Samsung RL58GPGIH1/XEF, RL56GHGTS1/XEF, RL56GHGIH1/XEF, RL56GEGSW1/XEF manual Frižider

Page 1

SEAD

RL60*

RL58*

RL56*

Frižider

korisničko uputstvo

Srpski

imagine the possibilities

Zahvaljujemo vam na kupovini ovog Samsung proizvoda.

Da biste dobili potpunu uslugu, registrujte svoj proizvod na

www.samsung.com/register

Ugraðen ureðaj

DA99-03417T.indb 1

13. 8. 21. ￿￿ 11:06

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Frižider Informacije O Bezbednosti Informacije o bezbednostiPozovite kontakt centar radi pomoći Napomena Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje Frižidera Informacije o bezbednosti Znaci Opreza Koji Oprez SE Odnose NA Korišćenje Znaci Upozorenja Oprez ZA Čišćenje Održavanje Znaci Izričitog Oprez Upozorenja Koji SE Odnose NA Odlaganje Dodatni Saveti ZA Pravilnu Upotrebu Informacije o bezbednosti Postavljanje frižidera SadržajPriprema ZA Postavljanje Frižidera Izbor najboljeg mesta za frižiderPotreban alat Preokretanje VrataProizvod može biti različite visine u zavisnosti od modela Izvadite zavrtnje ① i otkačite kabl ②Oprez Slučaj Uređaj je nagnut ulevo Nivelisanje FrižideraKorišćenje frižidera AlarmProvera Kontrolnog Panela FrižiderZero Zone zona nule Cool Select Zone Quick Cool brzo hlađenjeCool hlađenje Smart EcoKorišćenje Aparata ZA Vodu Opciono Pravljenje LedaUklanjanje Unutrašnjih Delova Zamena LED Lampe Čišćenje FrižideraFioke Obratite se serviseruRešavanje problema Memo Memo +16 do +43 Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorijeHladnjak Sigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeVažne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Prijevoz I Smještaj Važne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Instalaciju Sigurnosne informacije Važne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Uporabu Oznake Opreza ZA Oprez InstalacijuSigurnosne informacije Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza Oprez ZA Čišćenje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu Uporabu Važne Oznake Oprez Upozorenja ZA OdlaganjeSigurnosne informacije Sigurnosne informacije Priprema ZA Instalaciju Hladnjaka Postavljanje hladnjakaOdabir najboljeg mjesta za hladnjak Uklonite vijke ① i otpojite žicu ② Promjena Smjera Otvaranja VrataPazite da se tijekom postupka ne Rastavite srednju šarkuOprez ozlijedite Uklonite vrata ledenice s donje šarke tako štoSituacija 2 Uređaj je nagnut udesno, prema dolje Niveliranje HladnjakaFridge Korištenje Vašeg hladnjakaFreezer Svaki puta kad pritisnete tipku, začut će se kratki zvukZero Zone Cool Select Zone Quick CoolCool VacationKorištenje Opskrbljivača Vodom Opcija Stvaranje LedaUklanjanje Unutarnjih Dijelova Zamjena LED-ŽARULJICE Čišćenje HladnjakaLadice Rješavanje problema Memo Memo Ograničenja u temperaturi okoliša Refrigerator Safety Information Safety informationSevere Warning Warning Signs for Transportation and Site CE NoticeSevere Warning Warning Signs for Installation DA99-03417T.indb Sec25 Severe Warning Warning Signs for Using DA99-03417T.indb Sec27 DA99-03417T.indb Sec28 Maintenance Severe Warning Caution Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage DA99-03417T.indb Sec212 Contents Reversing the Door Remove bolts ① and disconnect the wire ②Required Tools Disassemble the Middle hinge Levelling the Refrigerator Checking the Control Panel Operating your refrigeratorEach time you press the button, a short beep will sound Hours beforePress the Vacation button to activate the Vacation function Making ICE Using the Water Dispenser OptionalRemoving the Interior Parts Replacing the LED Lamp Cleaning the RefrigeratorDrawers Do not use Benzene, Thinner orTroubleshooting Memo Memo Ambient Room Temperature Limits Ju falënderojmë për blerjen e një produkti Samsung Manual përdorimiInformacion Sigurie Informacion sigurieParalajmërimit PËR Transportimin DHE Vendin Paralajmëruese PËR Instalimin Shenja TËInformacion sigurie Paralajmërimi PËR Përdorimin Shenja Kujdesi PËR Kujdes InstaliminInformacion sigurie Shenjat E Kujdesit Kujdes PËR Përdorimin Shenja Kujdesi PËR Kujdes Pastrimin DHE PËR Mirëmbajtjen Shenja TË Kujdes Rëndësishme Paralajmërimi PËR Hedhjen Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Informacion sigurie Instalimi i frigoriferit PërmbajtjetPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferinDëmet e mundshme si pasojë e përpjekjes Veglat e nevojshmeHiqni bulonat ① dhe shkëputni telin ② Kujdes Montoni kutinë e menteshës në menteshë Nivelimi I FrigoriferitAlarmi i derës AlarmiPërdorimi i frigoriferit FrigoriferiZero Zone zona zero Quick Cool ftohje e shpejtëCool freskim Smart Eco kursim inteligjentPërdorimi I Shpërndarësit TË Ujit Opsional Prodhimi I AkullitHeqja E Pjesëve TË Brendshme Ndërrimi I Llambës LED Pastrimi I FrigoriferitSirtarët Zgjidhja e problemeve Memo Memo Kategoria Simboli Kufijtë e temperaturës së ambientitЛадилник Имотни штети Безбедносни информацииПредупредување Предупредувачки Знаци ЗА Превоз И Поставување СтрогиПредупредување Предупредувачки Знаци ЗА Вградување Безбедносни информации Предупредување Предупредувачки Знаци ЗА Употреба Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ ВградувањеОва може да резултира со електричен удар или пожар Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Употреба Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Чистење И Одржување Строги Внимание Предупредувачки Знаци ЗА Отстранување Дополнителни Совети ЗА Правилна Употреба 12 Безбедносни информации Поставување на вашиот ладилник СодржинаПотребни алатки Сменување НА Страната НА Вратата НА ЛадилникотРасклопете ја средната шарка 14. Склопете го куќиштето на шарката врз Нивелирањена ЛадилникотЗамрзнувач ЛадилникАларм Нулта Зона Одбрана Зона за Ладење Брзо ладењеЛадно ОдморОтстранување НА Внатрешните Делови Правење МразЗамена НА LED Лампата Чистење НА ЛадилникотФиоки Не користете бензен, разредувачВоопшто или Уредот не работиТемпературата е ПревисокаMemo Memo Продолжена умерена +10 до +32 Класа Симбол+16 до +32 Uporabniški priročnik Varnostne Informacije Varnostne informacijePomembni Opozorilo Varnostni Znaki Pomembni Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Namestitev Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA Čiščenje Vzdrževanje Previdno Varnostni Znaki ZA Odlaganje Dodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Nasveti za varčevanje z energijo Namestitev hladilnika VsebinaPriprava ZA Namestitev Hladilnika Izbira najboljšega mesta za hladilnikPotrebno orodje Menjava Smeri Odpiranja VratVišina izdelka se lahko pri posameznih modelih razlikuje Odstranite vijake ① in odklopite žico ②Uporabanamestitev Pokrovom tečaja Prestavite ročaja z leve na desno stran Izravnava HladilnikaFridge Hladilnik Uporaba hladilnikaFreezer Zamrzovalnik Zero Zone Nič stopinj Cool Select Zone Quick Cool Hitro hlajenjeCool Hlajenje Vacation DopustOdstranitev Notranjih Delov Priprava LeduUporaba Vodomata Dodatno Zamenjava Lučke LED Čiščenje HladilnikaPredali Obrnite se na serviserjaOdpravljanje težav Vezalna shema Beležka Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 48 pages 45.52 Kb Manual 144 pages 37.95 Kb Manual 96 pages 25.42 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 48 pages 62.36 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 48 pages 16.34 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 4 pages 14.47 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 48 pages 51.33 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 4 pages 5.39 Kb