Samsung RL60GTEIH1/XEF, RL56GHGTS1/XEF, RL58GPGIH1/XEF, RL56GHGIH1/XEF Informacije o bezbednosti

Page 4

prostoriju u kojoj se nalazi uređaj.

-Da biste sprečili stvaranje mešavine zapaljivog gasa i vazduha u slučaju curenja rashladnog fluida, prostorija u kojoj se nalazi uređaj mora imati veličinu koja zavisi od korišćene količine rashladnog fluida.

-Nikad ne uključujte uređaj ako postoje bilo kakvi znaci oštećenja. Ako niste sigurni u vezi sa tim, obratite se distributeru. Prostorija u kojoj ăe friţider biti smeđten mora biti takvih dimenzija da 1 m³ zapremine prostorije pokriva svakih 8 g rashladnog sredstva R600a unutar samog frižidera. Količina rashladnog fluida data je

na natpisnoj pločici unutar uređaja.

-Ako uređaj sadrži izobutansko rashladno sredstvo (R600a), taj prirodni gas je, pored svog visokog stepena ekološke prihvatljivosti, još i veoma zapaljiv. Pri transportu i instaliranju uređaja mora se voditi računa o tome da se nijedan deo rashladnog kola ne ošteti.

ZNACI OZBILJNOG UPOZORENJE UPOZORENJA U VEZI

SA POSTAVLJANJEM UREĐAJA

• Ne postavljajte ovaj uređaj na vlažno, masno ili prašnjavo mesto, niti na mesto direktno izloženo sunčevim zracima i vodi (kiši).

-Oštećenje izolacije električnih delova može izazvati strujni udar ili požar.

Ne izlažite ovaj frižider direktnom suncu niti toploti štednjaka, grejalica i drugih uređaja.

Ne uključujte istovremeno više uređaja u istu strujnu utičnicu. Frižider mora uvek biti priključen u svoju sopstvenu strujnu utičnicu čiji

napon odgovara onome na natpisnoj pločici.

-Na taj način se ostvaruje najbolji radni učinak i sprečava preopterećivanje kućnih elektroinstalacija; u suprotnom postoji opasnost od požara usled pregrevanja žica. Ako je zidna utičnica olabavljena, ne stavljajte utikač u nju.

-Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.

4_ informacije o bezbednosti

DA99-03417T.indb 4

13. 8. 21. ￿￿ 11:06

Image 4 Contents
Frižider Informacije o bezbednosti Informacije O BezbednostiPozovite kontakt centar radi pomoći Napomena Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje Frižidera Informacije o bezbednosti Znaci Opreza Koji Oprez SE Odnose NA Korišćenje Znaci Upozorenja Oprez ZA Čišćenje Održavanje Znaci Izričitog Oprez Upozorenja Koji SE Odnose NA Odlaganje Dodatni Saveti ZA Pravilnu Upotrebu Informacije o bezbednosti Sadržaj Postavljanje frižideraPriprema ZA Postavljanje Frižidera Izbor najboljeg mesta za frižiderPreokretanje Vrata Potreban alatProizvod može biti različite visine u zavisnosti od modela Izvadite zavrtnje ① i otkačite kabl ②Oprez Nivelisanje Frižidera Slučaj Uređaj je nagnut ulevoAlarm Korišćenje frižideraProvera Kontrolnog Panela FrižiderCool Select Zone Quick Cool brzo hlađenje Zero Zone zona nuleCool hlađenje Smart EcoKorišćenje Aparata ZA Vodu Opciono Pravljenje LedaUklanjanje Unutrašnjih Delova Čišćenje Frižidera Zamena LED LampeFioke Obratite se serviseruRešavanje problema Memo Memo Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorije +16 do +43Hladnjak Sigurnosne informacije Sigurnosne InformacijeVažne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Prijevoz I Smještaj Važne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Instalaciju Sigurnosne informacije Oznake Opreza ZA Oprez Instalaciju Važne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA UporabuSigurnosne informacije Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza Oprez ZA Čišćenje Važne Oznake Oprez Upozorenja ZA Odlaganje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu UporabuSigurnosne informacije Sigurnosne informacije Priprema ZA Instalaciju Hladnjaka Postavljanje hladnjakaOdabir najboljeg mjesta za hladnjak Promjena Smjera Otvaranja Vrata Uklonite vijke ① i otpojite žicu ②Rastavite srednju šarku Pazite da se tijekom postupka neOprez ozlijedite Uklonite vrata ledenice s donje šarke tako štoNiveliranje Hladnjaka Situacija 2 Uređaj je nagnut udesno, prema doljeKorištenje Vašeg hladnjaka FridgeFreezer Svaki puta kad pritisnete tipku, začut će se kratki zvukCool Select Zone Quick Cool Zero ZoneCool VacationKorištenje Opskrbljivača Vodom Opcija Stvaranje LedaUklanjanje Unutarnjih Dijelova Zamjena LED-ŽARULJICE Čišćenje HladnjakaLadice Rješavanje problema Memo Memo Ograničenja u temperaturi okoliša Refrigerator Safety information Safety InformationCE Notice Severe Warning Warning Signs for Transportation and SiteSevere Warning Warning Signs for Installation DA99-03417T.indb Sec25 Severe Warning Warning Signs for Using DA99-03417T.indb Sec27 DA99-03417T.indb Sec28 Maintenance Severe Warning Caution Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage DA99-03417T.indb Sec212 Contents Reversing the Door Remove bolts ① and disconnect the wire ②Required Tools Disassemble the Middle hinge Levelling the Refrigerator Operating your refrigerator Checking the Control PanelEach time you press the button, a short beep will sound Hours beforePress the Vacation button to activate the Vacation function Making ICE Using the Water Dispenser OptionalRemoving the Interior Parts Cleaning the Refrigerator Replacing the LED LampDrawers Do not use Benzene, Thinner orTroubleshooting Memo Memo Ambient Room Temperature Limits Manual përdorimi Ju falënderojmë për blerjen e një produkti SamsungInformacion sigurie Informacion SigurieParalajmërimit PËR Transportimin DHE Vendin Shenja TË Paralajmëruese PËR InstaliminInformacion sigurie Shenja Kujdesi PËR Kujdes Instalimin Paralajmërimi PËR PërdoriminInformacion sigurie Shenjat E Kujdesit Kujdes PËR Përdorimin Shenja Kujdesi PËR Kujdes Pastrimin DHE PËR Mirëmbajtjen Shenja TË Kujdes Rëndësishme Paralajmërimi PËR Hedhjen Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Informacion sigurie Përmbajtjet Instalimi i frigoriferitPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferinDëmet e mundshme si pasojë e përpjekjes Veglat e nevojshmeHiqni bulonat ① dhe shkëputni telin ② Kujdes Nivelimi I Frigoriferit Montoni kutinë e menteshës në menteshëAlarmi Alarmi i derësPërdorimi i frigoriferit FrigoriferiQuick Cool ftohje e shpejtë Zero Zone zona zeroCool freskim Smart Eco kursim inteligjentPërdorimi I Shpërndarësit TË Ujit Opsional Prodhimi I AkullitHeqja E Pjesëve TË Brendshme Ndërrimi I Llambës LED Pastrimi I FrigoriferitSirtarët Zgjidhja e problemeve Memo Memo Kufijtë e temperaturës së ambientit Kategoria SimboliЛадилник Безбедносни информации Имотни штетиСтроги Предупредување Предупредувачки Знаци ЗА Превоз И ПоставувањеПредупредување Предупредувачки Знаци ЗА Вградување Безбедносни информации Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Вградување Предупредување Предупредувачки Знаци ЗА УпотребаОва може да резултира со електричен удар или пожар Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Употреба Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Чистење И Одржување Строги Внимание Предупредувачки Знаци ЗА Отстранување Дополнителни Совети ЗА Правилна Употреба 12 Безбедносни информации Содржина Поставување на вашиот ладилникСменување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Потребни алаткиРасклопете ја средната шарка Нивелирањена Ладилникот 14. Склопете го куќиштето на шарката врзЗамрзнувач ЛадилникАларм Одбрана Зона за Ладење Брзо ладење Нулта ЗонаЛадно ОдморПравење Мраз Отстранување НА Внатрешните ДеловиЧистење НА Ладилникот Замена НА LED ЛампатаФиоки Не користете бензен, разредувачУредот не работи Воопшто илиТемпературата е ПревисокаMemo Memo Продолжена умерена +10 до +32 Класа Симбол+16 до +32 Uporabniški priročnik Varnostne informacije Varnostne InformacijePomembni Opozorilo Varnostni Znaki Pomembni Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Namestitev Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA Čiščenje Vzdrževanje Previdno Varnostni Znaki ZA Odlaganje Dodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Nasveti za varčevanje z energijo Vsebina Namestitev hladilnikaPriprava ZA Namestitev Hladilnika Izbira najboljšega mesta za hladilnikMenjava Smeri Odpiranja Vrat Potrebno orodjeVišina izdelka se lahko pri posameznih modelih razlikuje Odstranite vijake ① in odklopite žico ②Uporabanamestitev Izravnava Hladilnika Pokrovom tečaja Prestavite ročaja z leve na desno stranFridge Hladilnik Uporaba hladilnikaFreezer Zamrzovalnik Cool Select Zone Quick Cool Hitro hlajenje Zero Zone Nič stopinjCool Hlajenje Vacation DopustOdstranitev Notranjih Delov Priprava LeduUporaba Vodomata Dodatno Čiščenje Hladilnika Zamenjava Lučke LEDPredali Obrnite se na serviserjaOdpravljanje težav Vezalna shema Beležka Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 48 pages 45.52 Kb Manual 144 pages 37.95 Kb Manual 96 pages 25.42 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 48 pages 62.36 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 48 pages 16.34 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 4 pages 14.47 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 48 pages 51.33 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 4 pages 5.39 Kb