Samsung WF70F5E5U4W/LE, WF80F5E0W2W/LE, WF80F5E5W4W/LE manual Kjo mund të shkaktojë ndryshk në kazan

Page 116

Mos vendosni pranë makinës larëse objekte që krijojnë fusha elektromagnetike.

Kjo mund të shkaktojë lëndim për shkak të keqfunksionimit.

Uji që kullon gjatë një larjeje në temperaturë të lartë ose cikli tharjeje është i nxehtë. Mos e prekni ujin.

Kjo mund të shkaktojë djegie ose lëndim.

Mos i lani, shtrydhni ose thani ndenjëset që nuk fusin ujë, qilimat ose rrobat (*) nëse pajisja juaj nuk ka një cikël të veçantë për larjen e këtyre artikujve.

(*): Shtresat prej leshi, mbulesat e shiut, jelekët e peshkimit, pantallonat e skive, çantat e fjetjes, mbulesat e pelenave, kostumet sportive dhe mbulesat e biçikletave, motoçikletave, makinave etj.

Mos i lani qilimat e trashë ose të fortë edhe nëse kanë shenjë të makinës larëse në etiketën e kujdesit. Kjo mund të shkaktojë lëndim ose dëmtim të makinës larëse, mureve, dyshemesë ose rrobave për shkak të dridhjeve anormale.

Mos i lani qilimat apo tapetet e dyerve që e kanë pjesën e poshtme prej gome. Pjesa e poshtme prej gome mund të shkëputet dhe të ngecë brenda në kazan duke shkaktuar avari, si p.sh. probleme shkarkimi.

Mos e përdorni makinën larëse kur kutia e detergjentit është hequr.

Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose lëndim për shkak të rrjedhjes së ujit.

Mos e prekni pjesën e brendshme të kazanit gjatë ose direkt mbas tharjes pasi është i nxehtë.

Kjo mund të shkaktojë në djegie.

Mos e fusni dorën nën sirtarin e detergjentit.

Kjo mund të shkaktojë lëndim pasi dora juaj mund të kapet nga pajisja e futjes së detergjentit.

Mos vendosni asnjë objekt (si këpucë, mbeturina ushqimesh, kafshë) përveç rrobave në makinën larëse.

Kjo mund të shkaktojë dëmtim të makinës larëse ose lëndim dhe vdekje në rastin e kafshëve për shkak të dridhjeve anormale.

Mos i shtypni butonat duke përdorur objekte të mprehtë si kunja, thika, thonj etj.

Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose lëndim.

Mos i lani rrobat e ndotura me vajra, kremra ose locione që zakonisht gjendet në dyqane të kujdesit për lëkurën ose klinika të masazhit.

Kjo mund të bëjë që guarnicioni prej gome të deformohet ose të sjellë rrjedhje uji.

Mos lini objekte metalike si paramanë ose karfica flokësh ose zbardhues në kazan për periudha të gjata kohore.

Kjo mund të shkaktojë ndryshk në kazan.

Nëse në sipërfaqen e kazanit fillon të shfaqet ndryshk, përdorni një agjent pastrues (neutral) në sipërfaqe dhe përdorni një sfungjer për ta pastruar atë. Mos përdorni kurrë furçë metalike.

Mos përdorni direkt detergjent pastrimi kimik dhe mos lani, shpëlani ose shtrydhni rrobat e ndotura nga detergjenti i pastrimit kimik.

Kjo mund të shkaktojë djegie ose ndezje spontane për shkak të nxehtësisë së oksidimit të vajit.

Mos e përdorni ujin e pajisjeve të ftohjes/nxehjes së ujit.

Kjo mund të shkaktojë probleme me makinën larëse.

Mos përdorni sapun natyral për larje duarsh për makinën larëse.

Nëse ajo ngurtësohet dhe grumbullohet brenda makinës larëse, mund të shkaktojë probleme me produktin, çngjyrosje, ndryshk ose aroma të këqija.

Vendosini çorapet dhe sutjenat në rrjetën e larjes dhe lajini ato me rrobat e tjera.

Mos lani rroba të mëdha në rrjetën e larjes, si p.sh. shtresa.

Moskryerja e kësaj mund të shkaktojë lëndim për shkak të dridhjeve anormale.

Mos përdorni detergjent të ngurtësuar.

Nëse ai grumbullohet brenda makinës larëse, mund të shkaktojë rrjedhje uji.

Sigurohuni se xhepat e të gjitha rrobave që do të lahen janë të zbrazët.

Sendet e forta dhe të mprehta, si p.sh. monedhat, paramanat, gozhdët, vidhat ose gurët mund të shkaktojnë dëmtim të konsiderueshëm në pajisje.

Shqip - 9

  01 INFORMACIONI I SIGURISË

Untitled-49 9

2014-01-20 �� 10:23:10

Image 116
Contents Using your washing machine ContentSafety information Setting up your washing machine Cleaning your washing machine Troubleshooting and information codesCycle chart Maintaining your washing machineSafety information Read all instructions before using the applianceImportant safety precautions English English English English Instructions about the Weee Използване на пералната машина Информация за безопасносттаИнсталиране на вашата перална машина Почистване на пералната машина Поддържане на пералната машинаОтстраняване на неизправности и информационни кодове Таблица на циклитеЗабележка Преди да използвате уреда, прочетете всички инструкцииВажни предпазни мерки за безопасност Предупреждение Важни Предупреждения при инсталация Не извивайте или връзвайте захранващия кабелВнимание Предупреждения при инсталацията Предупреждение Важни Предупреждения при използванетоВнимание Предупреждения при използването При счупване на стъклото може да възникнат нараняванияТова може да доведе до нараняване поради неизправност Това може да доведе до ръждясване на барабанаИнструкция за Оеео Предупреждение Важни Предупреждения при почистванеObsah Bezpečnostní informaceInstalace vaší pračky Používání pračkyČištění pračky Údržba pračkyOdstraňování závad a kódy informací Přehled cyklůDůležité bezpečnostní symboly Bezpečnostní informaceDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů OpatrněDůležitá bezpečnostní opatření Výstraha Kritické Výstrahy týkající se instalace Varování Varování týkající se instalace Výstraha Kritické Výstrahy týkající se použitíVarování Varování týkající se použití Čeština Informace o označení Weee Výstraha Kritické Výstrahy týkající se čištěníPesumasina töökorda seadmine SisukordOhutusalane teave Pesumasina kasutaminePesumasina puhastamine Pesumasina hooldamineVeaotsing ja teabekoodid TsüklitabelOhutusalane teave Mida peate teadma ohutussuuniste kohtaOlulised ohutussümbolid MärkusOlulised ettevaatusabinõud Jälgige, et lapsed ei mängiks seadmegaHOIATUS! Olulised Hoiatused paigaldamise kohta ETTEVAATUST! Ettevaatust paigaldamisel HOIATUS! Olulised Hoiatused kasutamise kohtaETTEVAATUST! Ettevaatust kasutamisel Eesti Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta HOIATUS! Olulised Hoiatused puhastamise kohtaSadržaj Sigurnosne informacijePostavljanje perilice za rublje Korištenje perilice za rubljeRješavanje problema i informativne šifre Čišćenje perilice za rubljeOdržavanje perilice za rublje Tablica ciklusaSigurnosne informacije Što je potrebno znati o sigurnosnim uputamaVažne sigurnosne oznake NapomenaVažne mjere opreza Djecu treba nadgledati kako se ne bi igrala uređajemUpozorenje Važna Upozorenja prilikom montaže Oprez Mjere Opreza prilikom montaže Upozorenje Važna Upozorenja za upotrebuOprez Mjere Opreza prilikom upotrebe Bicikle, motocikle, automobile itd Upute vezane uz električni i elektronički otpad Weee Upozorenje Važna Upozorenja za čišćenjeTartalom Biztonsági tudnivalókMosógép üzembe helyezése Mosógép használataMosógép tisztítása Mosógép karbantartásaHibaelhárítás és információkódok ProgramtáblázatBiztonsági tudnivalók Amit a biztonsági előírásokról tudnia kellFontos biztonsági jelzések MegjegyzésFontos biztonsági óvintézkedések Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkelMagyar Figyelem Az üzembe helyezésre vonatkozó Figyelmeztetések Ez áramütést, tüzet vagy robbanást okozhatFigyelem a használatra vonatkozó Figyelmeztetések Magyar WEEE-jelzéssel kapcsolatos utasítások Vigyázat Fontos Figyelmeztetések a tisztítással kapcsolatbanTurinys Saugos informacijaSkalbyklės paruošimas Kaip naudoti skalbyklęSkalbyklės valymas Skalbyklės priežiūraGedimų diagnostika ir informacijos kodai Ciklų lentelėSaugos informacija Informacija apie saugos instrukcijasSvarbūs saugos simboliai PastabaSvarbios atsargumo priemonės Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad nežaistų su šiuo įrenginiuĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl įrengimo PERSPĖJIMAS. Perspėjimai dėl įrengimo ĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl naudojimoPERSPĖJIMAS. Perspėjimai dėl naudojimo Lietuvių kalba Weee ženklo instrukcijos ĮSPĖJIMAS. Svarbūs Įspėjimai dėl valymoSaturs Drošības informācijaVeļas mazgājamās mašīnas iestatīšana Veļas mazgājamās mašīnas izmantošanaVeļas mazgājamās mašīnas tīrīšana Veļas mazgājamās mašīnas tehniskā apkopeTraucējummeklēšana un informācijas kodi Ciklu tabulaDrošības informācija Kas jums jāzina par drošības instrukcijāmBūtiskas drošības norādes PiezīmeBūtiski drošības pasākumi Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar iekārtuLatviešu Uzmanību Ar uzstādīšanu saistīti Piesardzības mēri Uzmanību Ar izmantošanu saistīti Piesardzības mēri Stiklam saplīstot, tas var izraisīt traumasTas var izraisīt apdegumus vai traumas Tas var izraisīt krāsas izmaiņas vai auduma bojājumusAr Weee marķējumu saistīti norādījumi Brīdinājums Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti BrīdinājumiКористење на вашата машина за перење Безбедносни информацииПоставување на машината за перење Чистење на вашата машина за перење Одржување на вашата машина за перењеОтстранување на проблеми и информативни кодови Табела на циклусиЗабелешка Прочитајте ги сите инструкции пред да го употребите уредотВажни симболи за мерки на претпазливост Предупредување Сериозни Предупредувања при инсталацијата Внимание Внимавајте при инсталацијата Предупредување Сериозни Предупредувања при користењетоВнимание Внимавајте при користењето Македонски Инструкции во врска со Weee Предупредување Сериозни Предупредувања при чистењетоCuprins Informaţii pentru siguranţăInstalarea maşinii de spălat Utilizarea maşinii de spălatCurăţarea maşinii de spălat Întreţinerea maşinii de spălatDepanarea şi codurile de informare Tabelul ciclurilor de spălareInformaţii pentru siguranţă Ce trebuie să ştiţi despre instrucţiunile privind siguranţaSimboluri importante de siguranţă NotăInstrucţiuni importante privind siguranţa Avertizare Avertizări critice privind instalarea Nu răsuciţi şi nu înnodaţi cablul de alimentareAtenţie Atenţionări privind instalarea Avertizare Avertizări critice privind utilizareaAtenţie Atenţionări privind utilizarea Dacă geamul se sparge, poate provoca vătămăriAceasta poate provoca ruginirea tamburului Instrucţiuni referitoare la marcajul Deee Avertizare Avertizări critice privind curăţareaBezpečnostné informácie Nastavenie vašej automatickej práčkyPoužívanie automatickej práčky Kontrola dielovČistenie automatickej práčky Údržba automatickej práčkyRiešenie problémov a informačné kódy Tabuľka cyklovČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Dôležité bezpečnostné symbolyBezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné opatrenia Varovanie Významné inštalačné Výstrahy Upozornenie Inštalačné Výstrahy Varovanie Kritické Výstrahy pre používanieUpozornenie Výstrahy pre používanie Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Pokyny o značke Weee Varovanie Kritické Výstrahy pre čistenieKazalo Varnostne informacijeNamestitev pralnega stroja Uporaba pralnega strojaČiščenje pralnega stroja Vzdrževanje pralnega strojaOdpravljanje težav in kode z informacijami Preglednica programovVarnostne informacije Kaj morate vedeti o varnostnih navodilihPomembni varnostni simboli OpombaPomembni varnostni ukrepi Opozorilo Ključna Opozorila pri namestitvi Pozor Pozor pri namestitvi Opozorilo Opozorila pri uporabi v kritičnih situacijahPozor Pozor pri uporabi Slovenščina Navodila o oznaki Oeeo Opozorilo Opozorila nujnega čiščenjaPërmbajtja Informacioni i sigurisëInstalimi i makinës suaj larëse Përdorimi i makinës larëseZgjidhja e problemeve dhe kodet e informacionit Pastrimi i makinës larëseMirëmbajtja e makinës larëse Tabela e cikleveInformacioni i sigurisë Çfarë duhet të dini rreth udhëzimeve për sigurinëSimbole të rëndësishme sigurie ShënimMasa paraprake të rëndësishme për sigurinë Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të instalimit Kujdes Kujdesi në lidhje me instalimin Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të përdorimitKujdes Kujdesi gjatë përdorimit Kjo mund të shkaktojë ndryshk në kazan Udhëzime rreth eliminimit të pajisjes elektrike/elektronike Paralajmërim Paralajmërime të rëndësishme të pastrimitInformacije o bezbednosti Postavljanje mašine za pranje vešaKorišćenje mašine za pranje veša Provera delovaRešavanje problema i informativni kodovi Čišćenje mašine za pranje vešaOdržavanje mašine za pranje veša Tabela sa ciklusimaInformacije o bezbednosti Šta treba da znate o bezbednosnim uputstvimaVažni bezbednosni simboli Pre upotrebe uređaja, pročitajte sva uputstvaVažne bezbednosne mere predostrožnosti Decu bi trebalo nadgledati da se ne bi igrala uređajemUpozorenje Kritična Upozorenja za instalaciju Oprez Mere Opreza prilikom instalacije Upozorenje Kritična Upozorenja za upotrebuOprez Mere Opreza prilikom upotrebe Na bubnju može da se pojavi rđa Uputstva u vezi sa Weee Upozorenje Kritična Upozorenja za čišćenje
Related manuals
Manual 264 pages 55.07 Kb Manual 176 pages 33.35 Kb Manual 88 pages 5.05 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 44 pages 9.72 Kb Manual 88 pages 59.61 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 54 pages 55.54 Kb Manual 36 pages 47.07 Kb Manual 288 pages 38.59 Kb Manual 192 pages 8.29 Kb Manual 18 pages 15.37 Kb Manual 48 pages 58.19 Kb Manual 9 pages 29.25 Kb Manual 18 pages 28.68 Kb Manual 96 pages 62.21 Kb

WF70F5E5W4W/LE, WF70F5E5U2W/LE, WF70F5E5U4X/LE, WF80F5E0W2W/LE, WF70F5E3W2W/LE specifications

Samsung's range of washing machines, including models such as the WF80F5E5W4W/LE, WF70F5EBU2W/LE, WF70F5EBW2W/LE, WF70F5E5U4W/LE, and WF60F4E5W2W/LE, is designed to enhance your laundry experience with advanced technologies and user-friendly features. These machines offer a blend of efficiency, performance, and convenience, tailored to meet the needs of modern households.

One of the standout features across these models is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles by mixing air, water, and detergent, allowing for effective cleaning at lower temperatures. This not only helps in saving energy but also protects delicate fabrics by preventing damage that can occur from high wash temperatures.

Another hallmark of Samsung washing machines is their Digital Inverter Motor, which operates quietly and efficiently. This type of motor reduces wear and tear, enhancing the longevity of the appliance while also providing a higher energy efficiency rating. As a result, users enjoy lower utility bills and reduced environmental impact, making it an excellent choice for the eco-conscious consumer.

The Samsung WF series also incorporates a variety of wash programs tailored for different fabric types and laundry needs. From quick wash cycles for lightly soiled clothes to specialized programs for wool and delicate fabrics, users have the flexibility to choose the right setting. Additionally, the bubble soak feature further enhances stain removal by soaking clothes in activated bubbles before the main wash cycle.

These washing machines feature a sleek and modern design, often complemented by a large door for easy loading and unloading of laundry. The intuitive control panel provides a user-friendly interface, allowing you to navigate through various settings effortlessly. Many models also include a delay end feature, which lets you set the wash cycle to finish at a convenient time.

In terms of capacity, models like the WF80F5E5W4W/LE offer substantial drum sizes, accommodating larger laundry piles ideal for families. The diamond drum design, with its unique soft texture, minimizes fabric snagging, preserving the quality of your clothes over time.

Overall, Samsung's WF series combines innovative technology, energy efficiency, and thoughtful design, making it a great investment for any household looking for a reliable washing machine that delivers consistent performance and superior care for garments.