Samsung AR12HQFSBWKNRB, AR09HQFSBWKNRB, AR18HQFSBWKNRB manual Pyetje OSE KOMENTE?, DB68-04544A-03

Page 54

PYETJE OSE KOMENTE?

SHTETI

TELEFONO

OSE NA VIZITONI ONLINE NË

UK

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

0180 6 7267864*

 

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

GERMANY

max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

[HHP] 0180 6 M SAMSUNG bzw.

 

 

 

0180 6 67267864*

 

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

[HHP] 800.Msamsung (800.67267864)

 

 

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

[HHP] 0034902167267

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl/support

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

 

 

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

www.samsung.com/pl/support

[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33*

 

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

www.samsung.com/hu/support

0680PREMIUM (0680-773-648)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)

www.samsung.com/at/support

SWITZERLAND

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

 

 

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si

090 726 786

 

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

BULGARIA

800 111 31 , Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )

www.samsung.com/ro/support

Apel GRATUIT

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

DB68-04544A-03

A3050 RB_IB&IM_DB68-04544A_SQ-03.indd 54

2014/8/5 15:57:24

Image 54
Contents A3050 RBIB&IMDB68-04544ASQ-03.indd 2014/8/5 Veçoritë e kondicionerit tuaj të ri Përmbajtja Shqip-3MOS u përpiqni MOS e çmontoni Masa sigurieNdiqni udhëzimet Goditje elektrike Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr  Sigurohuni që të përdorni një prizë energjie me tokëzimShqip-5  Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike  Nëse fëmija vendos një qese në kokë mund të mbytetShqip-6  Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose djegie  Kjo mund të shkaktojë në lëndime serioze të fëmijëveShqip-7  Kjo mund të shkaktojë dëmtime të pronës  Uji mund të jetë i dëmshëm për njerëzit Kjo mund të shkatojë djegie ose lëndime Shqip-8PËR Pastrimin Paralajmërim Shqip-9Shqip-10 Kontrollimi para përdorimitRenditjet e funksionimit Lloji PërshkrimiPjesët kryesore Treguesi i Power EnergjiKontrolli i emrave të pjesëve TreguesitKontrolli i telekomandës Butonat e telekomandësShqip-12 Ruajtja e telekomandës Ekrani i telekomandësKoha e ndërrimit të baterive Vendosja e bateriveFunksioni bazë Shtypni butonin për të rregulluar temperaturën Shqip-15Fryrja horizontale e ajrit Rregullimi i drejtimit të ajritFryrja vertikale e ajrit Shqip-16Shqip-17 Përdorimi i funksionit Fast ShpejtPërdorimi i funksionit Comfort Rehati Është i aktivizuarMënyra e Shqip-18Vendosja e kohëmatësit të Ndezjes/Fikjes Shqip-19Fiket automatikisht Shqip-20Kondicioneri juaj do të ndizet pas 2 orësh Kur kondicioneri ndizetShqip-21 Ajo do të ngrihet automatikisht në 24 CMënyrën Cool Ftohje Produktit apo vendosni ngjitëse mbi të Pastrimi i kondicioneritMos pastroni ekranin me detergjent alkaline Njësisë së jashtmeShqip-23 Heqja e filtrit të ajritPastrimi i filtrit të ajrit RrjedhshëmMontimi përsëri i filtrit të ajrit Shqip-24Këtë manual Mirëmbajtja e kondicioneritËshtë e instaluar është me shumë pluhur Kontrollet periodikeZgjidhja e problemeve Shërbimit Tuaj pasi të keni caktuar kohënFikni çelësin e ndërprerësit të qarkut Nuk përdorim pjesë me erë në kondicionerInformacione të Përgjithshme Instalimi i pajisjesShqip-28 Njësia e brendshme Zgjedhja e vendit të instalimitLinja e korrentit, siguresa ose ndërprerësi i qarkut Shqip-29Njësia e Jashtme Shqip-30Ku ka gazra sulfide Pamja nga Sipër Pamje Anash Kur instaloni më shumë se 1 njësi të jashtmeShqip-31  Kur dalja e ajrit është drejt muritAksesorët Aksesorët në kasën e njësisë të brendshmeMjete që kërkohen për instalimin Mjete të Përgjitshme Aksesorët kasën e njësisë të jashtmeAksesorë opcionalë Mjete për veprime testueseModeli Vendosja e pllakës të instalimitShqip-34 Të keni zgjedhur drejtimin e tubitShqip-35 Montimi i vidës të varësesHeqja e vidave Mbajtëses së pllakësShqip-36 Vidave me tapat e tyreLidhja e kabllit Lidhja e kabllove të montimitTë dhëna të kabllove Shqip-37Shqip-38 Çdo tel është etiketuar me numrin e terminalit përkatës12/18 Shqip-39 Montimi i vidhës dhe hallkës të varjes Zbrazja e njësisë të brendshmePrerja ose zgjatja e tubit Shqip-40Shqip-41 Vendosni një bulon bashkues në tub dhe rregullojeniInstalimi i tubit të kullimit Shqip-42Shkëputni tapën prej gome me një pincë Ndryshimi i drejtimit të tubit të kullimitShqip-43 Kontrolloni për rrjedhje në të dyja anët e kullonjësesLidhni një tub kullimi me fishin e kullimit Zbrazja e tubave të lidhurShqip-44 Sigurohuni që kondensimi i kullimit të jetë i përshtatshëmShtrëngojeni bulonin bashkues Shtimi i FtohësitShqip-45 Duke ushtruar forcën e mëposhtmeRimbushje me ftohës duke përdorur një tub lëngjesh Shqip-46Diametri Kryerja e testeve të rrjedhjes së gazitShqip-47 Testi i rrjedhjes me nitrogjen përpara hapjes së valvulaveShqip-48 Fiksimi i njësisë së brendshme në vendNjësia e jashtme e instaluar në mur me mbështetëse Kapeni pjesën e mbetur të tubit me ngjitësModaliteti Instalimi i Mençur Shqip-49Kontrolloni gjendjen e instalimit të kondicionerit Shqip-50 Pulson NdezurKontrolli Final dhe Përdorimi Provë Procedura e pompimit kur hiqet produktiShqip-51 Futini të dyja anët e telit të korrentit në bashkues Si të lidhni kabllot e zgjatur të korrentitShqip-52 PërfunduarShqip-53 Pyetje OSE KOMENTE? DB68-04544A-03Kondicioner