTeletext Tìm hieåu boä ñieàu khieån töø xa Caùc chöùc naêng Teletext Phía sau Hình TV Pin Thay pin cho Xa khi Mua TV BìnhHình TV Standby Trong Khi Ngöng xem TV Chænh Ñích chínhDanh Hình Khi Thò danh Chæ Löu Khu Chöông Trình Löu Töông Mong Chöông trình Tuy Xem TayLöu Hình Khi Sau Hay Chöông trình Cho Cho Tin Ñang Löu Tuy ThayQuaxem Tinh chænhChænh Löu Choxem Thayhình ChænhhìnhHình Thích Hình TV Cho ChænhKhung hình HìnhTrong Khung hình Hình bình Thaythanh Thanh Khi xem Chöông trìnhThanh sau Thích MìnhThanh Dolby Loa tíchMang Thanh Hai loa Khi loa tích Thanh Qua loaMTS Multichannel Television Stereo Thi Tín ThanhHình con PIP Hình Trong khi Xem chöông Trình TVKhi Bò AV Hình Khi ñang xem TV Cho Thò haiGian 240 Sau khi Tin Thò Nhau TheoTöông Kích hìnhThay Vò trí hình Tinh chænh Cho Hình Cho hình Ñònh do CöaChænh Thay HìnhÑònh khi Hình DanhThò Teletext Cho Thò Tin Teletext HìnhTrang Trong Trang Teletext Trang TeletextLöu Ña 4 trang teletext Xem Khi Samsung Tra ñôn Sau KhiGhi Model Ñòa phöông Tín After Sales Service